Significato di "показово" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОКАЗОВО IN UCRAINO

показово  [pokazovo]

CHE SIGNIFICA ПОКАЗОВО IN UCRAINO

definizione di показово nel dizionario ucraino

rivelatrice. Adv. a 2, 3 indicativo; // Con il calcolo dell'effetto esterno. Rychinsky due volte all'anno andò a Leopoli per un'opera o concerti .. Questo fu fatto con considerevole, con uno spreco decente (Willde, Sisters, 1958, 53); // nel segno predicato. sl. È significativo che gli animali invertebrati che non producono anticorpi possano, per esempio, trapiantare la testa da un animale all'altro della stessa specie (Nauka .., 12, 1963, 13).

показово. Присл. до показо́вий 2, 3; // З розрахунком на зовнішній ефект. Річинські двічі на рік їздили до Львова в оперу чи на концерти.. Робилося це показово, з пристойним марнотратством (Вільде, Сестри.., 1958, 53); // у знач. присудк. сл. Показово, що у безхребетних тварин, які не виробляють антитіла, можна, скажімо, пересаджувати голову з однієї тварини на іншу того ж виду (Наука.., 12, 1963, 13).

TRADUZIONE DI ПОКАЗОВО

Conosci la traduzione di показово in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di показово verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «показово» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 揭示
• Traduttore italiano - spagnolo: revelando
• Traduttore italiano - inglese: revealing
• Traduttore italiano - hindi: खुलासा
• Traduttore italiano - arabo: كاشفا
• Traduttore italiano - russo: показательно
• Traduttore italiano - portoghese: revelando
• Traduttore italiano - bengalese: প্রকাশক
• Traduttore italiano - francese: révélateur
• Traduttore italiano - malese: mendedahkan
• Traduttore italiano - tedesco: Enthüllung
• Traduttore italiano - giapponese: 明らかにする
• Traduttore italiano - coreano: 공개
• Traduttore italiano - giavanese: ngumumke
• Traduttore italiano - vietnamita: tiết lộ
• Traduttore italiano - tamil: வெளிப்படுத்தும்
• Traduttore italiano - marathi: उघड
• Traduttore italiano - turco: açıklayıcı
• Traduttore italiano - italiano: rivelando
• Traduttore italiano - polacco: odkrywczy
• ucraino: показово
• Traduttore italiano - rumeno: revelator
• Traduttore italiano - greco: αποκαλύπτοντας
• Traduttore italiano - afrikaans: onthulling
• Traduttore italiano - svedese: avslöjar
• Traduttore italiano - norvegese: avslørende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКАЗОВО»

Scopri l'uso di показово nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con показово e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... з другого боку, й на те, що в тому самому році з'явився й «Катехизись для дЬтей грекокатолицького обряду» Кирила Селецького [СЕЛЕЦЬКИЙ 1869], виданий товариством галицьких народовців «Просвіта», причому, що показово ...

Вакуленко С. В., 2011

Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...

(Time, Apr. 13, 2005). stage-phoner, n той, хто показово голосно розмовляє з кимось по телефону, хизуючись і привертаючи увагу оточуючих stage-phoning (stage phoning), n манера показово, навмисно голосно розмовляти з 311.

Зацний Ю. А., 2008

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 281

51. Див. також Н. А. Некрасов, Полное собрание сочинений, т. II. стор. 669), повернувся в перекладі Франка до української поезії в усій красі свого звучання. Показово, що переклад М. Рильського в багатьох місцях, зокрема в кінцівці, ...

Черноватий Л. М., 2007

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Показово, що ознаки епічності в баладах нинішнього збірника навіть менше виявлені, ніж у піснях інших груп. При цьому співанка “Буковино, Буковино” (No 196) явно занесена з Гуцульщини. Ще дві пісні у виконанні Фросини Чорної ...

Іваницький А. І., 2007

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 189

Спільнокореневий прикметник показовий має самостійне значення, насамперед — це той, «який дає уявлення про щось, яскраво характеризує що-небудь, є ознакою чого-небудь». З цього погляду нормативними, стилістично ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...

