Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "саморуч" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI САМОРУЧ IN UCRAINO

саморуч  [samoruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA САМОРУЧ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «саморуч» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di саморуч nel dizionario ucraino

in mano, prsl., p.m. Lo stesso è a portata di mano. La casa è povera, ci sono poche immagini, ma la fornace è dipinta da sola (L. Ukr., III, 1952, 717); La moto deve essere presa e trascinata da sola attraverso i kuchuguri (Gonchar, Tronka, 1963, 228). саморуч, присл., розм. Те саме, що власнору́чно. Хата вбога, образів мало, але піч помальована саморуч (Л. Укр., III, 1952, 717); Мотоцикл доводиться брати й перетягувати через кучугури саморуч (Гончар, Тронка, 1963, 228).


Clicca per vedere la definizione originale di «саморуч» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON САМОРУЧ


упоруч
array(uporuch)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME САМОРУЧ

саморекламування
саморобка
саморобний
самородковий
самородний
самородок
саморозвій
саморозвантажний
саморозвантажувальний
саморозвантажувач
саморозвиток
саморозклад
саморозкриття
саморозпад
саморозпуск
саморослий
саморуйнування
саморух
саморучний
саморушний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME САМОРУЧ

вобидвіруч
всеобуч
голіруч
гуля-гуч
гуч
завуч
зруч
каблуч
кумбуч
куч
луч-луч
наруч
нашвидкуруч
обидвіруч
обруч
обіруч
покруч
підп’януруч
руч
сивуч

Sinonimi e antonimi di саморуч sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «САМОРУЧ»

Traduzione di саморуч in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI САМОРУЧ

Conosci la traduzione di саморуч in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di саморуч verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «саморуч» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

samoruch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

samoruch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

samoruch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

samoruch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

samoruch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собственноручно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

samoruch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

samoruch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samoruch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

samoruch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

samoruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

samoruch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

samoruch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samoruch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

samoruch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

samoruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

samoruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samoruch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

samoruch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samoruch
50 milioni di parlanti

ucraino

саморуч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samoruch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

samoruch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samoruch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samoruch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samoruch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di саморуч

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «САМОРУЧ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «саморуч» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su саморуч

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САМОРУЧ»

Scopri l'uso di саморуч nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con саморуч e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 45
САМОРУЧ, приел., розм. Те саме, що власноручно. Хата вбога, образхв мало, але пхч помалъована саморуч (Л. Укр., III. 1952, 717); Мотоцикл доводиться брати й перетягувехти через кучугури саморуч (Гончар, Тронка, 1963. 228).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvory - Сторінка 176
Vasylʹ Mova, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 256
саморух, -ху филос. самодвижение. саморуч нар. разг. собственноручно [Хата вбога, образ1в мало, але шч помальована саморуч (Л. УкрА]. саморупгапй самодвижущийся [Бона жила, иого улюблена Варшава.. Вона залива- лася ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
Поки привели гостям коней та поки запрягли їх, то ви з Гайдабурою усе пили та й пили, та гукали на всї хати, а гостї все лаштувались, а потімі на кулаки пішли, та саморуч гнали його у потилицю аж за ворота... ЗАГРЕБА. Та брешеш ...
Vasylʹ Mova, 1909
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Рвався кудись Лаврін, _ сказав Кайдан, розчісуючи саморуч випиляш/Ім з кістки гребіНЦем важку, мов кінський хвіст, чуприну, _ не лише од турецького аркана втікав. Просив його, щоб почекав за Кам,яШ/1м Горлом, одказав: «Не ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...
С. 170. 26 Леонтий Федосеев сообщил на Выг: «СаморуЧ-тная написания юзничя отсылаю в Питер ко Андрею Д[яоннсиеви]чю» (Там же. С. 170). 29 Андрей Денисов в послании ва Выг по поводу освобождения. 254 Г лава 3 (544с.) ...
Елена Юхименко, ‎Н. Понырко, 2013
7
Гетьманський скарб
... тГльки трохи полохливий, розуму ж в'юнкого, спритного (всГ дивувалися, як у такому важкому тГлГ вживаеться такий швидкий Г гострий розум) — незабаром вийшов до окремо! свГтлицГ Г саморуч писав якГсь листи. В серединГ ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Яса. Том 2
Кайдан ледоки Перехрест не одплив на півверстви вниз по річці. - Рвався кудись Лаврін, - сказав Кайдан, розчісуючи саморуч випилянимзкісжигребшцем важку, МОВКІНСЬКИЙ хвіст, чуприну, - не лише од турецького аркана втікав.
Мушкетик Ю., 2013
9
Польові дослідження з українського сексу
... havesomepіty» 40, колихаються дими упритемкунад баром,над більярдними столами,де постукують киї, всі митутсамотні, вільній самотні,це прекрасно —творити собіжиття саморуч, це страшно—творити собіжиттясаморуч, ...
Забужко О., 2014
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 52
Отримавши від пані Яндової підтвердження на проживання та доклавши до нього швацький диплом, довірила папери пану Словачеку, який взявся саморуч за «нострифікацію» здобутого удома фаху. З кожним днем, спостерігаючи ...
Вікторія Андрусів, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САМОРУЧ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino саморуч nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Україні діє лише один центр по підготовці саперів
Саме небезпечне, що є – це їхні саморобні пристрої, встановлені саморуч. В зв'язку з цим проводимо допідготовку особового складу. Костюм КС–1 ... «Телеканал новин 24, lug 14»
2
Загадкові сторінки історії України: характерники
землі, він щонайперше слідував національним інтересам. Саморуч покарав зрадництво, щоби не множилися на погибель українському люду перевертні, ... «Велика Епоха, mar 13»
3
Луцьк вшанував День Незалежності України вишиванками і …
Було представлено іграшки, виготовлені саморуч дітками-вихованцями студії «Hand-Made», проводився майстер-клас зі віночкоплетіння, «Face-art», ... «Відомості.UA, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Саморуч [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/samoruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su