10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКОВТАЧ»
Scopri l'uso di
поковтач nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
поковтач e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 127
Як називаеться дятел: дятел, жовна, довбак, дзьовбак, клю- вач, клюван, нлювиця, поклювач, ковтач, поковтач, покутач, попукач. поптач, гаракаль..? На Закарпагп взагал1 побутуе ряд р1зновид1в дятла: малий рябий дятел ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
2
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Глотать: укр. диал. ковтач, поковтач «дятел». Образ, скорее, вторичный, возникший из метатетического изменения товкач и т. п. Вилять и т. п., рус. вихляй «дрофа красотка 0/15 тасциеппЬ. Другие названия — вилюн, бегун, вертяй ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1978
3
Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 208
... чи вщсутшстю д1алектного забарвлення: гарний — файний, в1з — мажа, дятел — клюйдерев, довбач, поковтач. Як правило, в мов1 функщонують ЗМ1ШаН1 синошми, що мають більш або менш виразш вщмшност1 й у денотат1 ...
Юрій Олександрович Карпенко,
2006
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Покбвтати. См. Поковтувати. Поковтач, ча, м. Пт. дятелъ. Вх. Пч. II. 13. Покбьтувати, тую, еш, сов. в. покбвтати, таю, еш, гл. Постукивать, ударять, постучать. 1де турок з весхленьком, пригжжае в подвгренько, поковтуе в гра- наточку: ...
5
Skarboslov: - Сторінка 64
Дятел — деревоклюй, джолон- ка, джонва, довбало, дятел, дьо- куЛ, желонка, жовна, клюй- дерево, клюй-дуб, поковтач, яюл, яте л. Е Евнух — р1занець. Еврей — жид, халамей, хал амид, юдей. Еврей обрезанный — обр1зан.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 273
Покбвтати. См. Поковтувати. Поковтач, ча, м. Пт. дятелъ. Вх. Пч. II. 13. Покбвтувати, тую, еш,. гл. сов. в. покбвтати, таю, еш. Постукивать, ударять, постучать. 1де турок з весгленьком, пригжжае в подвгренько, поковтуе в гра- наточку: ...
7
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 236
Укр. потовкач : поковтач «дятел», метатеза сопровождается изменением внутренней формы — товкати «толкать», ковтати «глотать». Но параллельные названия укр. кропив'янка: диал. копривняк, копривник «славка 8у&1а» ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1975
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Покбвтати. См. Поковтувати. Поковтач, ча, м. Пт. дятелъ. Вх. Пч. II. 13. Покбьтувати, тую, еш, сов. в. покбвтати, таю, еш, гл. Постукивать, ударять, постучать. 1де турок з веселеньком, пршжжае в подвгренько, поковтуе в гра- наточку: ...
9
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 134
В дуплах дерев проживав поковтач, з дивним чубком на головці, з гарним пір'ям, але мав прикрий запах. До наймилі- ших птахів нарід зараховував жайворонка. Він прилітав до нас ранньою весною, як її вістун. Про нього в народі ...
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ,
1982
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 764
дожп. поковтач (-ча) От. АМ. \»ооарескег. покоёвий (-ва, -ве) о( а гоот (сЬатЬег). покозакувати (-ую, -уеш)Ям го Ье (Ьув аз) а соьйаск (1ог зоте (пае). ПО-козацьк|и, г-^>му а^к. ш а соззаск таппег. покозачений (-на, -не) ттес! соззаск.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955