CHE SIGNIFICA ПОНАДСИПАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «понадсипати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di понадсипати nel dizionario ucraino
podsypati, ayu, aesh, doc., perh. Per infondere da molti sacchi, vasi e così via. Probabilmente, ho versato un po 'di piume dai cuscini, e poi la madre ha versato tali ciocche (Sl. Gr.). понадсипати, а́ю, а́єш, док., перех. Надсипати з багатьох мішків, посудин і т. ін. Мабуть, понадсипаю потроху пір’я з подушок, а то мати такі тугі понасипали (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «понадсипати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОНАДСИПАТИ»
Scopri l'uso di
понадсипати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
понадсипати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 779
... to scratch (in many places) : to scrawl (all over). понадсаджувати (-ую, -уеш) P vt see над- садЙТИ, (of many) : to injure by overexer- tion, overwork (one after another, gradually). понадсипати (-паю, -аеш) P vt see надсй- ПЗТИ, (of many) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Нацарапать (во множестве). Понадсаджувати, джую, еш, и. Тоже, что и иадсадйти, но во множеств*. Понадсипати, паю, еш, и. Надсыпать (во множеств*). Мабутъ понадсипаю потроху пгр'я з подушж, а то мати такг туи понасипали.
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304
Нацарапать (во множествЬ). понадсаджувати, джую, єп, *а. Тоже, что и надсадйти, но во множествЬ. Понадсипати, пáю, єп, іл. Надсь пать (во множествЬ). Мабуть понадситаю тотроху пір'я з подушок, а то мати такі путі понасипами.
4
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
припили новупап вагу, завідуюччий в «Звготзермі» перевірв кількість мішків, а не кількість кілограмів вагою. Тому нам з Миколою, чи взагалі візникам, що доставляли мірчук, кілограмів з двадцять з мішків можливо було понадсипати, ...
5
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
Олеся з обуренням констатує, що в Україну "понадсипали поміщиків, вошинників, стряпчих, дряпчих, ратників, шкарадників, щоб вони народові всяку докуку творили". Представник цих непрошених народом наїзників Кирило ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
