Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "праворуч" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРАВОРУЧ IN UCRAINO

праворуч  [pravoruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРАВОРУЧ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «праворуч» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di праворуч nel dizionario ucraino

giusto, appr., da qualcuno e senza appendice.1. Sul lato destro; di fronte a sinistra. Residenza estiva A destra è una casa con veranda e giardino. In primo piano, anche a destra, il pergolato (L. Ukr., II, 1951, 45); Chubenko preso bypass reggimento passò ore cuore della notte, subito qualcosa di molto bruciato, illuminando uno, spazio infinito piatta essendo steppa nudo (A. Janov, II, 1958, 225.); A destra della strada, un po 'distante, c'erano molte luci elettriche (Smolich, Day .., 1950, 5) .2. Nel lato destro, sul lato destro; di fronte a sinistra. Al club Galina girato a destra e andò giardini prytrushenymy neve, un fiore (Zar, Luce, 1961, 15.); A mala pena notato nel calore Onys'ko quel grigio [cavallo] rivolto verso destra come fresco come ritorno solo premendo il pulsante Chase (Le, Khmelnitsky, e il 1957, 104); // Squadra militare o sportiva, alla quale gira a destra di 90 °. - A sinistra! Giusto! Essi [gli studenti] con nessun posto come sono scavate e poi improvvisamente esplodere una risata, anche loro stretta fizkerivnyk poi rise, non tornare alla loro destra o sinistra (Gonchar Tronka 1963, 142). праворуч, присл., від кого — чого і без додатка.

1. З правого боку; протилежне ліворуч. Літнє мешкання. Праворуч будинок з верандою і садком. На авансцені, теж праворуч, альтанка (Л. Укр., II, 1951, 45); Чубенко взявся обходити полк, минали години глухої ночі, далеко праворуч щось дуже горіло, освітлюючи рівну, безконечну просторінь голого степу (Ю. Янов., II, 1958, 225); Праворуч від шляху, трохи віддаля, рясніли електричні вогні (Смолич, День.., 1950, 5).

2. У правий бік, на правий бік; протилежне ліворуч. Біля клубу Галина звернула праворуч і пішла садками, притрушеними снігом, як цвітом (Зар., Світло, 1961, 15); Ледве помітив Онисько в запалі, що сивий [кінь] повернув праворуч так круто, як повертають тільки при нагальній погоні (Ле, Хмельницький, І, 1957, 104); // Військова або спортивна команда, при якій повертаються вправо на 90°. — Ліворуч! Праворуч! А вони [учні] ні з місця, стоять наче вкопані, а потім враз вибухають реготом, навіть суворий їхній фізкерівник тоді розсміявся, так і не повернувши їх ні праворуч, ні ліворуч (Гончар, Тронка, 1963, 142).


Clicca per vedere la definizione originale di «праворуч» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРАВОРУЧ


упоруч
array(uporuch)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРАВОРУЧ

правонаступник
правоопортуністичний
правопис
правописний
правопись
правопорушення
правопорушник
правопорушниця
правопорядок
правоправний
праворушниця
правосвідомість
правосвітлий
православ’я
православність
православний
православний календар
православник
православницький
правосторонній

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРАВОРУЧ

вобидвіруч
всеобуч
голіруч
гуля-гуч
гуч
завуч
зруч
каблуч
кумбуч
куч
луч-луч
наруч
нашвидкуруч
обидвіруч
обруч
обіруч
покруч
підп’януруч
руч
сивуч

Sinonimi e antonimi di праворуч sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРАВОРУЧ»

Traduzione di праворуч in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРАВОРУЧ

Conosci la traduzione di праворуч in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di праворуч verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «праворуч» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

right
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

справа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডানদিকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

betul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Recht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tengen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đúng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

योग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawo
50 milioni di parlanti

ucraino

праворуч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dreapta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di праворуч

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРАВОРУЧ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «праворуч» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su праворуч

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРАВОРУЧ»

