CHE SIGNIFICA ПРИНАДЖЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «принаджений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di принаджений nel dizionario ucraino
ammesso, e, e. Diyapr. Passare. min. ore per riagganciare. È una lepre, come un'ombra, attraverso il fumo di un sorriso, Cracked, ammantato da un denso (Rylsky, Poem, 1957, 224); La nave ha una sorta di pad elettrico, che impedisce al pesce, mangiato dalla luce, di tornare indietro (Unione Sovietica, 6, 1963, 3). принаджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прина́дити. Он заєць, ніби тінь, крізь присмерковий дим Крадеться, клевером принаджений густим (Рильський, Поеми, 1957, 224); На судні встановлено своєрідну електропастку, яка не дає змоги рибі, принадженій світлом, вийти назад (Рад. Укр., 6.IV 1963, 3).
Clicca per
vedere la definizione originale di «принаджений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИНАДЖЕНИЙ»
Scopri l'uso di
принаджений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
принаджений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
... all hearts завоювати серця; to — one's attention привернути увагу, захопити. captured [' kx ptSad] а 1. захоплений; 2. військ. трофейний; - documents (equipment) трофейні документи (-е обладнання); 3. зачарований; принаджений.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573
-В1СТЮ примхлйво, присл. примчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё прим'яти, -мну, -мнёш, -мнемо, -мнете прим'ятий принапдний припала, -и принаджений принадження, -я принаджування, -я принаджувати, -ую, -уеш принадити, -джу, -диш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Украинская грамматика - Сторінка 106
... заець, шби тшь, кр1зь присмерковий дим крадеться, клевером принаджений густим (Рильський). Площа ще! делянки степу невелика — разом з 150 гектарами овечого пасовища, що минулого року були прирьзань до заповщника, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 237
... Н1би тшь, кр1зь присмерковий дим крадеться, клевером принаджений густим» (М. . Рильський); «Площа ще! д1лянки степу невелика — разом з і50 гектарами овечого пасовища, що минулого року були прирізаш до заповщни- ка, ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
5
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 31
... гиркнув на нього за те, що Василь самовільно одскочив гурту, принаджений вечорничним вогником у хаті кривої Липи. А Василь навіть не забіг до хати, припав до шибки й видивився, хто там є. Марійки серед дівчат не було.
6
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 74
... клевером принаджений густим» (3, 79) . У портретних характеристиках персонаж1в в1дчутна 1 добре освоєна традищя сюжетних поем 1 ромашв у віршах ХІХ вшу, \ власний, хай не дуже об'ємний, досвщ Рильського-новеліста.
7
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 156
Та, мабуть, не менше градів і Андрій. До «Парадизу» він потрапив днів уже з п'ять, принаджений Гордоном, що день і ніч моторошно вив на шляху. Виявилося, що Луцен- ко таємничо щез. Андрій написав до району й узяв «Пара- ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
8
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 135
Законопослушна хасидська родина, пильнуючи усі заповіти Господа свого, не могла втримати Доду біля себе і своїх священних книг ні в радісні дні кучок, коли, принаджений запахами розмаїтих присмаків святкового столу, ...
9
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 9
А хто був принаджений боголюбивими промовами. — Всі ми під богом ходимо, всі ми перед богом рівні! — розв'язавши вузлика з їжею, повчав неквапливо. — Та не всі ми рівні один перед одним. Той вищий, той нижчий зростом.
10
Bohdan Lepkyĭ u dukhovnomu vidrodz︠h︡enni ukraïnsʹkoho narodu
... Кочу- беї та тільки инших, може і хоробрих і не найгірших людей, але засліплених егоїзмом, жадобою власного добра і значіння, затуманених хитрощами московськими, або принаджених, як птах до сонця, царськими дарунками.
Nadii︠a︡ Bilyk-Lysa, 1999
