Significato di "приховуваний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИХОВУВАНИЙ IN UCRAINO

приховуваний  [prykhovuvanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРИХОВУВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di приховуваний nel dizionario ucraino

nascosto, a, e. Diyapr. Passare. il calore. e min h. da nascondere. Cominciò una lotta testarda, inizialmente diligentemente dissimulata, e poi già diretta di John contro il suo maestro (Col. Teren, 1959, 127); La rivoluzione socialista ha aperto al mondo intero i secoli nascosti il ​​fatto che i veri creatori della storia sono le masse lavoratrici (Talant .., 1958, 110).

приховуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до прихо́вувати. Розпочалась уперта, спочатку старанно приховувана, а потім уже одверта боротьба Івана проти свого вчителя (Кол., Терен.., 1959, 127); Соціалістична революція відкрила перед усім світом приховуваний віками той факт, що справжніми творцями історії є трудящі маси (Талант.., 1958, 110).

TRADUZIONE DI ПРИХОВУВАНИЙ

Conosci la traduzione di приховуваний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di приховуваний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приховуваний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 暗
• Traduttore italiano - spagnolo: oculto
• Traduttore italiano - inglese: concealed
• Traduttore italiano - hindi: छुपा
• Traduttore italiano - arabo: أخفى
• Traduttore italiano - russo: скрываемый
• Traduttore italiano - portoghese: oculto
• Traduttore italiano - bengalese: গোপন
• Traduttore italiano - francese: caché
• Traduttore italiano - malese: Tersembunyi
• Traduttore italiano - tedesco: verborgen
• Traduttore italiano - giapponese: 隠れました
• Traduttore italiano - coreano: 숨기는
• Traduttore italiano - giavanese: ndhelikke
• Traduttore italiano - vietnamita: giấu
• Traduttore italiano - tamil: மறைத்து
• Traduttore italiano - marathi: दृष्टीस
• Traduttore italiano - turco: gizli
• Traduttore italiano - italiano: nascosto
• Traduttore italiano - polacco: ukryty
• ucraino: приховуваний
• Traduttore italiano - rumeno: ascuns
• Traduttore italiano - greco: απέκρυψε
• Traduttore italiano - afrikaans: versteek
• Traduttore italiano - svedese: dold
• Traduttore italiano - norvegese: skjult

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИХОВУВАНИЙ»

Scopri l'uso di приховуваний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приховуваний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Постколоніальний синдром: Спостереження

Можливо, вони побоювалися, що публікація «суржикових» діалогів викаже приховуваний і заперечуваний ними факт русифікації. Проте ймовірніше — вони інтуїтивно відчували, що публікація суржику не так сприятиме дальшій ...

Микола Рябчук, 2011

Жовта книга:

(Пізніше влітаку,на скромно приховуваний жахі обурення лисенького сусіданімця, Марлависипатиме весь вміст своїх аптечних арсеналів, щоби в скупомунічному світлі серед бежевих пігулочок віднайти ту саму заповітнубілу.

Ірена Карпа, 2013

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 361

Так само виключно в чорному ходила Наталя Кобринська. Ці чорні сукні й портрети з сумними, серйозними обличчями мали замаскувати другий, ретельно приховуваний бік їхніх натур. Костецький претендує тут на відкриття ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

1), в якій в стегокодері використовуеться стеганографіична функція Г вбудовування по секретному ключу Кдо приховуваного повідомлення М в контейнер С, а в стегодекодері стеганографіична функція Мйого витягання з ...

Г. А. Оборський, 2014

Syn narodu: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 208

... всі ці формалістичні засади довели до абсурду, — всіх їх об'єднує одна загальна риса: індивідуалізм, еротизм, презирство до народу, а також, під покривкою психологічної глибини, старанно приховуваний «повний брак ідеалу».

P. Ĭ Kolesnyk, 1957

Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...

Відповідальність платників У разі приховування (заниження) об'єктів оподаткування з підприємств у доход бюджету податковими органами стягується вся сума приховуваного (заниженого) податку і штраф у двократнвонмоу ...

Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992

Погроми в Україні, 1914-1920: від штучних стереотипів до ...

від штучних стереотипів до гіркої правди, приховуваної в радянських архівах Volodymyr Serhiĭchuk. ВСТУПНЕ СЛОВО Погроми... Погроми... Погроми. Скшьки горя ви заподшли протягом вс1е'1' ютори людства, починаючи з ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 1998

Вівтар Едему:

Острів бувсхожий на справжнісінький рай, та Лорна знала, що він таївусобі моторошну таємницю, чорне осердя, ретельно приховуване відчужих поглядів. Надовго затамувавши подих,Лорна нарешті видихнула. Відвернувшись від ...

Джеймс Роллінc, 2013

Диво: - Сторінка 114

Він промовив ці слова урочисто-піднесеним тоном, але Гордій Отава легко вчув у голосі Шнурре і нотки вміло приховуваного розчарування. А може, йому просто здалося, може, професор Шнурре справді дбав тільки про те, щоб ...

Павло Загребельний, 2015

Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny u ... rot͡si: ...

Розширюватимуться повноваження державних контролюючих органів щодо застосування непрямих методів виявлення приховуваних доходів. Фінансова діяльність підприємницьких структур Минулого року галузями економіки ...

Ukraine. President, 1996

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИХОВУВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino приховуваний nel contesto delle seguenti notizie.

Що не кіно, то - цирк

Хоча й старанно приховуваний, оскільки в Росії дуже бояться, що світоглядний розлам може рано чи пізно закінчитися збройним протистоянням, яке ... «Укрінформ, apr 15»

«Задушити» в обіймах газу

... територію України. Таким чином, спочатку приховуваний стратегічний задум ідеї – це створення обхідного маршруту (малого кільця) навколо України. «Finance.ua, mar 15»

Огляд зарубіжних ЗМІ: расизм в Україні та гуманітарні проблеми …

Але расизм в Україні набагато більш прямолінійний і ніким не приховуваний. Мені жодного разу не доводилося сумніватися в тому, що зауваження ... «Корреспондент.net, gen 15»

Польща створила невидимий танк

Нагадаємо, американські любителі авіації виявили раніше приховуваний від публіки військовий літальний апарат, який побудований за принципом ... «Newsru.ua, apr 14»

Гроші Тягнибока – 4. Угода з дияволом

Збираючи по крихтах інформацію про цей ретельно приховуваний бік життя цих двох відомих людей, ми навіть не уявляли, куди нас виведе нитка ... «Еxpress.ua, ott 13»

Канібалізм в Північній Кореї: голодуючі “їдять дітей і трупи”

Приховуваний владою голод в сільськогосподарських провінціях на південь від Пхеньяну вже убив 10 тисяч людей, і існують побоювання, що канібалізм ... «NewsMarket - Новини України та світу, gen 13»