Significato di "прочунятися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОЧУНЯТИСЯ IN UCRAINO

прочунятися  [prochunyatysya]

CHE SIGNIFICA ПРОЧУНЯТИСЯ IN UCRAINO

definizione di прочунятися nel dizionario ucraino

per ascoltare, yayusya, yayeshsya, doc., ru. Vieni alla memoria Appena avendo sentito e avendo guardato bene di fronte a lui, sapeva che era sdraiato sotto la tenda, sepolto con tutto il corpo nel fieno (Ven, IV, 1950, 399); "Zio, ti lamenti." Sentiti libero di sentire! (Stelmakh, Truth .., 1961, 24).

прочунятися, яюся, яєшся, док., розм. Прийти до пам’яті. Тілько прочунявшися зовсім і вдивившися добре перед себе, він пізнав, що лежить під оборогом, заритий усім тілом у сіні (Фр., IV, 1950, 399); — Дядьку, ви стогнете. Прочуняйтесь! (Стельмах, Правда.., 1961, 24).

TRADUZIONE DI ПРОЧУНЯТИСЯ

Conosci la traduzione di прочунятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прочунятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прочунятися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: prochunyatysya
• Traduttore italiano - inglese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - hindi: prochunyatysya
• Traduttore italiano - arabo: prochunyatysya
• Traduttore italiano - russo: прочунятися
• Traduttore italiano - portoghese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - bengalese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - francese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - malese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - tedesco: prochunyatysya
• Traduttore italiano - giapponese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - coreano: prochunyatysya
• Traduttore italiano - giavanese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: prochunyatysya
• Traduttore italiano - tamil: prochunyatysya
• Traduttore italiano - marathi: ऐकायला
• Traduttore italiano - turco: prochunyatysya
• Traduttore italiano - italiano: prochunyatysya
• Traduttore italiano - polacco: prochunyatysya
• ucraino: прочунятися
• Traduttore italiano - rumeno: prochunyatysya
• Traduttore italiano - greco: prochunyatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: prochunyatysya
• Traduttore italiano - svedese: prochunyatysya
• Traduttore italiano - norvegese: prochunyatysya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОЧУНЯТИСЯ»

Scopri l'uso di прочунятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прочунятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 68

ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм., ОЧУХАТИСЯ фам ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще будйти', очну- тися. прочумати(ся) — див. очуматися. прочуняти «прийти до пам'ятЬ, прочунятися «тс»; — пов'язане з вй- чуняти «видужати» (див.). [прошелйти] «просунути кр1зь от- В1р»; — результат видозмши форми ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 76

Ср. прочить 1—2. прочихаться 1. разг. прочхатися, вй- чхатися; 2. (прийти в себя) прост. прочуматися, прочухатися, прочуня- тися, реже прочуняти. прочихнуть разг. прочхати. прочищать, прочистить 1. прочищати, прочйстити, -чищу ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180

... опам'ятатися, очуняти розм., очунятися розм., очуматися розм., прийти до тями розм., очапа- тися розм., очутитися розм., очут!- ти розм., р1дше, прочутйтися розм., прочуматися розм., прочунятися розм., прочуняти розм., р1дше.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600

... -аеш прочйщений прочйщення, -я прочк, -чосу прочкування, -я прочкувати, -ую, -уеш прочбвганий прочбвгати, -аю, -аеш прочуматися, -аюся, -аешся прочуняти. -яю, -яеш прочунятися, -яюся, -яешся прочухаи, -а прочуханка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 491

2) Выздоравливать, выздоровъть, оправиться отъ болъзни. Пат почала про- чунювати, гсть як слгд г по хозяйству нройдст-ься. О. 1862. X. 15. Прочунятися, нянюя, ешся, гл. ~Про- чуняти. Насилу прочунявся. Шевч. 300. Прочустритн ...

Борис Хринченко, 1997

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 62

... (испытать) зазнати (чого). прочухаться прост, прочухатися, прочу"- матися, прочунятися, реже прочуняти. прочуять уст., прост, почутн; разг. за- чути, прочути; (узнать) довщатися. прочь нареч. геть; (ко многим — ецё)_гётьте; поди ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 359

(Гнат вносить Софію.) "' нечупайда — піесЬІці, ПеіІисЬ ** прочунятися — І.1 нн1,-,І,' зі?, осісгцс зі?, орггуїоїшііеб "* соломина — /< Ь'.! її- 1 $Ьту Ох, нещастя, ох, нещастя! Побіжу за Цимбалом, може, він поможе Ігсап КагрепЬо-Кагуі ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 232

про тебе — по твоей винѣ; прбшто — почему; про сонъ ходитъ — во снѣ; про ВаСЪ с Для Васъ, провказáти гл. показать. промкнути гл. проглотить. простомоцьковáти гл. презрительно говорить. прочйти гл. тратить. прочунятися гл.

Владимір Иванович Ламанскій, 1883