Тематика показових ділянок охоплювала: правильні механічні управу ріллі та прийоми обробітку ґрунту, вживання мінеральних добрив, обірника і сидеральних культур (зелене гноїння), посіви різних сортів сільськогосподарських ...

Лариса Рева-Родiонова, 2000

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Так, прихильник народної освіти Таврійської єпархії М. Уваров сприяв відкриттю на початку 1887 р. при Таврійському єпархіальному жіночому училищі показової початкової школи і взяв на себе платню постійної вчительки цієї ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2007

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 121

Звертаючись до характеристики фітопланктону щодо співвідношення в ньому показових форм, треба відзначити, що опрацювання матеріалу з трьох пунктів кожного розрізу дозволяє нам характеризувати ступінь сапробності ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 152

Переходячи до санітарно-біологічної оцінки Матвіївськвї затоки на основі її донного населення відзначимо, шо процент показових організмів і закономірність його коливань дозволяють нам зробити певні висновки.

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Ці три типи у Середній Наддніпрянщині показові для Чернігівщини, Київщини, Черкащини, Полтавщини, але далі на південь не засвідчені. Особливе місце належить першому типу ааП (з розгорненим приспівом): він поширений по ...

Г. А. Скрипник, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОКАЗОВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino показово nel contesto delle seguenti notizie.

В Одесі показово демонтували турнікети на офісі ДАІ

Одеська ДАІ стала відкритішою для людей. Там урочисто демонтували турнікет та ґрати на вході до будівлі обласного управління Державтоінспекції, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Польща показово не пустила через свій кордон чиновника з …

МЗС Польщі не пропустив чиновника "Ради Міністрів Республіки Крим" Георгія Мурадова в країну. Про це йдеться в повідомленні прес-служби МЗС Росії. «Gazeta.ua, set 15»

Кандидата до Волиньради від «Солідарності» показово …

Депутат Волинської облради Валерій Діброва звинуватив кандидата в депутати від БПП «Солідарність» Миколу Савельєва у зв'язках із ... «Вголос, set 15»

Мосійчука показово засудять - політолог

Але є склад злочину. Певно, ми ще не про все знаємо. Скоріше за все, його буде показово засуджено. Якщо не зміниться політична ситуація в країні. «Gazeta.ua, set 15»

Російські військові почали показово розстрілювати бойовиків

Як повідомляє «Єдність», таку інформацію сьогодні надав керівник групи "Інформаційний опір" Дмитро Тимчук. За його словами, інцидент стався у ... «http://www.ednist.info/, set 15»

Завдяки Путіну Кобзон, який показово підтримує терористів, їде …

Як повідомив "Російській службі новин" сам народний артист СРСР, це стало можливим завдяки президенту РФ Володимиру Путіну, пише Українська ... «Еxpres.ua, ago 15»

У Москві автохам у BMW двічі показово «провчив» «швидку …

У Москві на Волоколамському шосе неподалік від МКАД водій автомобіля BMW X5 продемонстрував хамську поведінку у ставленні до швидкої допомоги. «Вголос, ago 15»

У Москві водій BMW показово двічі "провчив" швидку (ВІДЕО)

На записі, зробленому на відеореєстратор, встановлений в машині швидкої допомоги, видно, як автомобіль екстреної служби рухається в лівому ряду у ... «ICTV, ago 15»

Три веселі гусі або Історія, як росіяни показово знищували …

Росія продовжує боротися із забороненою їжею. Так у сільському магазині Татарстану знайшли і трактором знищили три тушки несанкціонованих ... «PMG.ua, ago 15»

Росіянин допоміг підняти РФ з колін, показово спаливши …

Росіянин допоміг підняти РФ з колін, показово спаливши імпортний сир (ВІДЕО). 07.08.2015 16:11. Подобається · 0. ОСТАННІ НОВИНИ. У Києві через ... «Вголос, ago 15»