CHE SIGNIFICA ПОВІДНОСИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «повідносити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di повідносити nel dizionario ucraino
trattare, osh, osis, doc., perh. Per attribuire tutti o molti di tutto, tutti o molti. Gli ha dato tutto ciò che aveva (Gl. Gr.). повідносити, о́шу, о́сиш, док., перех. Віднести все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Повідносив йому все, що мав (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «повідносити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВІДНОСИТИ»
Scopri l'uso di
повідносити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
повідносити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nasha literaturna mova - Сторінка 145
Але по- в цьому випадку часте: повносити, повиносити, повідносити, подоносити, позносити, ... Я повносив усе до хати, Сестра повиносила квіти на дощ, Батко повідносили позичені речі, Брат попереносив книжки до своєї кімнати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
2
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
... через одну — ноги аж горять. В бараці — кислуватий сморід від валянців. В обов'язок днювального входить — на ніч усі валянці мешканців барака повідносити в сушарку, а на світанку, вже підсохлі, при- тарганити до барака.
3
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 170
Тому прошу непотрібні речі повідносити додому. Щодня відпускатиму з кожного роя двох стрільців. Хлопці підкреслено уважно вислухали мої повчання. Мовчки перезирнулися поміж собою. З виразу їхніх облич зрозумів, що, ...
4
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 45
Може хоч Сергій надумається та піде до Якова. Треба розтягнути та повідносити позичені дошки, треба віднести перуки. Ну, це Володько зробить завтра... Треба було й до Левинських навідатись та подивитись, який то 45.
5
Ukryti nebom - Сторінка 59
Він уже встиг повідносити сусідам позичені на весілля лави та столи і тепер знімав з воріт ялинки. Євдокії здавалося, що він навмисне затримувався біля кожної роботи надворі, щоб менше бути в хаті і дати їй волю. Вона вийшла ...
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Том 2 - Сторінка 53
Треба було піти в село й зробити там порядок. Все так і зісталось на купі. Може, хоч Сергій надумається та піде до Якова. Треба розтягнути та повідносити позичені дошки, треба віднести перуки. Ну, це Володько зробить завтра.
Ulas Samchuk, S. P. Pinchuk, Ihor Rymaruk, 1993
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Всі двері повідмикані були. Св. Л. 311. Повідмовлити, лию, еш, гл.=Повідвазувати. Открыть І/І- =П0' Повіднімати, маю, вш, гл..:Повідіймати. Повідноситн, шу, сиш. іл. Отнести (во множеств'в). Повідносив йому все, що мав. Повідна, ні ...
8
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 134
Після того, як його побив Баранський, Андрій до школи не ходив. Як принесли його хлопці додому, поклали на лавку, так він більше й не вставав. Його тато продав половину поля, все, що було коло хати, повідносив лікарям, але ліку ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 220
Повідказувати, Открьiть "Повіднімáти, маю, єш, л.=ПовідійaТИ. Повіднóсити, шу, сиш, 1л. Отнести (во множествЬ). Повідносив йому все, що мав. Повідня, ні, ж. У колесниковь: дьшло или приводь, вставленньій во вращаюшеecя yxo ...
10
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 83
Що взяв, то раз-раз і скоро кінчив. Добре робив і скоро кінчав. Направляє і шевця посилає: - Ідіть несіть. Віддайте людям, і най люди платять. Повикінчував усю тоту роботу, що люди поприносили. А швець повідносив і повіддавав.
