Significato di "прикладка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИКЛАДКА IN UCRAINO

прикладка  [prykladka]

CHE SIGNIFICA ПРИКЛАДКА IN UCRAINO

Un esempio

Прикладка

Un esempio è una specie di definizione che chiama il segno di un oggetto e allo stesso tempo, essendo un sostantivo pronunciato, gli dà un nuovo nome. L'impronta, così come la definizione in generale, risponde alla domanda di cosa:? Illuminato con luci, il vaporetto "Taras Shevchenko" è adatto. Tuttavia, il blocco può essere utilizzato anche come membro designato, se lo si salta: Illuminato con luci, adatto "Taras Shevchenko". Nella prima frase, la parola "steamship" serve come sottotesto, e nel secondo - "Taras Shevchenko", che nel precedente era un esempio.

Прикладка — різновид означення, який називає озна­ку предмета і водночас, будучи вираженою іменником, дає йому нову назву. Прикладка, як і означення взагалі, відповідає на питання який?: Освітлений вогнями, підходить пароплав «Тарас Шевченко». Проте прикладку можна використати і в якості означуваного члена, якщо його пропустити: Освітлений вогнями, підходить «Тарас Шевченко». У першому реченні в якості підмета виступає слово пароплав, а в другому — «Тарас Шевченко», яке в попередньому було прикладкою.

definizione di прикладка nel dizionario ucraino

un esempio, e, g.1. Dial. Umoristico, trans. dichiarazione in rima inserita nella conversazione in base alla situazione o nel testo corrispondente; Proverbio. E 'stato, dire [Lytvyn] e che a lungo sentito così con le stesse applicazioni apposizione e parole che non sanno che la storia (p, I, 1957, 163.); Ha cominciato [Vasyuta] inventare - era un artista di tale apposizione: - Come era un uomo Trandyta ed era nella sua suite contadina grigia, e lui dice che il diavolo sa che suo padre scadente vestiti: non mangiare il pane Berat [disteso]!. (Gri, II, 1963, 470); // trascurato Sciocco, trans. spirito rima, soprannome beffardo. Come si zyrnuly [Yivhu] sono il padrone di casa come zarehochutsya come ha cominciato a sollevare una risata e mettere tutti i tipi di apposizione (aprile-DOS, II, 1956, 276.); Quello era Marusya Kobanivna. Lanciare un occhio - come se parlarti e parlare - come se stesse svolazzando. Che tipo di cosacco era quello per lei con le battute, con le spille! Questo non era il caso nell'intero Hetmanato (P. Kulish, Vybr., 1969, 264) .2. g. Il significato espresso dal sostantivo e coerente con la parola esplicativa nell'espressione. Riguardo all'uso delle carezze di tipo comparativo, Shevchenko si discosta molto dalla tradizione popolare (VV, VII, 1949, 40); Comma Separated apposizione carattere incorporato pronunciato sullo stesso campo, che taglia corto l'intonazione frase principale, ma più veloce e più silenzioso rispetto tutte le frasi (Hood. .. barare, 1955, 121).

прикладка, и, ж.

TRADUZIONE DI ПРИКЛАДКА

Conosci la traduzione di прикладка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прикладка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прикладка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 同位
• Traduttore italiano - spagnolo: aposición
• Traduttore italiano - inglese: apposition
• Traduttore italiano - hindi: समानाधिकरण
• Traduttore italiano - arabo: بدل
• Traduttore italiano - russo: прикладка
• Traduttore italiano - portoghese: aposição
• Traduttore italiano - bengalese: ছাপ দেত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: apposition
• Traduttore italiano - malese: aposisi
• Traduttore italiano - tedesco: Apposition
• Traduttore italiano - giapponese: 同格
• Traduttore italiano - coreano: 동격
• Traduttore italiano - giavanese: apposition
• Traduttore italiano - vietnamita: sự ghép lại
• Traduttore italiano - tamil: அருகமைவாக
• Traduttore italiano - marathi: नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
• Traduttore italiano - turco: appozisyon
• Traduttore italiano - italiano: apposizione
• Traduttore italiano - polacco: dopowiedzenie
• ucraino: прикладка
• Traduttore italiano - rumeno: apoziție
• Traduttore italiano - greco: παράθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: apposisie
• Traduttore italiano - svedese: apposition
• Traduttore italiano - norvegese: apposition

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИКЛАДКА»

Scopri l'uso di прикладка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прикладка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205

Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...

