CHE SIGNIFICA ПОЗАЧИНЯТИ IN UCRAINO
definizione di позачиняти nel dizionario ucraino
Preparare, mangiare, mangiare e raramente chiudere, yuy, yuiesh, doc., Perh.1. Chiudi tutto o un sacco di qualcosa. [Marina:] Ci sediamo in Yukhimihi negli archi, finiamo la porta, seminiamo il destino di una fila, diciamo (voi., III, 1960, 253); Varvara fece le imposte delle finestre dei suoi vicini e delle loro finestre (Kucher, Chernomorets, 1956, 253) .2. Chiusura di tutti o molti di tutto, tutti o molti. Le [persone] lasciarono i loro granai, sollevarono le scale e si incrociarono l'un l'altro (Kv.-Osn., II, 1956, 135); Più tardi ho detto che Ilko spiato - come guidato [persone] nazisti nelle auto, serrature e ha guidato pozachynyaly 0,3 (Gv, Segreto, 1959, 105.). Fermare le attività di tutte o molte istituzioni, istituzioni, ecc. Non ci sono hotel nel nostro tempo presente. Erano in ritardo, ricorda, dopo il famoso discorso del Dr. Boy alla Camera dei Deputati (Yu Yanov., II, 1958, 16) .4. Privato della libertà, della reclusione o della reclusione di tutti o di molti. Li hanno presi [non crudelmente], sono stati portati al buio (Mirny, I, 1949, 223).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАЧИНЯТИ»
Scopri l'uso di
позачиняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
позачиняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Тут би вікна позачиняти. Двері замкнути. Камін розпалити... Та Ілія і не помітив — вітер... Увійшов до кімнатки на другому поверсі, де йдосі скніли залишкийого одягу,який щенепошматувала Ізідора,розгорнув серветку: давно вжене ...
Жінкам же накажеш Позачиняти всі двері в господу на засуви щільно. А як котра з них чи стогін почує, чи крик чоловічий З замкнених наших покоїв, ні одна з кімнати за двері Хай не виходить, хай тихо сидить біля праці своєї, Ти ж, ...
дильний дим з високої височини суворо позирав Пантократор і зоріли над зібраними киянами сполохано-вперті очі Оранти, щоб глянути на яку, варто було позамикати торжниці, позачиняти гончарні, чинбарні, збройовні. Навіть ...
4
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 210
що ж спод1еться на свт, коли та зла сила з1рветься з прив'яз1 й нашле на людей чортав рогатих, BnxopiB злих, домовикгв чужих, якг в старих житлах HOBi порядки заводитимуть, i не встигнуть люди вгкон позачиняти, цебри та ...
5
Stvory: roman, povisti - Сторінка 10
Димо звелів позачиняти вікна, неначе нам заважали ластів'ячий щебет під дахом школи і посвисти веселих шпаків на телеграфпих дротах та на бересті біля старої шпаківні. Присадивши мене за плече легким притиском вільної ...
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 309
Про всякий випадок, днів за двоє перед зміною, треба всі шинки позачиняти і трунків нікому ні в якому разі, а ні за готові гроші а ні в набір не продавати. На день зборів треба було-б тим, що зібралися, почитати укази та ордері й ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil,
1926
7
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 224
... нахабства схопити її за руки і потягти в танець, як інших жінок. Хуртовина тривала всю ніч. Од вітру дзеленчали шибки в Джантемировому будинку. Нурина пішла з Шаукен позачиняти зовнішні віконниці й навісити на них важкі ...
8
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 584
... крізь кадильний дим з високої височини суворо позирав Пантократор і зоріли над зібраними киянами сполохано-вперті очі Оранти, щоб глянути на яку, варто було позамикати торжниці, позачиняти гончарні, чинбарні, збройовні.
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
9
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 201
І вибігли з хати й двері не встигли позачиняти за собою. Василько встав і зачинився. А невдовзі загомоніло на подвір'ї. Утягли жінки ґазду Василя в обмерзлому сіряку, закляклого, з побілілим обличчям. Стали одтирати йому щоки, ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький,
2007
10
Narysy z istoriï Vseukraïnsʹkoï akademiï nauk - Сторінка 63
За спогадами академіка К.Г.Воблого, «...денікінці зачинили Спільне зібрання академіків, але не здогадалися позачиняти комісії. Люди, без надії на платню і чиюсь грошову допомогу, щиро працювали. На допомогу їм прийшло ...
Lesi︠a︡ Vasilʹevna Matveeva,
2003
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОЗАЧИНЯТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
позачиняти nel contesto delle seguenti notizie.
Через сажу в повітрі дощі в Києві будуть кислотними
Найдієвіший засіб уникнути небезпеки – позачиняти щільно вікно та не виходити надвір. Особливо така порада стосується вагітних, породіль, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Киянам радять щільно позачиняти вікна
Киянам радять щільно позачиняти вікна. 02.09.2015 21:31. Киянам рекомендують обмежити прогулянки і закривати вікна у зв'язку з лісовою пожежею ... «Еxpres.ua, set 15»
Лучан, яким відключили гарячу воду, закликають прийняти душ у …
треба ще на деньок туалети позачиняти. Відповісти. -1. до іллі 21 липня, 20:00. Шановний, ви що з глузду з, їхали? Яка комунальна душова? Звідки у вас ... «ВолиньPost, lug 15»
Випуск ТСН.Ніч за 9 червня 2015 року
Отруйний дим від пожежі загрожує здоров'ю містян, яких просять не виходити на вулицю та позачиняти вікна. Полум'я вже знищило покрівлю одного з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
В Естонії горить завод: цілому місту загрожує хімічне отруєння
За даними агентства, над містом стелиться отруйний дим, рятувальники закликають населення залишатися у приміщенні і позачиняти вікна. «Корреспондент.net, giu 15»
Експерт розповів про наслідки введення податку на депозити …
Пізніше в країні посіяла паніку новина, що планується позачиняти усі пункти обміну валют. Проти цього з пікетом під Національний банк прийшли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 14»
Випуск ТСН.19:30 за 6 вересня 2013 року
Місто Зевенар, в якому розташовані виробництва затягло димом. Постраждалих немає. Мешканцям навколишніх будинків радять позачиняти всі вікна і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»
Комарі полюють на людей у блакитному
Можна також бризнути на лампу торшера кілька крапель дешевого одеколону (але не забудьте перед тим позачиняти вікна та кватирки, аби комарі не ... «Високий Замок, ago 13»
Мешканці Львова можуть безкоштовно здати ртуть
·Якщо розлилася ртуть, передовсім слід позачиняти двері, щоб не допустити потрапляння парів ртуті в інші приміщення, в якому розлили рідке срібло. «Гал-Info, lug 13»
На Рівненщині Янукович відкрив культурно-археологічний …
У цей день місцевим жителям заборонили виганяти з хлівів худобу й наказали позачиняти собак. Хоча, якщо чесно, не розумію, навіщо. Хіба що ... «ОГО, ago 11»