Significato di "повідний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОВІДНИЙ IN UCRAINO

повідний  [povidnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОВІДНИЙ IN UCRAINO

definizione di повідний nel dizionario ucraino

correlati, a, e: acqua potabile (acqua, acqua). Acqua sorgiva che esce dalle rive dopo il torrente dei fiumi. Viene fuori il nonno Yukhim .., al suo dito cerca acqua. Perché succede sempre: vodnyna, ma con il raffreddore e dallo sversamento - l'erba è (Mal., Dal libro della vita, 1938, 45).

повідний, а́, е́: Повідна́ вода́ (води́ця, води́чка). Весняна вода, що виходить з берегів після скресання річок. Виходить дід Юхим.., на палець пробує водицю. Бо всяк буває: повідна, та з холодком, а та з розливу — траву несе (Мал., З книги життя, 1938, 45).

TRADUZIONE DI ПОВІДНИЙ

Conosci la traduzione di повідний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di повідний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повідний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 分别
• Traduttore italiano - spagnolo: respectivamente
• Traduttore italiano - inglese: respectively
• Traduttore italiano - hindi: क्रमश:
• Traduttore italiano - arabo: على التوالي
• Traduttore italiano - russo: ствующий
• Traduttore italiano - portoghese: respectivamente
• Traduttore italiano - bengalese: যথাক্রমে
• Traduttore italiano - francese: respectivement
• Traduttore italiano - malese: masing-masing
• Traduttore italiano - tedesco: beziehungsweise
• Traduttore italiano - giapponese: それぞれ
• Traduttore italiano - coreano: 각기
• Traduttore italiano - giavanese: Related
• Traduttore italiano - vietnamita: tương ứng
• Traduttore italiano - tamil: முறையே
• Traduttore italiano - marathi: अनुक्रमे
• Traduttore italiano - turco: sırasıyla
• Traduttore italiano - italiano: rispettivamente
• Traduttore italiano - polacco: odpowiednio
• ucraino: повідний
• Traduttore italiano - rumeno: respectiv
• Traduttore italiano - greco: αντίστοιχα
• Traduttore italiano - afrikaans: onderskeidelik
• Traduttore italiano - svedese: respektive
• Traduttore italiano - norvegese: henholdsvis

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВІДНИЙ»

Scopri l'uso di повідний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повідний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(силовий) рушій [повід, повідня, привід]; рушійний |повідний, виконавчий, привідний] механізм 2. (комп.) актуатор Гаektjuerto l-t"r] electric - електрорушій, електроповід,електропривід hydraulic - гідрорушій, гідроповід, гідропривід: ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пора перемагати - Сторінка 135

повідний договір мав бути підписаний, аргументуючи це нестачею рекламного місця. При цьому 27 жовтня юристами з обох сторін було погоджено договір, за яким ТОВ «Рекламне агентство "Адвайс"» мало розміщувати в ...

Валерій Боровик, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

planetary gear плівкопротягувальний - deck - поверхневого розсіювання surface scattering rmechanism повідний - див. рушій - поглинання absorption mechanism подавальний - feeder поляризаційний — polarization mechanism ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 75

Сформован* основие стадо продуктивної худо- би та ін. тварин забезпечуе від- повідний екон. ефект при наяв- ності ін. осн. засобів, ... обладнаних від- повідними засобами мехашзащї та електрифікащї виробничих процесів.

Ivan Illarionovich Lukinov, ‎O. V. Krysalʹnyĭ, ‎Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie, 1975

Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...

У журналі «Світ дитини»: / там, де ви лягли кістьми, Приляжем вільними грудьми Й на ваших тихих могилках Замає наш повідний стяг (2001. — листоп.). У пізнавальному журналі для веселих і допитливих «Стежка»: В цей день, ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002

Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст

... пропонуючи вживати замість поширюваних тоді знаток, насікомий, тигрис 60, жужчати, лучший 61, цілевід- повідний, пострадати 62, так — як (так день, як і ніч) 63. Однак не засвоїла українська літературна мова таких іменників, ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 167

Д. оформляється від- служби в армії та на флоті зара- повідними документами. Доку- ховують до заг. трудового стажу, менти Д. вступають у силу а також до безперервного трудо- після обміну заінтересованих сто- ваго стажу, якщо ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 61

Останні шість рівнянь складені на підставі мінності кутів полігона поперечного перекрою складки. повідно до механічного розуміння даної нами розв'язки Фіг. 14. матриця восьмичленних рівнянь може бути поділен; чотири ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Всі двері повідмикані були. Св. Л. 311. Повідмовлити, лию, еш, гл.=Повідвазувати. Открыть І/І- =П0' Повіднімати, маю, вш, гл..:Повідіймати. Повідноситн, шу, сиш. іл. Отнести (во множеств'в). Повідносив йому все, що мав. Повідна, ні ...

Borys Hrinchenko, 1909

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 192

Д. с. на нижчеоплачувану роботу ДИСЦИПЛІНАРНЕ СТЯГНЕН- без попередньої згоди на це ВІДНЯ — захід правового впливу що- повідної Ради, а в період між се- до порушників трудової дисциплі- сіями — без попередньої згоди ...

B. M. Babiĭ, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОВІДНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino повідний nel contesto delle seguenti notizie.

Податковий зашморг

Чи здатна чергова реформа глобально змінити ситуацію в податковій системі України, «Газеті» розповів повідний експерт Центру ім. Разумкова Павло ... «Львівська Газета, lug 12»