Розд1лов1 знаки у реченнях з відокремленими прикладками Прикладка — р1зновид означення, виражений 1менником чи шшою субстантивованою частиною мови й узгоджений з означуваним словом у формі вщмшка. Прикладка ...

С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006

Українська мова - Сторінка 218

Тут прикладки кухні, 'пекарні, Галя виражені іменниками, узгодженими з пояснюваними іменниками у відмінку, числі й роді. Треба розрізняти звичайне означення і прикладку. Означення виражає ознаку предмета, а прикладка до ...

В. С Ващенко, 1961

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 292

В інших випадках прикладка з цього розряду може легко переходити до другого розряду (без коми на письмі), коли, напр., її переставити. Так, прикладка в Петро, мій старший брат, працює на заводі обернеться в іншу, коли сказати ...

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 19

ПРИКЛАДКА Особливим означенням ще є прикладка. Прикладкою буває звичайно іменник у тому самому відмінку, що й означуване слово. Означення-тгрикладка — це друга назва одного предмета. Приклади: 1. Подивись: в ...

Dmytro Kyslytsi͡a, 1963

Sklad i typy prostoho rechenni︠a︡: metodyka ... - Сторінка 101

Як узгоджується прикладка з пояснюваним нек> словом? 5. Що може означати прикладка? Бажано також кілька нескладних речень з прикладками розібрати усно або запропонувати учням скласти речення з прикладками. IV.

V. T. Horbachuk, 1959

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... (те) ЪиИ, Ъии з1оск. прикладка (те) аззитр&оп ог! агттд розШоп (ЗпоиЫег ЛУрпз). прикладка лёжа 1ут& розШоп. прикладка с колена кпееНп^ розШоп. прикладка стоя з1;апсИп& розШоп. прикладная механика аррИес! теспап- 1С5.

United States. Dept. of the Army, 1955

История Лейб-гвардии Финляндскаго полка, 1806-1906 гг

Помимо же этого царила прикладка, введенная въ культъ. Такое ложное направленіе занятія по стрѣлковому дѣлу приняли съ 8о-хъ годовъ. Въ приказѣ Л.-Гв по Финляндскому полку, отъ 24 Октября 1885 года, Генералъ Теннеръ ...

Гулевич С. А., 2013

Далекое и близкое, старое и новое

Обыкновенно вахмистр кричал: «Выходи на прикладку». Все разбирали винтовки и без всякого строя кто где хотел «стреляли» в эти мишеньки. Прикладка продолжалась меньше десяти минут, никого неутомляла и была очень ...

Евгений Балабин, 2015

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 210

... генетиві та знахідному відмінках); Hauptabteilung Presse: Управління преси (прикладка та додаток у родовому відмінкові); Knotenpunkt Nahost: Близькосхідний вузол (заголовок: прикладка та прикметникова конструкція); Загалом, ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИКЛАДКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прикладка nel contesto delle seguenti notizie.

В Україні створили школу снайперів: всі етапи підготовки …

Тут кожен постріл має бути однаковим. Однакова прикладка, однаковий настрій, однакове дихання. Та все однакове. 60% пострілу залежать від вітру. «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

Мобилизация: курс молодого бойца

Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «Первый Криворожский, feb 15»

Курс молодого бойца: тактика

Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «GIGAmir, feb 15»

Готуємось до ЗНО: Українська мова. Правила вживання тире

Для виділення прикладок, якщо вони стоять у кінці речення й перед ними ... Якщо прикладка є власним іменем, то вона частіше відокремлюється комами: «Освітній портал, mar 14»