CHE SIGNIFICA ПОЛІНЯЧЧЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «поліняччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di поліняччя nel dizionario ucraino
Polyana, I, p. La squadra al polyanyaka - Come napalish birch polyniachchyam - un sapore nel pane, e quando è torba, quindi non è la stessa (Guts., Soupova .., 1965, 8); * In confronto - Beh, se tu, Yakim Ivanovic, fossi un dottore, lo so ... non ci sarebbero persone qui nel sanatorio [popolo di Polyanitschy] (Zban., Sapsel, 1961, 79). поліняччя, я, с. Збірн. до поліня́ка. — Як напалиш березовим поліняччям — один смак у хліба, а коли торфом, то вже не те (Гуц., Скупана.., 1965, 8); * У порівн. — От коли б ви, Якиме Івановичу, були лікарем, я знаю,.. не лежали б отут [в санаторії] люди поліняччям (Збан., Сеспель, 1961, 79).
Clicca per
vedere la definizione originale di «поліняччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЛІНЯЧЧЯ»
Scopri l'uso di
поліняччя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
поліняччя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bytva z chornym baronom - Том 4294 - Сторінка 68
привітно озвався до хлопця Тополя. — Вірю, — засоромлено осміхнувшись, відказав Ярко. І кинувся зносити до купи поліняччя та подавати в руки Тополі, щоб той не нахилявся. Спітнілий кочегар не розгинався, не випускав з рук ...
2
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 58
Кожний прихожий зміркував би так само, побачивши це моє нехитре таке накриття. І от коли я вже зібрався і вийшов у двір, я побачив, що плівка моя пошматована, а поліняччя відкинуте. І я згадав, що той чоловік, як пив воду, то він ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
3
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 40
Михайло пішов за хату, де лежав хмиз і поліняччя на дрова. Заходився рубати. Між ударами по дереву чув, як у повітці доїли корову. Цівки молока дзвінко бились об дійницю, і Михайло заслухався в цю таку знайому домашню ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 66
Та не доведи Боже! І страх, і сміх проймали його навзамін: таким жахливим, таким огидним було збіговисько на Лисій горі! На щастя, неподалік від Федора Блискавки височіла велетенська дровітня з осикового поліняччя. Він припав ...
5
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 24
Віра час від часу підкидає туди поліняччя. На припічку давно стоїть казанок, прикритий куцим стареньким піджачком, щоб довше в ньому була теплою варена картопля. Ганнуся, геть як мати, сумно зітхає: - Може, щось зле ...
6
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 75
Безладно розкидане поліняччя — на нього падає м'яке сонячне проміння; ось мене заносять у дім, бо налетіли американські бомбардувальники; краплі крови поблискують на східцях причілкового входу, де останнім часом ...
Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
7
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 365
... глухішому місці — і ти повернешся з поля, убивши ноги та так і не бачивши ні шерстинки! то ж ти собі й далі сидів біля груби, підкидав поліняччя на жар, весною просиджував на пригріві на пеньку коло хати, осінню сидів на порозі, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А щоб воно, те полум'я, завжди було рівномірним, а отже, й виділяло сталу кількість тепла, замість поліняччя застосував деревне вугілля, яке відпалив тут же в ямі. Лише після того, як удалося врегулювати температуру в ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 15
... і скидали трофеї в стару каструльку, до якої мали доступ чи не всі сусіди), а зараз там нипають сліпі кроти, свищуть ховрахи та буяє дурне, загонисте поліняччя, бо на колгоспний літній курник, який минулого літа вивезли на вигул ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 228
Тріщало в печі мокре поліняччя. І раптом, звернувшись до Тараса, актор питав щось. Тарас дивився на дівчаток, а ті, одна перед одною, спішили перекласти: — А співати можна? — Та ну його, хай ешвае! Скажггь йому. От гще 228.
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
