Significato di "прись" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИСЬ IN UCRAINO

прись  [prysʹ]

CHE SIGNIFICA ПРИСЬ IN UCRAINO

definizione di прись nel dizionario ucraino

forno perimetrale Esprime un'improvvisa apparizione, spuntando. Quando uscì dalla fica, si tuffò nella foresta in mezzo alla foresta! Novomosk. a.

прись меж. Выражаетъ внезапное появленіе, выскакиваніе. Коли це він прись із хати, плиг через ліску в город! Новомоск. у.

TRADUZIONE DI ПРИСЬ

Conosci la traduzione di прись in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прись verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прись» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 牧师
• Traduttore italiano - spagnolo: cura
• Traduttore italiano - inglese: Priest
• Traduttore italiano - hindi: पुरोहित
• Traduttore italiano - arabo: كاهن
• Traduttore italiano - russo: Прысь
• Traduttore italiano - portoghese: padre
• Traduttore italiano - bengalese: শনি
• Traduttore italiano - francese: prêtre
• Traduttore italiano - malese: sat
• Traduttore italiano - tedesco: Pfarrer
• Traduttore italiano - giapponese: プリースト
• Traduttore italiano - coreano: 성직자
• Traduttore italiano - giavanese: Nggawe Nesu Anggur
• Traduttore italiano - vietnamita: thầy tu
• Traduttore italiano - tamil: அமர்ந்தார்
• Traduttore italiano - marathi: शनि
• Traduttore italiano - turco: doymuş
• Traduttore italiano - italiano: sacerdote
• Traduttore italiano - polacco: ksiądz
• ucraino: прись
• Traduttore italiano - rumeno: preot
• Traduttore italiano - greco: παπάς
• Traduttore italiano - afrikaans: priester
• Traduttore italiano - svedese: Priest
• Traduttore italiano - norvegese: Priest

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИСЬ»

Scopri l'uso di прись nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прись e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 90

Дівчата, граючи, приспівують про сватання: «Прись, свашко, Прись! Прись, любко, Прись!» Корінь імені богині зберігся в словах: «приязнь», «сприяти», «приятель», (на санскриті — «прі», «пріас» — «кохати», «коханий»). Прись ...

O. P. Znoĭko, ‎Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004

Arkhivnomu li͡udovi: dobrozychlyvi i͡amby Borysa Ivanenka

Лиш тепер з'ясувалось, принаймні мені, Що знайшлася Вона, за бугром - в Магадані. ПРИСЬ ТЕТЯНІ ПЕТРІВНІ Дорога Тетяно Прись! Вибачай, що забаривсь. В Арбітражі я судивсь - Ледве-ледве не сказивсь. Так що, рідненька, не ...

B. Ivanenko, ‎Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut arkhivnoï spravy ta dokumentoznavstva, 2003

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Крикливый. Прися... цьохля проклятуща... крикливійша із щебетух. Котл. Ен. Крикливиця, цi, ж. 1) Кликуша. Була оце, але вмерла жінка крикливиця. Кіев. г. Як воно на вашу думку: чи то од Бога отi крикливицi, чи воно з дання, чи з ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory Tarasa Shevchenka: Kobzarʹ, 1838-1847 - Сторінка 310

... може 1цо в маленької 145 На той час боліло. Мене мати забавляла, На Дніпр поглядала І галеру золотую Міні показала, ') Сих двох рядків у прась. вид. нема, у жен. А на завтра 2) Прись. вид. хрещатий. а) Прись. вид. и баракани.

Taras Shevchenko, ‎Ivan Franko, 1908

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 79

360). 8. У БАРАНЯЧИЙ РІГ СКРУТЙТИ. — Та я Хх у баранячий рХг скручу (Книш, ЖайвХр, 1975, с. 33). В БАТЬКИ ГОДЙТИСЯ кому, в ролХ прис. — про велику рХзницю в роках, набагато старший. Жить за Бараном ОвечцХ страшно ...

H. M. Udovychenko, 1984

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

в) при певних 1менниках 1 прислівниках: МОЛОДЕЦЬ... 3. невIдм., у функци прис., розм. Ужив. як висловлення похвали...; БЛИСК... 4. нев1дм., у функци прис., розм. Про щось дуже хороше... Костюм — б.1; КВИТИ, нетдм., у знач. мн., ...

O. O. Taranenko, 1996

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

На прис. Воля Молодицька (с. Молодич) 70 жов. ВП заскочили кількох стрiльцiв УПА. Вивязалась перестрілка з якої стрільці вийшли без втрат — На другий день ВП перевело на цьому присілку докладні ревізії (по стодолах, стрихах ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 112

хУлитѣ жулю, хулиши, блядословишь, нечестивъ намѣришь о Богѣ. Маше о сш: 5. Сей хулитб m. е. прись. яemb себѣ шо, чшо единому Богу есшь свойсшвенно, » . . . . " 1 ХУЛЕНИКЪ, блядословѣ, кошорый неприсшойное о водкѣ ...

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819

Cvětnik v dvěstě i dvádesjat i četýre izbránnyh istórijah ... - Сторінка 164

... êr'ů: т? прись'шти ‚` зато ир'ЕпиФ отпор/иже. GÜRAMÉM'I': cóß'kc'ru '

Jovan Rajić, 1802

Cojetnik v ... izabranih istorijah (etc.) - Сторінка 164

59 - l еегице. Tí;sz ш нем; Hmm.Á Gm ‚их н'Еиое spin/m 2 Í I f по вечери. н'ииодииш методы-1,2 гн'издо иоnïŕMz` штанин ‚ равнения . птенцы “пони. ‹ è е 4_ '#165 Émâms H'Exoropïn дрёги ёгеЪ wt? 'прись'шти sho kp'línnw'oy7nopÁX8.

Joann Raic, 1802

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИСЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прись nel contesto delle seguenti notizie.

Андрей Константинов: «Литераторство очень близко к безумию …

Молодец — сиди, прись. Профессиональные критики — это вообще какая-то особая история. Если бы я сам не имел отношение к миру медиа и не знал ... «Фонтанка.Ру, ago 15»

Лучших гонщиков по автокроссу на багги определили во …

Организатор соревнований Сергей Прись сообщил корреспонденту VL.ru, что гонки посвящены памяти Александра Раташнюка. «Он стал первым ... «Новости Владивостока, feb 15»

Что из себя представляет "верховный совет" сепаратистов ДНР

Активист российского лево-патриотического движения «Суть Времени», основателем и лидером которого является Сергей Кургинян. Также В. Прись в ... «НОВОСТИ.dn.ua, ott 14»

Поярков: Это очень красиво, когда депутат лежит в мусорнике …

Не прись ты опять в этот суд, ну наворовал уже достаточно". Во всяком случае, у него была угроза сходить в окно, но он туда не сходил. Ведь я понимаю ... «GORDONUA.COM, ott 14»

Любители картинга сразились за звание сильнейшего на льду …

"Багги": Первое место - Прись Сергей (Владивосток), второе место - Беличев Игорь (Владивосток), третье место - Агафонов Илья (Владивосток). «РИА PrimaMedia, gen 14»

Еврокачели кнута и пряника

Если хочешь в чужой монастырь, то не прись туда со своим уставом, а соблюдай тамошний. Европа это и талдычит Украине вот уже 22-й год подряд. «Кiевскiй ТелеграфЪ, apr 13»