10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОБЕЛЬКОТІТИ»
Scopri l'uso di
пробелькотіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пробелькотіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 456
1) Прозвонить (на колокольнЬ). 2) ПробездЬльничать, прогулять извЬстное время. Лохв. у. . Пробелькотáти, чу, чеш, пробелькотіти, чу, тип, іл. Пробормотать, прoлeпетать. Еie,—пробельконтіли пайдамаки, низенько вклонившись.
2
Knyha materi: roman - Сторінка 84
Срібною ложечкою Аделя помішувала чай у склянці, забувши, що він без цукру. На відході жених насилу наважився пробелькотіти: — Ви припали... мені до вподоби, панночко... — Мене звуть Аделя, — мовила дівчина, не дивлячись ...
Matviĭ Talalai︠e︡vsʹkyĭ,
1979
3
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 156
Організація, Вася!» В ошелешеного Гусятинського від такої інформації щелепа од- висла, тож він тільки й спромігся безпорадно пробелькотіти у відповідь: « — Он воно як! Майстер психологічної прози А Балабай захоплено казав ...
Леонід Сергійович Бойко,
2004
4
Mykhaĭlyk-- dz͡hura kozat͡sʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 42
Віддихавшись, ледве встиг пробелькотіти, що відкупиться від неволі, дасть за себе тридцять тисяч золотих цехінів, і не доказав — не зніс ганьби, впав козакам на руки, вхопившись за серце. Ще багато чого згадалося, але січовики ...
5
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
Організація, Вася!» В ошелешеного Гусятинського від такої інформації щелепа од- висла, тож він тільки й спромігся безпорадно пробелькотіти у відповідь: « — Он воно як! А Балабай захоплено казав далі: — Це, Вася, хитро все 156 ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko,
2003
6
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 14
Тільки й зміг що пробелькотіти: - Як же я на ту Січ утраплю, як і дороги не знаю? Дядько Іван замислився на хвилю, а тоді промовив: - Доброго козака ноги самі доведуть. Годі на тітчиних пирогах сидіти. Іванові слова долетіли до вух ...
7
Daleko vid batʹkivshchyni: Ukraïntsi v antyfashystsʹkiĭ ... - Сторінка 27
Солдати попадали на землю, тільки й встигли щось пробелькотіти. Йшли в напрямі Брянських лісів. Та знову не пощастило. Наприкінці жовтня їх спіймали біля Вільнюса. Били, відливали водою, знову били, цькували собаками.
Vsevolod Ivanovych Klokov, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, Ihor Maksymovych Brechak,
1968
8
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
загорлав Коллінз, коли Лоу намагався щось пробелькотіти на свій захист. — Я все знаю. Ви мусите створити для них нестернні умови. Вони повинні думати про можливість вирватися у Штати, як про змогу потрапити у рай.
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
9
Ili͡uzii͡a bahatstva: povistʹ - Сторінка 199
Тепер проблема полягала у тому, як промову, написану на кількох сторінках, втиснути у дві хвилини. У Максима всі думки перемішалися, і коли підійшла черга виступати, він за дві хвилини встиг пробелькотіти щось незрозуміле і ...
10
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 382
загорлав Коллінз, коли Лоу намагався щось пробелькотіти на свій захист. — Я все знаю. Ви мусите створити для них нестерпні умови. Вони повинні думати про можливість вирватися у Штати, як про змогу потрапити у рай.
Natan Samiĭlovych Rybak,
1969