Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пригладжений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРИГЛАДЖЕНИЙ IN UCRAINO

пригладжений  [pryhladzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРИГЛАДЖЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пригладжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пригладжений nel dizionario ucraino

levigato, a, e1. Diyepr. Passare. min. h. per lisciare. Kosya [di Tatiana] è bianca. Legato con cura e levigato (You., II, 1959, 80); Si fermò davanti al buco nero della porta, piegato e vecchio, con un'acconciatura accuratamente tagliata (Kucher, Poltavka, 1950, 56) .2. nel frattempo acc., por. Privato di originalità, nitidezza. Tolstoj nei suoi scritti ha posto domande troppo vitali sui modi di sviluppo della Russia, ... potevano soddisfare il linguaggio letterario raffinato e levigato del suo tempo (Kundzich, Dzezy .., 1956, 24). пригладжений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пригла́дити. Коса [у Тетяни] біляста. Старанно причісана й пригладжена (Вас., II, 1959, 80); Вона спинилася у чорному отворі дверей, згорблена і стара, з дбайливо пригладженою зачіскою (Кучер, Полтавка, 1950, 56).

2. у знач. прикм., перен. Позбавлений оригінальності, гостроти. Толстой у своїх творах ставив занадто животрепетні питання шляхів розвитку Росії, ..щоб його могла задовольнити вишукана, пригладжена літературна мова його часу (Кундзич, Діези.., 1956, 24).


Clicca per vedere la definizione originale di «пригладжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИГЛАДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИГЛАДЖЕНИЙ

пригладженість
пригладжування
пригладжувати
пригладжуватися
пригладити
пригладитися
пригледіти
пригледітися
приглежуватися
приглухий
приглухлий
приглухнути
приглухуватість
приглухуватий
приглушати
приглушений
приглушення
приглушено
приглушити
приглушуваний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИГЛАДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimi e antonimi di пригладжений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИГЛАДЖЕНИЙ»

Traduzione di пригладжений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРИГЛАДЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di пригладжений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пригладжений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пригладжений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

平滑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suavizada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smoothed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

smoothed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصقول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приглаженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alisou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসৃণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lissée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlicin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geglättet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平滑化しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부드럽게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smoothed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm nhẵn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzleştirilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lisciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygładzone
50 milioni di parlanti

ucraino

пригладжений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξομαλύνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jämnas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glattet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пригладжений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИГЛАДЖЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пригладжений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пригладжений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИГЛАДЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di пригладжений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пригладжений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Історичне картознавство України: збірник наукових праць
Атлас повинен фіксувати реальний стан господарства і економіки регіонів, а не лише її «пригладжені» характеристики. Україна є традиційною сільськогосподарською країною. Тому показ структури національного комплексу логічно ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Brandon University, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського. ЛЬвівське відділення, 2004
2
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 289
З якою радістю він прийняв би на себе її безталання, її недуги! Кусаючи губи, жалісливо дивився на її безсило опущену голівку, старанно пригладжені темні неслухняні коси... Легенько струснулась, ніби хотіла непомітно відігнати ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
3
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 334
Ми його трошки знали — царя Миколу Другого. Він був точнісінько такий, яким мальовано його на портретах: середнього зросту, пригладжене з лівим проділом волосся, руда борідка, прозорі блакитнуваті очі, беззмістовна ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
4
Поза межами суєти: - Сторінка 229
Лице твоє, так би мовити умите і пригладжене, чисте, можна сказать, лице твоє, на показ людям і світові приготовлене. Відчуття сповне- ности громадянського обов'язку упенююче. Се від юних літу мене залишилося. Застереження ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Rik podoviĭnykh raĭduh: dennyky 2002 roku - Сторінка 127
127 Чи дбав Т.Шевченко про милозвучність мови? Звісно, але не в тому пуристсько-непогрішному вигляді, як це роблять сьогодні деякі поети-професори. У них все таке бездоганно правильне і пригладжене, що аж оскому набиває.
Petro Soroka, 2003
6
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 207
них це здебільшого виявляється не в такому явно оголеному вигляді, як у згаданих ватажків українських громад, а... пригладжене розпливчатими міркуваннями: треба, мовляв, нам, українцям, зважати на те, що в нас таки ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
7
Za mori︠a︡my, za horamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna opovidʹ
На схід же, північ і південь на обрії бовваніють плоскогір'я, пригладжені сопки, сідловини та вибалки, що перемежовуються з рівнинним сірим пейзажем. Якраз посередині витягнутого Курганташу розпочинається Новопетровський ...
A. I. Kostenko, 1984
8
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Я завважив професора Кравчука, що прийшов у хутрі й насолоджувався теплінню й вином. Гаєр, Сидір і гумова поява журналіста виринали зі світлойми блищанням пригладженого волосся, але їхні обличчя відбивали землистістю.
I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003
9
Povysty - Сторінка 380
Виблискує вилицювате обличчя і пригладжене темнувате волосся, наче змащене олією. Знайомий! Забула його прізвище. Та він же рекомендувався там, у парку, старшим електриком земснаряда. Огидна фізіономія. У рятівники ...
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
10
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 3
... джерельця, струмки і струмочки, де вода до щему прозора та чиста, а кожна водорость пригладжена ніжно і старанно, де бережки аж пружинять од густої трави, що навіть у серпневу спеку не втрачає свого смарагдового полиску.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИГЛАДЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пригладжений nel contesto delle seguenti notizie.
1
За кадром «Хоробрих сердець»
Він не пригладжений і не завжди приємний, але ми ж і не ставимо собі завдання бути приємними, - коментує «Дню» ведучий програми «Хоробрі серця» ... «Telecriticism, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пригладжений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pryhladzhenyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su