Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "поналиватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОНАЛИВАТИСЯ IN UCRAINO

поналиватися  [ponalyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОНАЛИВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «поналиватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di поналиватися nel dizionario ucraino

abituarsi, doc.1. Riempi con liquido (circa un sacco di qualcosa). (. Zagabria, Miracle, 1968, 230) Zahlyuschalo in puschah e rosmarino, tutti ponalyvalysya minimi vyyamky [slot] e depressioni .Ponalyvatysya sangue - a filo con rabbia, stress e così via Al.. (circa le proteine ​​dell'occhio, i volti di molti). L'uomo era scivolato dal suo posto, quindi la sua risposta fu sbalordita. È terribile e guarda la sua figura: spalle e petto come una torre, pugni, come due metà; sulle spalle, gli occhi sanguinavano di sangue (P., І, 1957, 338) .2. Per ottenere il succo (su reni, frutta, grano, ecc.). Gemme sul castagno ponalyvalys fino gemito - la decisione è stata presa alla luce bianca ... (Cherry, I, 1956, 398) .3. Imbilizzare, gonfiare (circa le palpebre, le gambe, ecc.). Gli ultimi chilometri sembravano infiniti. Gambe in entrambe ponalyvalysya (. Auto Così partoriscono Alba, 1960, 239). .Movby (anche se ecc ecc) Ponalyvalysya stagno (piombo) -. (.. Le palpebre, gambe e così via Al) la sua fatica pesante. Rimanendo in solitudine, ho sentito [Khristyya] una forte stanchezza. Le sue palpebre sembravano ponalyvalys stagno .. hylylasya testa al tavolo (Grim., Nezakinch. Novel, 1962, 325). поналиватися, а́ється, док.

1. Наповнитися рідиною (про багато чого-небудь). Захлющало в пущах і в багнах, поналивалися всі щонайменші виямки [виїмки] й заглибини (Загреб., Диво, 1968, 230).

Поналива́тися кро́в’ю — почервоніти від злості, напруження і т. ін. (про білки очей, обличчя багатьох). Чоловік аж з місця скочив, так його уразила ся одповідь. Страшно й глянуть на його постать: плечі й груди, як башта, кулаки, як дві довбешки; пополотнів, очі кров’ю поналивались (Стор., І, 1957, 338).

2. Набратися соком (про бруньки, плоди, зерно і т. ін.). Бруньки на каштанах поналивались, аж стогнуть — пустіть на білий світ… (Вишня, І, 1956, 398).

3. Обважніти, набрякнути (про повіки, ноги і т. ін.). Останні кілометри здавалися безконечними. Ноги в обох поналивалися (Автом., Так народж. зорі, 1960, 239).

Мо́вби (на́че і т. ін.) поналива́лися о́ловом (свинце́м) — обважніли від утоми (про повіки, ноги і т. ін.). Зоставшись на самоті, відчула [Христя] сильну втому. Повіки її мовби поналивались оловом,.. голова хилилася до столу (Грим., Незакінч. роман, 1962, 325).


Clicca per vedere la definizione originale di «поналиватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОНАЛИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОНАЛИВАТИСЯ

поналагоджуваний
поналагоджувати
поналазити
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналивати
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати
поналузувати
поналуплювати
поналускувати
поналягати
поналякувати
поналяпувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОНАЛИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di поналиватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОНАЛИВАТИСЯ»

Traduzione di поналиватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОНАЛИВАТИСЯ

Conosci la traduzione di поналиватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di поналиватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поналиватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

ponalyvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ponalyvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ponalyvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ponalyvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ponalyvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поналиватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponalyvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ponalyvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponalyvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ponalyvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ponalyvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ponalyvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ponalyvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ponalyvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ponalyvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ponalyvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ponalyvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ponalyvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponalyvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponalyvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

поналиватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ponalyvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ponalyvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ponalyvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponalyvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponalyvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di поналиватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОНАЛИВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «поналиватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su поналиватися

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОНАЛИВАТИСЯ»

Scopri l'uso di поналиватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поналиватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Тарас Бул'ба - Сторінка 75
Чоловіка з десять козаків вийшло з гурту; декотрі з них ледве трималися на ногах — так устигли поналиватися — і рушили просто до Кирдяги, щоб виявити йому волю громади. Кирдяга, хоч і старий, але розумний козак, давно вже ...
Николай Васильевич Гоголь, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Поналиватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ponalyvatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su