definizione di пупорізка nel dizionario ucraino
tubero, e, w., ros. Come l'ostetrica. Andò [Motriya] a un vicino, una donna anziana che viveva vicino al loro cortile (Peaceful, I, 1949, 265); [Ivan Tarasovich:] Se tu avessi qualche tipo di cosa: se un insegnante o un'ostetrica ... [Lina:] Tuo, hai sentito? I tatuatori vorrebbero che io fossi un disastro! (Mamma, Th., 1962, 210). пупорізка, и, ж., розм. Те саме, що повиту́ха. Пішла [Мотря] до сусіди, старої баби-пупорізки, що жила недалеко від їх дворища (Мирний, І, 1949, 265); [Іван Тарасович:] От якби в тебе було яке-небудь ремество: чи вчителька, чи акушерка… [Ліна:] Тьотю, ви чуєте? Татко хотів би, щоб я була пупорізкою! (Мам., Тв., 1962, 210).
Clicca per
vedere la definizione originale di «пупорізка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПУПОРІЗКА»
Scopri l'uso di
пупорізка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пупорізка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Залишенець. Чорний ворон:
кволим голосом спитала Ганнуся. — Тактреба, —сказала Танасиха,бо й самане знала,чого пупорізки ховаютьті ножиці під породіллю. Бачитибачила, а чого воно так—не питала, однакусього в тих чаклунокне випитаєш. — А ти ...
2
Украïнiзацiя Украïни: - Сторінка 70
... ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по-українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха... Невже «адвокат» по-вашому - «брехунець», а на лампу ви кажете — лямпа, а на стул — стілець? 70.
Семен Антонович Цвiлюк, 2004
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
... Ноуог. -і ЬаЬа, ЬаЬіса акушерка -и /; Ноуог. баба -и, бабка -и, по ви гуха -и, баба-повиту- ха -и -и, сповитуха -и, баба-сповитуха -и -и, баба-пупорізка -и -и, пупорізка -и і газіат. /ід/.; -і Ьоіемі, кгсе родові перейми; Іек. -і се8іу родовий ...
4
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡
Невже й ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по- українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха!.. Невже «адвокат» по-вашому - «брехунець», а на лампу ви кажете - лямпа, а на стул - стілець ...
5
П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 262
Пупорізка? Ха-ха-ха. Невже адвокат по-вашому — брехунець, а на лампу ви кажете лямпа, а на стул — стілець? Хі-хі-хі — стілець!» — її непримиренний опонент дядько Тарас відповідае зливою російських слів, запозичених з ...
Микола Куліш. Тьотя . — А якби ви знали, якою огидною, репаною мовою вони говорять на сцені. Невже і ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що акушерка по-українському — пупорізка ? Пупорізка ? Ха-ха-ха .
7
Маклена Граса: п'єси - Сторінка 135
Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по-українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха... Невже «адвокат» по-вашому — «брехунець», а на лампу ви кажете — лямпа, а на стул — стілець? Хі-хі-хі — стілець! Тут як не ...
Спочатку пупорізка скроплювала водою породільницю, потім давала їй тричі напитись або ж змивала руки й лице. Процес цей супроводжувала молитвами чи побажаннями. У відповідь породільниця зливала «непочату» воду на ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
9
Чорний ворон - Сторінка 129
кволим голосом спитала Ганнуся. — Так треба, — сказала Танасиха, бо й сама не знала, чого пупорізки ховають ті ножиці під породіллю. Бачити бачила, а чого воно так — не питала, однак усього в тих чаклунок не випитаеш.
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 41
На родинах початок співів знаменував завершення акушерських обов'язків баби-пупорізки: вона, як правило, перша й починала співати. Хрестинна частина співу розпочиналася відразу після повернення кумів з церкви, коли вони ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПУПОРІЗКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
пупорізка nel contesto delle seguenti notizie.
«Правый сектор» уничтожил тираж газеты «Вести»
Соковыжималка — сіковичовичувалка; Гинекология — піхвознавство; Акушерка — пупорізка; Онанист — цюцюрковый злодіяка; Медсестра — штрикалка; «Взгляд, apr 15»
Українці вирішили боротись із іншомовними словами. Як …
Петро Вже проходили: пупорізка,шприкалка,паля,цурупалок та шедевр лексіки: танк - це міцнодуб!!! 21 Березня, 2015 17:56. Мирослав І ще поправте ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
... українські: гінеколог — піхвознавець, акушер — пупорізка, презерватив — нацюцюрник. Й ці дурниці гуляють по всьому інтернету. Роблять з нас ідіотів. «Gazeta.ua, gen 13»
