Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "покурювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОКУРЮВАТИ IN UCRAINO

покурювати  [pokuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОКУРЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «покурювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di покурювати nel dizionario ucraino

fumo, yuli, yuesh, nedok., perh. e senza appendice. Trascina il fumo dal sigaro, dalle culle, ecc., Senza fretta o di tanto in tanto. Capo di Stato Maggiore, un ex insegnante, con calma fumatori, continuava tranquilla conversazione con eccitati Pavlenko (zban, Foresta Bellezza, 1955, 55..); Fumo, pigramente seduto sulla panchina, insieme a cinque uomini lutkah (testa, e nel 1957, 298) Tubo .Pokuryuvaty (narghilè e così via Al..) - tirare il fumo da un tubo, narghilè e così via Al, lentamente.. o di volta in volta. Yunayakov seduto [in sella] esattamente come in poltrona e fuma la pipa (Gzhytsky, Lago Nero, 1961, 241); Fumo del tubo .. capo è andato e venuto, e il signor ARCHITETTURA grida ancora sentito (Ilch cosacco Tipo .., 1958, 28..); Fumare tabacco (self-seed, ecc.) - di volta in volta, usare tabacco per fumare, auto-seme, ecc. - Un buon tabacco fuma, un figlio fantastico (Tu. I, 1959, 349). покурювати, юю, юєш, недок., перех. і без додатка. Тягти дим з цигарки, люльки і т. ін., не поспішаючи або час від часу. Начальник штабу, колишній учитель, спокійно покурюючи, вів тиху розмову із збудженим Павленком (Збан., Ліс. красуня, 1955, 55); Покурюючи, без діла сидять на ослоні, по лутках чоловіка з п’ять (Головко, І, 1957, 298).

Поку́рювати лю́льку (калья́н і т. ін.) тягти дим із люльки, кальяну і т. ін., не поспішаючи або час від часу. Юнаяков сидить [у сідлі] рівно, як у м’якому кріслі, і покурює люльку (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 241); Покурюючи люльку,.. отаман ішов та й ішов, і пана обозного криків не чув-таки (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 28); Поку́рювати тютю́н (самоса́д і т. ін.) час від часу вживати для куріння тютюн, самосад і т. ін. — Гарний тютюнець покурює, вражий син (Вас., І, 1959, 349).


Clicca per vedere la definizione originale di «покурювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОКУРЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОКУРЮВАТИ

покупниця
покупувати
покупчитися
покуріти
покурітися
покурити
покуритися
покурликати
покурлюкати
покурникати
покус
покуса
покусаний
покусати
покусатися
покусувати
покусчіцка
покут
покутє
покута

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОКУРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di покурювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОКУРЮВАТИ»

Traduzione di покурювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОКУРЮВАТИ

Conosci la traduzione di покурювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di покурювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «покурювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pokuryuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pokuryuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pokuryuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pokuryuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pokuryuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покуривать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pokuryuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূমপান করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pokuryuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokuryuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pokuryuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pokuryuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pokuryuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pokuryuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pokuryuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகைப்பதற்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धूम्रपान करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pokuryuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pokuryuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokuryuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

покурювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pokuryuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pokuryuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pokuryuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pokuryuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pokuryuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di покурювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОКУРЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «покурювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su покурювати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКУРЮВАТИ»

Scopri l'uso di покурювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con покурювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poezii︠a︡ i revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: tvorchistʹ P. Tychyny v ...
В даному разі це пенсне — своерідне предметне втілення аристократичної короткозорості і пихи — видалось поетові настільки великим, що за ним, здаеться, не видно облич «гостей», — крізь нього навіть покурюють... Подібного ...
Leonid Novychenko, 1956
2
Bo viĭna viĭnoi︠u︡-- - Сторінка 9
Я в цей час вже "курив", тобто покурював. Почав, коли працював у Маслосоюзі в Старому Самборі. Щоб на хвилину відпочити від праці, але щоб не виглядало, що ми нічого не робимо, перекурювали спочатку по півцигарки, якою ...
I︠A︡roslav Ovad, 1999
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 193
Кр1м змши значення виду, діесл1вш суфшси можуть одночас- но змшювати й шпп лексичш значення вщповщних діеслів: сту- кати — стукнути, смикати — смикнути, тртати — трто- нути, покуритипокурювати, прибрехати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 78
"Можна у кімнаті покурити?" — нервово запитує і, не чекаючи відповіді, уже запалює цигарку. "Що, не можна?" — здивовано перепитує, бо Дзвінка незрозуміло дивиться на неї. "Та звичайно — кури і роби, що хочеш!" "Чого ти сюди ...
Ніла Зборовська, 2003
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 505
Якраз перед тим він зробив своїй працівниці зауваження, що та палить сигарети, а, мовляв, він, Юрій, не витримує, коли від жінки тхне нікотином. Йому образливо насамперед за цю жінку. - А ваша дружина теж покурює. І не тільки ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ ...
Кожухом білим накрилося, приплющило вії, покурює люльку. Дим в'ється поволеньки, задумано. Инеєм обпірені дерева, дороги вкачані, обковані саночками горбки [...]. Тітки позапишувані, червоні від морозу, з відрами біля криниці: [.
Наталя Мафтин, ‎Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2008
7
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
Гітлерівці спокійно стоять собі кружкома, покурюють. А люди довкола немов остовпіли від жаху: переляканими, застиглими очима дивляться на гітлерівців. Вона не одразу збагнула, в чім річ. Аж раптом побачила: один з гітлерівців ...
Leonid Serpilin, 1972
8
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Старші господарі тільки люльки покурювали і дивувались, чого то молодим захочується!.. Будовою читальні проводив Беднарчук і довів справу до успішного кінця. Купили й книжки для своєї бібліотеки. І знову Беднарчук каже ...
Petro Trylʹovsʹkyĭ, 1965
9
Bereh: roman - Сторінка 193
Отут 1 з1бралися прники нової дшьниць Усмак покурюють, перекидаються жартами — над шанцями раз у раз розлягаеться дужин репт. Од землянпх вал1в аж ген до синьої смужки Л1су сте- лоться бша р1внина. Чигиринцев1 ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1974
10
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 5
Село спочиває. Кожухом білим накрилося, приплющило вії, покурює люльку. Дим вється поволеньки, задумано. Инеєм обпірені дерева, дороги вкачані, обковані саночками горбки. Люди собі мирно, не кваплючися — ґренджслами, ...
Halyna Z͡Hurba, 1937

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОКУРЮВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino покурювати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Рівне: ремонт дороги на вулиці Київській [ФОТОФАКТ]
... мало? чи ти хочеш персональний? тоді давай посадимо тебе в клітку на Майдані, будеш сидіти на унітазі і покурювати, придурок свободівський. «ОГО, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Покурювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pokuryuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su