Significato di "полагодження" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЛАГОДЖЕННЯ IN UCRAINO

полагодження  [polahodzhennya]

CHE SIGNIFICA ПОЛАГОДЖЕННЯ IN UCRAINO

definizione di полагодження nel dizionario ucraino

riparazione, io, con. Azione per il significato riparato. - Commissario commilitone, ... ci vuole un po 'di tempo per ricostruire il cambio (Yu Yanov., I, 1954, 55); Tatyana ha attraversato i raccolti, come se controllasse la riparazione (Le, History of joy, 1947, 198).

полагодження, я, с. Дія за знач. пола́годити. — Товаришу комісар,.. потрібний певний час для полагодження коробки швидкостей (Ю. Янов., І, 1954, 55); Тетяна пройшлася за жниваркою, ніби перевіряла полагодження (Ле, Історія радості, 1947, 198).

TRADUZIONE DI ПОЛАГОДЖЕННЯ

Conosci la traduzione di полагодження in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di полагодження verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «полагодження» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 修复
• Traduttore italiano - spagnolo: para reparar
• Traduttore italiano - inglese: to repair
• Traduttore italiano - hindi: मरम्मत के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لإصلاح
• Traduttore italiano - russo: исправление
• Traduttore italiano - portoghese: para reparar
• Traduttore italiano - bengalese: মেরামত করার
• Traduttore italiano - francese: à réparer
• Traduttore italiano - malese: Debugging
• Traduttore italiano - tedesco: zu reparieren
• Traduttore italiano - giapponese: 修理へ
• Traduttore italiano - coreano: 수리
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo ndandani
• Traduttore italiano - vietnamita: để sửa chữa
• Traduttore italiano - tamil: சரிசெய்ய
• Traduttore italiano - marathi: दुरूस्त
• Traduttore italiano - turco: onarmaya
• Traduttore italiano - italiano: per riparare
• Traduttore italiano - polacco: do naprawy
• ucraino: полагодження
• Traduttore italiano - rumeno: pentru a repara
• Traduttore italiano - greco: για την επισκευή
• Traduttore italiano - afrikaans: om te herstel
• Traduttore italiano - svedese: att reparera
• Traduttore italiano - norvegese: å reparere

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЛАГОДЖЕННЯ»

Scopri l'uso di полагодження nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con полагодження e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 32

V. Hrynevych, 1996

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(криволінійність) curvedness полагоджений repaired, mended полагодження див. лагодження полагодити див. лагодити полагодний repairable, mendable полагодність repairability полакований 1. (лаком на оливовій чи спиртовій ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про роботу) безаварійний [trлblfri:] troubleshoot 1. лагодити//полагодити, вилагоджувати//вилагодити, ремонтувати//зремонтувати 2. зневаджувати//зневадити, виявляти//виявити та усувати//усунути негаразди/пошкоди/дефекти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Podiï ta li︠u︡dy na moi︠emu z︠h︡ytti︠e︡vomu shli︠a︡khu

Ті подання не були полагоджені москвофілами і чей же ми не зложимо їх до архіву. їх треба полагодити і то позитивно! Два дні опісля секретар Рогач повідомив мене, що в такій-то годині зголоситися в Прем'єра. Там застав я мін.

Stepan Rosokha, 2001

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 6 - Сторінка 33

Потім, коли він приступив до полагодження тієї справи дипломатичних місій, то тягнув її довго; опріч єдиної місії на Мирову Конференцію, всі інші місії вислано пізно. До Америки була зформована місія дуже пізно і на її чоло був ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1965

Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ

Нормальний і правильний шлях полагодження цієї справи був такий: міністерство мало в цій справі звернутися до головного "коменданта цілого німецького війська в Україні і найкраще було б таку справу полагодити устно (що міг ...

Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1966

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 193

Я мав до полагодження одну подружню справу. Я старався її полагодити якнайліпше, але все ж таки я не був певний, чи розв'язав я її так, як треба. Отже, я пішов до Татуня і представив ту справу, як я її поладнав. Татуньо на це: ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Митрополит Андрей Шептицький: життя і діяльність - Сторінка 84

посли, що хапалися навіть за голосну обструкцію, коли польська більшість зволікала з полагодженням цієї справи. Австрія була тоді напередодні війни з Росією і потребувала внутрішнього спокою. Тому і центральний австрійський ...

Степан Баран, 1947

Fundat︠s︡ii︠a︡ Ukraïnoznavchykh Studiĭ v Avstraliï: zarady ...

Щодо полагодження цієї прикрої справи, то чи Ви зверталися до п. Мотики, який натворив стільки прикрости, про що ми Вам дали численні факти. Також п. В. Полішко, замісник голови Стейтового Представництва П. А. ФУСА ...

Mykhaĭlo Goi︠a︡n, ‎Ukrainian Studies Foundation in Australia, 2001

Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...

Голова і секретар мають всі справи полагоджувати совісно і точно. Всіх інтересантів залагоджувати по змозі на місці у себе, а не відсилати до району, де, не знаючи докладно цих людей і їх обставин, уряд не має даних до ...

Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОЛАГОДЖЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino полагодження nel contesto delle seguenti notizie.

Покликані й обрані

... яке б вказувало провідництву на ті чи інші нагальні потреби і окреслювало зручні для загалу шляхи їх полагодження. Щоб не хтось нагорі вирішував, ... «espreso.tv, set 15»

1621 поранений в АТО отримав медичну допомогу завдяки …

І після полагодження воно відправляється у багато лікарень не тільки в Україну, але багато лікарень світу. В багатьох лікарнях такого ніколи не було і ще ... «Радіо Свобода, ago 15»

ОБСЄ: Сотні шахтарів на окупованих територіях не отримують …

Тим часом СММ сприяла забезпеченню локального перемир'я для полагодження та розмінування головного трубопроводу між Майорськом та Горлівкою ... «Український кризовий медіа-центр, lug 15»

Львівська облрада 25 років тому відродила релігійні свободи

Ієрархам всіх конфесій пропонувалося утворити комісію для спільного полагодження міжконфесійних проблем. Проте створена 3 вересня 1990 р. «Вголос, giu 15»

Ян Кшиштоф Бєлецький: "План Маршалла" для України можливий

Той стабілізаційний фонд, з якого ми, зрештою, ніколи не скористалися, потім, через 3 чи 4 роки допоміг нам стабілізувати полагодження банківської ... «espreso.tv, mag 15»

Міноборони пояснило, чому відправило за українцями саме Іл-76

Після полагодження літака у нього при приземленні в Баку пробило шассі. Дістатися Києва українці змогли лише цієї ночі. Все про: Непал, Міноборони, ... «Українська правда, mag 15»

Українка в Непалі: Коли зламався літак, думала, що ми в реаліті …

З України доставили нову деталь дипломатичним вантажем для полагодження літака. Її розмитнювали протягом 8 годин. Та згодом виявилось, що ... «ICTV, mag 15»

25 років фантастичних фото: телескоп "Габбл" святкує чверть …

Після цього стали можливими наступні полагодження технічних проблем. Тепер, після 25 років на орбіті, “Габбл” сповнений енергії і далі надсилати ... «euronews, apr 15»

Куди подіти армію дітей – державний садочок vs приватний

КІА бере на себе полагодження всієї бюрократичної тяганини за принципом "єдиного вікна", аби уникнути загрози корупції і обіцяє до кінця року знайти ... «Українська правда - Київ, feb 15»

Брудна війна та чисті душі

Ситуацію ускладнював ще й жвавий рух військової техніки, яку сюди везуть на полагодження, та УРАЛів, призначених для перевезення військовиків. «Закарпаття online, dic 14»