Significato di "помостити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМОСТИТИ IN UCRAINO

помостити  [pomostyty]

CHE SIGNIFICA ПОМОСТИТИ IN UCRAINO

definizione di помостити nel dizionario ucraino

per aiutare, dentifricio, dentifricio, doc., perh. e senza appendice, p.1. Metti qualcosa di morbido, distribuendo uniformemente su qualcosa. Lavrin si imbarcò su un carro da fieno con un tappeto (N.-Lev., II, 1956, 317); Avanti ... Vado a cavallo, assemblando me stesso, invece di una sella, una borsa con fieno, un direttore d'orchestra (Donch., III, 1956, 125); // Letto il letto a qualcuno. Ha danzato sul pavimento e si è distinta così tanto dietro ai bambini da dormire. - La vecchia è stanca ... - disse Horpina, sospirò e si precipitò ad aiutare la zia (Mirny, III, 1954, 331); Dunka voleva pomostyty Pristsi e questo il tempo a letto, ma la ragazza non ha voluto stabilire e vicino a Dunkoyu destino (LI Yanov., I, 1959, 216) .2. Doc. alzare 1-3. Una volta che [box] .. allo stesso livello [è stato] con altre finestre, così come scena pomostyly, poi si è trovata in un cerchio piedi la maggior parte degli artisti (Kucher, l'amore dura, 1960, 322); Un contadino aveva una zucca nella parte posteriore, nel giorno sotto il fieno (N.-Lev., III, 1956, 25); Si tolse il cappotto e lo mise in panchina (Golovko, II, 1957, 112); - Non ingoiare il nido e in un prato, nido di Pooms e un giardino (Chub., V, 1874, 850); In un angolo del cortile, dove due coltivata pioppo e betulla pomostyla un nido vertlyava quaranta (zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 378.); * Figurativamente. Lui, con particolare passione, distrusse il nido di Yevchyna, che era pavimentato nella casa e nell'anima (Chorny., Songs .., 1958, 46).

помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

TRADUZIONE DI ПОМОСТИТИ

Conosci la traduzione di помостити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di помостити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помостити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pomostyty
• Traduttore italiano - spagnolo: pomostyty
• Traduttore italiano - inglese: pomostyty
• Traduttore italiano - hindi: pomostyty
• Traduttore italiano - arabo: pomostyty
• Traduttore italiano - russo: помоститы
• Traduttore italiano - portoghese: pomostyty
• Traduttore italiano - bengalese: pomostyty
• Traduttore italiano - francese: pomostyty
• Traduttore italiano - malese: pomostyty
• Traduttore italiano - tedesco: pomostyty
• Traduttore italiano - giapponese: pomostyty
• Traduttore italiano - coreano: pomostyty
• Traduttore italiano - giavanese: pomostyty
• Traduttore italiano - vietnamita: pomostyty
• Traduttore italiano - tamil: pomostyty
• Traduttore italiano - marathi: pomostyty
• Traduttore italiano - turco: Yardım etmek
• Traduttore italiano - italiano: pomostyty
• Traduttore italiano - polacco: pomostyty
• ucraino: помостити
• Traduttore italiano - rumeno: pomostyty
• Traduttore italiano - greco: pomostyty
• Traduttore italiano - afrikaans: pomostyty
• Traduttore italiano - svedese: pomostyty
• Traduttore italiano - norvegese: pomostyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМОСТИТИ»

Scopri l'uso di помостити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помостити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300

Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).

Borys Hrinchenko, 1996

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...

Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...

Арсений Насонов, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...

И.И. Срезневский, 2014

Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73

Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...

Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...

Измаил Срезневский, 2013

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)

осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.

Окулич-Казарин Н. Ф., 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706

Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.

И.И. Срезневский, 2013