Significato di "повідомний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОВІДОМНИЙ IN UCRAINO

повідомний  [povidomnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОВІДОМНИЙ IN UCRAINO

definizione di повідомний nel dizionario ucraino

messaggio, a, e. Che contiene un messaggio, dimostra qualcosa all'avviso, annuncia qualcosa.

повідомний, а, е. Який містить у собі повідомлення, доводить що-небудь до відома, сповіщає про щось.

TRADUZIONE DI ПОВІДОМНИЙ

Conosci la traduzione di повідомний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di повідомний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повідомний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 通知
• Traduttore italiano - spagnolo: notificación
• Traduttore italiano - inglese: notification
• Traduttore italiano - hindi: अधिसूचना
• Traduttore italiano - arabo: إعلام
• Traduttore italiano - russo: уведомительный
• Traduttore italiano - portoghese: notificação
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজ্ঞাপন
• Traduttore italiano - francese: notification
• Traduttore italiano - malese: pemberitahuan
• Traduttore italiano - tedesco: Benachrichtigung
• Traduttore italiano - giapponese: 通知
• Traduttore italiano - coreano: 공고
• Traduttore italiano - giavanese: Ngabari
• Traduttore italiano - vietnamita: thông báo
• Traduttore italiano - tamil: அறிவிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: सूचना
• Traduttore italiano - turco: tebliğ
• Traduttore italiano - italiano: notifica
• Traduttore italiano - polacco: zawiadomienie
• ucraino: повідомний
• Traduttore italiano - rumeno: notificare
• Traduttore italiano - greco: κοινοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: kennisgewing
• Traduttore italiano - svedese: anmälan
• Traduttore italiano - norvegese: varsling

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВІДОМНИЙ»

Scopri l'uso di повідомний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повідомний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 62

встановленим зразком (додаток No 1) та відповідний запис в реєстрі (додаток No 2). 6. У повідомній реєстрації може бути відмовлено лише у тому разі, якщо подані на реєстрацію примірники і копія угоди, колективного договору не ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

... проводити пікети,мітинги й демонстрації порівняно з попередніми роками696, ухвалення судового рішення про покарання за проведення пікету «без дозволу» міської влади697 (хоча Конституція передбачає повідомний характер ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711

... поінформований; обізнаний; 4. інформаційний, повідомний. USАСЕ: Зовнішня схожість прикметника intelligent з українським прикметником інтелігентний інколи є причиною помилок. Вираз інтелігентна людина перекладається a ...

Гороть Є. І., 2006

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 172

Інформаційні передачі, новини, програми ознайомлюють із різними подіями, фактами. Вони є своєрідним джерелом нових відомостей і знань. Отже, інформативний — «змістовний», а інформаційний — «повідомний, довідковий».

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 43

растує з цими двома стилями повідомного типу показниками висотного діапазону розповідь інформативна та описовий варіант репродуктивної розповіді. Серед стилів усного монологічного мовлення репродуктивна ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 117

Основу контексту власне інформаційного монологу визначають насамперед звичайні повідомні (власне інформативні) структури у двоскладному й односкладному граматичних варіантах. Склад повідомних комунікативних ...

Віталій Макарович Русанівський, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Микола Миколайович Пилинський, 1978

Konfiskat︠s︡ii︠a︡ t︠s︡erkovnykh t︠s︡innosteĭ v Ukraïni v ...

У цей день по місту дефілювали Червоні частини всього Одеського гарнізону під виглядом маневрових занять і посилено працювала агентура повідомних органів. Вилучення у християнських храмах було розпочате рівно об 1 1 год.

Wasyl Veryha, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut imeny Olz͡hycha, 1996

Holodomory v Ukraïni 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947: ...

... всього Одеського гарнізону під виглядом маневрених занять і посильно працювала агентура повідомних органів". Завдяки залученню військових формувань та сил державної безпеки, місцевій адміністрації вдавалося добре ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Vasylʹ Ivanovych Marochko, ‎Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2000

Bilshovytska derzhava i pravoslavna tserkva v Ukraini: ... - Сторінка 98

день по місту дефілювали Червоні частини всього Одеського гарнізону під виглядом маневрових занять і посилено працювала агентура повідомних органів". Варварську акцію завершили надвечір 3 травня. ДПУ заарештувало 6 ...

Volodymyr Pashchenko, ‎Alla Kyrydon, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...

... відомих значень слід додати не менше шестивосьми нових, якщо враховувати й сферу його спеціально-термінологічного функціонування, а саме:_ а) стаття або замітка повідомного характеру; б) сукупність якихось відомостей, ...

L. S. Palamarchuk, 1978

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОВІДОМНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino повідомний nel contesto delle seguenti notizie.

Чубаров запропонує Кабміну скасувати постанову про порядок в …

Чубаров наполягає на зміні порядку в'їзду з дозвільного на повідомний, при якому фіксуватимуть факт в'їзду іноземця до Криму з території Росії. При ... «РБК-Україна, lug 15»

Скандальні закони 16 січня: докладний аналіз

39 Конституції, яка встановлює повідомний характер реалізації цього права, змінами передбачається необхідність отримання дозволу міліції на такі дії. «Телевизионная служба новостей 1+1, gen 14»