CHE SIGNIFICA ПРОЧУВАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «прочування» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di прочування nel dizionario ucraino
Peccato, I, p., dial. Premonition. Afferrando il mio orrore alla mia testa, Cresco qualcosa come una vittima di morte (Ven, XIII, 1954, 290). прочування, я, с., діал. Передчуття. Стискав у мене серце жах, Грозило щось, мов прочування смерті (Фр., XIII, 1954, 290).
Clicca per
vedere la definizione originale di «прочування» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОЧУВАННЯ»
Scopri l'uso di
прочування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
прочування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ПЕРЕДЧУТТЯ, ПЕРЕДЧУВАННЯ, ВІДЧУТТЯ рідше, ПРЕЧУТТЯ заст., по ет.. ПРОЧУТТЯ діал.. ПРОЧУВАННЯ діал. Коли мисливець підходить до лугу чи болота, багатого на дичину, його охоплює радісне передчуття щасливого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... по ет., ПРОЧУТТЯ дёал., ПРОЧУВАННЯ дёал. Коли мисливець пёдходить до лугу чи болота, богатого на дичину, його охоплюе радёсне передчуття щасливого полюван- ня (М. Рильський); Якесь важке передчування збентежило ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Псрсдчутгя. Стискав у мене серце жох, 1ЛО щось, мое прочування смерт! (Фр.). РОЧУВАТИ, аю, аеш, ПРОЧУТИ, ую, уеш. I. розм. Д|знаватися ок; зачувати, прознавати, довщуватися. До не! — прочували ми > — залицявсь.. сотник, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Fenomen doby: skhodz︠h︡enni︠a︡ na Holhofu slavy - Сторінка 12
це тільки прочування любов1 або ж любов нарцисистичної форми. Такий же й в1рш «Я стою на круч1» — все та сама гола-голісшька музична поетова душа у м1кроскотчно-малоМу свт (макрокосм — то душа поета, а мшрокосм ...
Vasylʹ Stus, S. A. Halʹchenko, Dmytro Stus, 1993
5
Dichtenszeit - Сторінка 323
Vasylʹ Stus. Вислухай увостанне, борячи втому в1й, ніжне мое співання. Спати, задосить мр1й. Н1жне мое співання дасть, мов сузір'я р1й, вічності прочування. Спати, задосить мр1й. Вічності прочування визволить порив тв1й з ...
6
Lysty do syna - Сторінка 54
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko. Переклади з Й. В. Гьоте * * * Вислухай увостанне, борти втому вій, ніжне мое співання. Спати, задосить мрій. Ніжне мое співання дасть, мов сузір'я рій, вічності прочування. Спати ...
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko, 2001
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 266
І тримається вона тільки на рівні дозмістовому, досмисловому, дологічному, на рівні щедрого белькотіння душі. Так, скажімо, вірш "О, панно Інно. .." — це тільки прочування любові або ж любов нарцисистичної форми. Такий же й ...
8
Tekst 1990-kh: heroï ta personaz︠h︡i - Сторінка 198
Це прочування, хоча б у первісному вигляді, в Україні не ночувало, а той же Костецький до України ніколи не мав жодного стосунку. Ні в Дзюби, ні в Базилевського його нема. Але старшому поколінню «людей зі страху» можна ...
Ihor Bondar-Tereshchenko, 2003
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 348
прочували ми глухо — залицявсъ.. сотник, старий Байдак (П. Кул1ш, Вибр., 1969, 265); Почув служка, що князь прибув, миттю кинувся ворота вХдчиняти, придивлявся пгделтуватими очима до князя, про якого прочував богато ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 334
0 вс1х тих р^чах писав в 1848 рощ покПйний] Гинилевич, як о факт1 доконашм, запевно не прочуваючи, що 1 по 35 Л1тах ва Т1 точки як1 були, так 1 будуть, щлею домагання русишв, але що по 35 Л1тах не найдеться вже таких ...
