Significato di "пробовкнути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОБОВКНУТИ IN UCRAINO

пробовкнути  [probovknuty]

CHE SIGNIFICA ПРОБОВКНУТИ IN UCRAINO

definizione di пробовкнути nel dizionario ucraino

per irrompere, beh, no, doc., perh. e senza appendice, p.1. È indeciso, indeciso dire qualcosa. Va, pestando appena, proprio come un ubriaco; Poi di nuovo alcune parole saranno punzonate di nuovo (P. Kulish, Vybr., 1969, 183); - Che ragazzo stupido Cinque anni, e ancora timorosi delle paure, - sussurrò un vicino (P. I, 1955, 233); "Niente è eterno", disse il nonno, "nessuno lo ascoltava" (L. Ukr., I, 1951, 294). La stessa cosa da fare. Lui stesso non avvertì [Alex], mentre si stringeva nelle spalle: "Non hai niente da scherzare con te, non le piaci come la morte (P. Kulish, Vyborg., 1969, 297).

пробовкнути, ну, неш, док., перех. і без додатка, розм.

TRADUZIONE DI ПРОБОВКНУТИ

Conosci la traduzione di пробовкнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пробовкнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пробовкнути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: probovknuty
• Traduttore italiano - spagnolo: probovknuty
• Traduttore italiano - inglese: probovknuty
• Traduttore italiano - hindi: probovknuty
• Traduttore italiano - arabo: probovknuty
• Traduttore italiano - russo: пробовкнуты
• Traduttore italiano - portoghese: probovknuty
• Traduttore italiano - bengalese: probovknuty
• Traduttore italiano - francese: probovknuty
• Traduttore italiano - malese: probovknuty
• Traduttore italiano - tedesco: probovknuty
• Traduttore italiano - giapponese: probovknuty
• Traduttore italiano - coreano: probovknuty
• Traduttore italiano - giavanese: probovknuty
• Traduttore italiano - vietnamita: probovknuty
• Traduttore italiano - tamil: probovknuty
• Traduttore italiano - marathi: probovknuty
• Traduttore italiano - turco: probovknuty
• Traduttore italiano - italiano: probovknuty
• Traduttore italiano - polacco: probovknuty
• ucraino: пробовкнути
• Traduttore italiano - rumeno: probovknuty
• Traduttore italiano - greco: probovknuty
• Traduttore italiano - afrikaans: probovknuty
• Traduttore italiano - svedese: probovknuty
• Traduttore italiano - norvegese: probovknuty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОБОВКНУТИ»

Scopri l'uso di пробовкнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пробовкнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 22

... прикладка. прозвонить продзвонйти, -дзвоню, -дзвоннш, разг. пробёвкати, про- бёмкати, пробовкнути; (о колоколе, звонке разг. — ещё) прокалатати. прозвучать прозвучатн; (раздаться — обычно) пролунати; (о звуках струн и т. п ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 151

... поночі (386), порозуміти (176), поневчасі (392), потракту- вати (93), потюпати (310), про (357), пробовкнути (233), противенство (346), противно (273), прошастувати (58), роз- коріка (350), розправа (269), свічний (217), сесь, сеся, ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963

Skarboslov: - Сторінка 219

Проговорить (сказать) — зго- мошти, пробовкнути, проказати. Проговориться — промовитися, проязичитися. Проголодавшийся — зголодже- ний. Проголодаться — виголодатися, вимерхатися, вимутюрхатися, ЗГОЛОДН1ТИ.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(нерозб1рли- во, лагщно); ПРОГОВОРЙТИСЯ, ПРОМЙ- ВИТИСЯ, ПРОБбВКАТИСЯ розм., II РО- БОВКНУТИСЯ розм., ПРОБОВКНУТИ розм. (ненавмисне виказати щось); ВИПА- ЛИТИ (неспод1вано 1 швидко); ПРОГАР- ЧАТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 619

ПРОБОВКНУТИ розм. (ненавмисне виказати щось); ВИПАЛИТИ (несподівано і швидко); ПРОГАРЧАТИ розм., ПРОГАВКАТИ вульг., ГАВКНУТИ вульг. (сердито); ПРОТЯГНУТИ, ПРОТЯГТИ, ПРОВЕСТИ розм.. (повільно, розтягуючи ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 122

Заприсяглись усХ про те мовчати, нХкому й словечком не пробовкнутися (Тр., Без хлЁба, 1958, 140); [К а р п о:] А хто пробовкнеться — голову знесу. Слово мое тверде (Собко, П'еси, 1958, 29). ПРОБОВКНУТИ, ну, неш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977