Scopri l'uso di праворуч nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con праворуч e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Голову повернути до лівого плеча. На «і» — починаючи напівповорот праворуч, перескочити на півпальці лівої ноги. Праву ногу відокремити від підлоги. На «два» — закінчуючи напівповорот праворуч, легко стрибнути на праву ногу.
K. Vasylenko, 1996
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
... in the middle точно посередині; 5. прямо; — opposite прямо навпроти; 6. направо, праворуч; — step! крок праворуч! (команда); 7. цілком, повністю; — to the end до самого кінця; 8. дуже; а — сunning worker дуже вправний працівник; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Праворуч внизу — підпис: «М. Мороз». На звороті — написи: «VШа Ашігеа» 12.Х.1975 / Михайло Мороз МусКа^о Могог»; на підрамнику — «11.ІХ.1975 / Михайло Мороз». Інв. ч. 33536 (вписано в інв. книгу в листопаді 1975 р.). 241.
І. В Паславський, 2002
4
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 99
форми фіксують наявність одинарних, подвійних, потрійних і т.д. петель (рис.16, верхній ряд, праворуч; рис.19, верхній і нижній ряди, ліворуч; рис.21, нижній ряд, праворуч; рис.22, нижній ряд; рис.23, верхній і середній ряди; рис.24 ...
I. S. Vynokur, 1997
5
K. O. Trutovsʹkyĭ: zhytti͡a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 200
Праворуч внизу шдпис 1 дата: К. Трутовскш 1857 Дек. 21. Приватпе з'браннн, Ки!в. Вид мкта (Мкьш будівлі). Пашр, графітний о.пвець. Праворуч вгор1 напис: Берлнн 10-е Iюля. ДТГ. Бйзепах Вггенбург. Пашр, граф'тний олівець.
Z. V. Lashkul, ‎Kosti︠a︡ntyn Oleksandrovych Trutovsʹkyĭ, 1974
6
Slovnyk honchariv Hlynsʹkoho, Malykh Budyshch, Starykh ...
Гончар1 та малювалькнці з Малик Будпщ I Хижняківки серед працівників цеху No2 0пішненського заводу «Художнт керамт»: Марія Боярчук (трет1й ряд, четверта зліва); 0лександр Макуха (трет1й ряд, перший праворуч); Сфросижя ...
Viktor Mishchanyn, 1999
7
S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 163
ДМУОМ. Біля села. Картон, акварель. 48,5 X 69,5. Ліворуч внизу підпис червоним: «Сергей Ва- сильковскій». Праворуч внизу підпис чорним: «Сергей Васильковскій». Миколаївський художній музей ім. В. В. Верещагіна. Індики. Папір ...
I. V. Ohiievs'ka, 1980
8
Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ...
ДМУОМ. Біля села. Картон, акварель. 48,5 X 69,5. Ліворуч внизу підпис червоним: «Сергей Ва- сильковскій». Праворуч внизу підпис чорним: «Сергей Васильковскій». Миколаївський художній музей ім. В. В. Верещагіна. Індики. Папір ...
Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980
9
Ляльковий дім - Сторінка 263
(1дв до другоі кімнати і зникае праворуч.) Чути сміх і жартівливі вигуки групи гостеи, Що з,явилися в другій кімнаті зліва. В е рл е (презирливо бурмоче вслід Грегерсу). Ех! Бідолаха!.. А Ще каже _ не екзальтоваш/нїі. дія дРУгА Ательє ...
Ибсен Г., 2014
10
Хроніки Нарнії. Срібний трон
За декількакроків вона побачила, що траншеякруто повертає праворуч. Про що вона й сповістила своїх друзів. — А що там,за поворотом? — не вгамовувався Бяклі. Так вже склалося,що Джилдо вихлястих переходів, темних підпіль ...
Льюїс К.С., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРАВОРУЧ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino праворуч nel contesto delle seguenti notizie.
1
Обама звинуватить Путіна у блефуванні? (Світова преса)
Президент США Барак Обама (праворуч) та президент Росії Володимир Путін під час зустрічі на Генасамблеї ООН. 28 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, set 15»
2
Обама на зустрічі з Порошенком підтвердив підтримку США …
Президенти України та США Петро Порошенко (праворуч) і Барак Обама (ліворуч). Нью-Йорк, 28 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, set 15»
3
Йдеться про тектонічний зсув у відносинах України з НАТО …
... є ефективнішими за інші. Президент України Петро Порошенко (праворуч) та генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ. 22 вересня 2015 року. «Радіо Свобода, set 15»
4
Референдум про вступ у НАТО відбудеться у найближчі роки …
Президент України Петро Порошенко (праворуч) та генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ під час засідання РНБО. Київ, 22 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, set 15»
5
НБУ запустив в обіг гривні зі "100 тисячами" і "Хазяїном"
... унизу – номінал 2 ГРИВНІ, рік карбування монети 2015 (праворуч) та логотип Монетного двору Національного банку України (ліворуч), пише Finance. «Еxpres.ua, set 15»
6
Де місце таким лікарям? В Полтаві прооперували дитині праву …
Але, коли Аліні через кілька годин таки дозволили побачитися з донькою, вона з жахом виявила, що... шов праворуч. Жінка одразу ж викликала міліцію і ... «UkrMedia, giu 15»
7
Міліціонери міста Змієва поїдуть в АТО з новою польовою …
Директор благодійного фонду "Агора" Дмитро Салтовець (праворуч) вручає співробітникам міліції, які відбувають у зону АТО, нову польову форму в ... «Укрінформ, mag 15»
8
Українка побореться із росіянкою за шахову корону чемпіонату …
Марія Музичук (праворуч). sochi2015.fide.com. Марія Музичук (праворуч) перемогла суперницю і вийшла у фінал чемпіонату світу. 22-річна українська ... «Новини від ТСН, apr 15»
9
НБУ запроваджує до обігу пам'ятну монету "Михайло Вербицький"
... виконавців гімну; унизу - номінал 2/ГРИВНІ, рік карбування монети - 2015 (праворуч), логотип Монетного двору Національного банку України (ліворуч). «Newsru.ua, mar 15»
10
В Україні випустили монету, присвячену поразці російського війська
Як зазначається, на аверсі монети розміщено угорі малий державний герб України, праворуч від якого напис «Україна», під яким рік карбування монети ... «ВолиньPost, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Праворуч [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pravoruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su