Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "притирати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРИТИРАТИ IN UCRAINO

притирати  [prytyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРИТИРАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «притирати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di притирати nel dizionario ucraino

prytyraty, Ai Ayesh, nedok., vetro smerigliato, del lavoro, thrash, Doc., Conv. 1a tecnologia. Regolare bene qualcosa l'un l'altro con rifiniture speciali, rettifica o frizione durante il lavoro. Già nel secolo scorso svedese Johanson appreso con piano prytyraty tale precisione due pezzi di acciaio temperato, quando fanno un piano lucido, l'unica forza potrebbe per separare di nuovo (Sobko, Amore, 1935, 10) .2. Sterzare, stirare qualcosa sulla superficie di qualcosa per l'equalizzazione, aderenza, ecc. Mettendo unto pezzo di carta adesiva in atto, si dovrebbe verificare immediatamente l'esattezza della sua collocazione, foglio di copertura naperu pulita e lambito l'intera superficie con un panno morbido parti panno pulito o il bordo della sua mano (Circolo "mani abili ..", 1955, 27) .3. Umani, togli qualcosa dalla superficie di qualcosa; Strofinare il naso a qualcuno - la stessa cosa di strofinare il naso (cfr. притирати, а́ю, а́єш, недок., ПРИТЕ́РТИ, тру́, тре́ш, док., перех. 1. техн. Щільно підганяти що-небудь одне до одного спеціальною обробкою, шліфуванням або тертям у процесі роботи. Ще у минулому сторіччі швед Йогансон з такою точністю навчився притирати площини двох шматків гартованої сталі, що, коли їх скласти полірованими площинами, то тільки силою можна розняти їх знову (Собко, Любов, 1935, 10).

2. Водити, гладити чим-небудь по поверхні чогось для вирівнювання, тісного прилягання і т. ін. Поклавши намащену клеєм паперову деталь на місце, слід одразу перевірити правильність її розміщення, прикрити чистим аркушем наперу і притерти всю поверхню деталі м’якою чистою ганчіркою або ребром долоні (Гурток «Умілі руки..», 1955, 27).

3. Тручи, знімати щось з поверхні чого-небудь; стирати.

Прите́рти но́са кому — те саме, що Уте́рти но́са (див.


Clicca per vedere la definizione originale di «притирати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИТИРАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИТИРАТИ

притика
притикати
притикатися
притикач
притин
притина
притир
притиральний
притираність
притирання
притиратися
притирити
притиритися
притирка
притирок
притирювати
притирюватися
притиск
притискання
притискати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИТИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinonimi e antonimi di притирати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИТИРАТИ»

Traduzione di притирати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРИТИРАТИ

Conosci la traduzione di притирати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di притирати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «притирати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

prytyraty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prytyraty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prytyraty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prytyraty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prytyraty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

притирать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prytyraty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prytyraty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prytyraty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prytyraty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prytyraty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prytyraty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prytyraty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prytyraty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prytyraty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prytyraty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prytyraty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prytyraty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prytyraty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prytyraty
50 milioni di parlanti

ucraino

притирати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prytyraty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prytyraty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prytyraty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prytyraty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prytyraty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di притирати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИТИРАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «притирати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su притирати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТИРАТИ»

Scopri l'uso di притирати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con притирати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(робити тьмянішим) dim 2. (робити темнішим) darken притемнювач (-а) dimmer (switch) притерти див. притирати притертий 1. ground(-in) 2. (про затичку скляного посуду) ground-glass притирання//притертя 1. grinding (іп) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 441
1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти див. притирати. 1 — 3. притертися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися, 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. звйкнути. притёрта див. притирати. 1 — 3. притёртися див. 2. звйкнути, 1. пристосовуватися, 1. прнтулйтися. 1 — 3. притикати див. межувати, 1. прнкласти, 1. притискати. 1, 2. притикатнся див. 1. прихилйтц- ся, 1. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
... away (at) зубрити, працювати над чимсь; to — away at one's Еnglish зубрити англійську мову; - down розмелювати(ся); - in притирати, пришліфовувати; — out виконувати з великими труднощами; — up подрібнювати, розмелювати ...
Гороть Є. І., 2006
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 60
Ще у мину лому стор1чч1 швед Йогансон з такою точностю навчився притирати площини двох шматков гартованоо сталг, що, коли ох скласти полорованими площинами, то толъ- ки силою можна розняти Хх знову (Собко, Любов, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
in) притирати//притерти 4. гострити// вигострити/нагострити 5. тонкість подрібнення [graind] grindability подрібність, подрібненність; розмельність (of a тaterial — матеріялу) [graindo'biloti l-ti] grindable подрібненний; розмельний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 559
... потеруха, потйрач, [поти- рачка] «терлиця» ГрицАВ, [пбтр'апь] «усе, що стерлося або поламалося» О, [пбтрюх] «потерть» Чаб, [потёрший] «зламаний» О, притирати, притира- тися, [притйрачка] (приладдя шевця) Нед, притирка, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... притесання, -я притесати, -ешу, -ёшеш; нак. -ешй прйтик, -у 1 притйк притйка, -и, д.-м. -ш притикати, -аю, -аеш притирал ьний притирання, -я притирати, -аю, -аеш прйтиск, -у прнтискання, -я притискати, -аю, -аеш притискач ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... притемняти, притемнити to darken; військ. to black out; пeрен. to obscure. притерпітися to get accustomed, to get used (to). притерти див. притирати. притик див. притул. притирання rubbing; mex. grinding in, lapping. притирати,.
Гороть Є. І., 2009
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (до хати) супровбдити, допроваджувапг (кому) перекбнувати кого, д. доказувата; (до кондицИ) дон- рацьбвувати, доробляти; (до гнхву) викликати /спричиняти/ що; (до вг- дома) повшомлзкти, донбсити; (деталь) ТЕХ. притирати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИТИРАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino притирати nel contesto delle seguenti notizie.
1
М'якоть кавуна позбавляє вугрів та чорних цяток
"Змішати їх у рівних частинах та притирати обличчя після вмивання зранку та ввечері. Готовий сік можна зберігати в холодильнику не більше 3 діб, потім ... «Gazeta.ua, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Притирати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prytyraty>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su