CHE SIGNIFICA ПОКУПУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «покупувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di покупувати nel dizionario ucraino
compra, mangia, mangia e compra raramente, yay, yayes, doc., overs, rozm. Acquista tutte o molte cose (su tutte o molte). - Forse hai l'idea che li ho comprati tutti? (Vovchok, I, 1955, 57); Un uomo onesto andò con loro solo per il commercio e li comprò stivali e vestiti economici (Ven, VI, 1951, 200). покупувати, у́ю, у́єш і рідко ПОКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех., розм. Купити все або багато чого-небудь (про всіх або багатьох). — Може, у вас така думка, що я все те покупував? (Вовчок, І, 1955, 57); Чесний чоловік пішов із ними просто на торг і покупував їм дешеві чоботи й убрання (Фр., VI, 1951, 200).
Clicca per
vedere la definizione originale di «покупувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКУПУВАТИ»
Scopri l'uso di
покупувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
покупувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Покуплйти, лйю, вш, г.1.=Докупу- ватн. У наию'г' да Ганночки в подолг мережки, покупляв ей да Яковко про свят день сережки. Чуб. III. 131. Покупувати, пую, вш, гл. Накупить, купить. Може в вас така думка, иро я все те покупував. МВ.
2
Narodnï novelï - Сторінка 74
А на тій рогачці' був знов Жид, брат тамтих двох, що попередні одяги покупували. Каже той Жид до нього: Продай мені' сей одяг. Мої брати покупували в тебе, тай я хотїв би купити, бо сподобав ся менї одяг. Почав він торгувати ся, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
3
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Покупували безглуздiвщ bíbuhм зелеш окуляри, понаки- дували перед них ялинових, ясенових i яворових гиблiвок, а дурш вiвH,i думали, що то справдД отава, й 1ли, ïли, кiлько влiзалося. Та бо нарештi й гиблiвок не стало, бо все, ...
4
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 206
... жінок, дітей і своїх марних пожитків, покупували, стерегти свого двору в селі Дмитровичах і саме село, і на ту сторожу вони мусять ходити за добрих півтори милі, обминаючи по дорозі місто Вишню і залишаючи своїх жінок, дітей і ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
5
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 112
Така наша позищя була дуже добра, бо в додатку ми покупували собі тут на станци пару польських газет т все те поклали перед себе на лавку у вагонь Ще було зовс1м темнаво на двор1, 1 сонце ще десь було за семи горами, ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
6
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
і власники готелів у малих містечках почали поволі переходити до більших міст і там купували готелі. Наприклад, брати Мандри- ки, П. Сацьків, І. Козяк та деякі інші попродали готелі по фар- мах і покупували в Едмонтоні, ...
7
Svit i my: - Сторінка 200
Деяга 1шціятивні люди покупували собі авта 1 в в1льний час щуть на села до колгоспникэв. що на сво1х присадибних господарствах вирощують огородину, купують 'й вщ них, гфивозять до м1ст та продають на базарах з соленим ...
8
Lisovychi: khronika halyt︠s︡ʹkoho prykhodstva - Сторінка 91
Правда, тут нема спортового грища на сільському вигоні, з реґулярною парою воріт, як у якомусь Завадові чи Кобиловолоках (там, кажуть, навіть кооперативи покупували грачам справжні футболівки!). В Лисовичах навіть хлопці не ...
9
Kazky Halychyny - Сторінка 18
Пішли вони в місто, покупували файний одяг і вернулись додому. Він тепер має гроші. А сам він хлопець молодий, файний, файно зібрався. І тоді каже свому батькови: - Ідіть до пана і скажіть, шо я хочу з його донькою женитися.
Велика різниця між його університетськими колегами, які лишилися по своїх студіях у Празі і побудували доми, покупували авта, позакладали банкові конта, і його життям галицького лікаря на провінції. Але чим більше мій батько ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
