CHE SIGNIFICA ПОКИВУВАТИ IN UCRAINO
definizione di покивувати nel dizionario ucraino
lasciare, uy, uesh, nediko.1. Un leggero cenno del capo (come segno di consenso, compassione, ecc.). Donna Shakuly Juliana .. riversa il suo dolore e rabbia prossimo in piedi .. cerchio cappa mano appoggiata sulla testa e pokyvuye parole Uliana (Kotsyuba, I, 1955, 437.); Il nonno Martin anche testa pokyvuye - a quanto pare, d'accordo con le sue opinioni poeta, toccati nel coltivare le corde del cuore più vulnerabili; (M. Al, Les, 1960, 147). // Fai dei movimenti ritmici leggeri (testa). Vasily rimase seduto senza dire una parola, e lasciò la sua testa assonnata (padre, I, 1955, 163); // Oscilla verso qualcosa. Zhytto depone una foglia; // Muovi leggermente la testa per chiamare qualcuno. - Hula, vieni qui! Alleluia, eccoti! - e abbandona, e aiuta Ivash (Peace, IV, 1955, 97); // su chi Attira l'attenzione di qualcuno su te stesso, aspettando determinate azioni, servizi, ecc. o indurre qualcosa. Attingendo alla abbigliamento curve, il sig ARCHITETTURA guardò lungo la strada per poheykuvav servi in alto pokyvuvav Djourou, ha syvisinkoho nonno, che più volte spazzato via calva sudore ARCHITETTURA (Ilch. Cosacco. Gentile .. 1958, 23) .2 . I movimenti leggeri della testa indicano qualcuno, qualcosa, principalmente con la condanna. Non trovato un posto solo per lo studente sarà sorto, il che non era così intelligente, bezshtankom tra le persone, ma anche il loro segno pokyvuye sopra la finestra (Gonchar Tronka 1963, 273).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКИВУВАТИ»
Scopri l'uso di
покивувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
покивувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nasha polityka - Сторінка 198
Груш., постійно мовчали і покивували лише головами. Хто може сказати, що такі члени Виділу як дир. І.Громниць- кий, К.Паньківський, д-р К.Студинський, К.Бандрівський, І.Ясеницький, д-р І.Макух, д-р Гарматій і ин. з давнійших ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Lubomyr Roman Wynar, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ,
2003
2
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 185
Груш[евського], постійно мовчали і покивували лише головами. ... д. з останнього Виділу не були люди поважані, самостійні, що се були прості фігуранти, які не розумілися на справах і могли тільки мовчати й покивувати головами?
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2005
3
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 213
14 свої думки, цю непохитну в1ру, висказав Колюмб смйшво свому окружению. Та при- явш покивували глумливо головами, кепкували з нього, висмівали його сміливу думку, та поборювали його в1ру: Що це, за цими филями, за цим ...
Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k,
2005
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 96
Покивував правицею, а ліву руку засунув у кишеню. Стара дивилася на нього майже байдуже, тільки запалювалися інколи в її очах химерні й трепетні іскри. 14. Галя прожила в тому невластивому собі сумирному настрої тиждень.
Тепер побічні: чи та ляборатория має ульокувати ся в шкільнім будинку, чи поза ним? Се-б то чи академіки мають робити задачі, чи мають їх еляборовати еміненти ідавати копіювати своїм колеґам. І знова покивували голови, та не ...
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 54
Покивував правицею, а ліву руку засунув у кишеню. Стара дивилася на нього майже байдуже, тільки інколи запалювалися в її очах химерні й трепетні іскри. 13 Галя прожила в тому невластивому собі сумирному настрої тиждень.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
7
Netradyt︠s︡iĭnyĭ pohli︠a︡d na z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ ...
Дивися, Владку, дивись, як вш танцюе по воді, як головою покивуе, як хапае повггря! Вш п'яний, ш-богу, п'яний! - Иди за тичкою, не питай! - Ага, сшймала-таки тебе! Стймала! - Бійся Бога, Владку! Лови його! Цього ти мені мусиш 60.
Teodoziĭ Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Pavlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Volodymyr Bandura,
2006
8
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 205
Тільки покивував головою. Здавалось, не бачив ні турбаївців, що товпилися за тином, не відчував під пахвою руки кума Василя Юхимовича, який підтримував його. Правитель Катеринославського намісництва почував себе недобре.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1985
9
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 172
Яруга довго мовчав і покивував головою. Люди почали збиратися, посміхаються — щось буде з тіеї агітації. Кажуть, мобілізатори вже вичерпались, уже пора переходити до оргвисновків, а дід тільки головою покивуе і ніякої думки не ...
10
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 81
„Слуга пана добродзьeя — день добрый!“ сказали кланяючися стражники. „День добрый —- день добрый!“ отвѣтилъ сендзя зъ легка покивуючи головою: „а то запевне шверцеры?“ „Такъ есть — вчера мы ихъ достали. Чи есть уже у ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ,
1862