10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПУП’ЯШОК»
Scopri l'uso di
пуп’яшок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пуп’яшок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 500
Сьізмала. Він і з пуп'янку *такий був: ще років п'ять йому було, то все по сусідських породах крав. Вольн. г. Ум. Пуп'яночок. Нехай я собі огірочка-пуп'яночка знайду. Ном. No 566. Шуп'яшечок, чка, м.Ум.оть пуп'яшок. Пуп'яшок, шка, м.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пуп'яшок 1. Вх. Пч. I. 15. Дуплянок, нка, ч.=Пуп'янок. Ум. Пупляночок. Желех. Пуп лях, ха, ли— Пуп яшок. Желех. Ум. Пупляшок. Пупник, ка, м. Родъ птицы. Вх. Лем. 459. Пуповнйче, чого, с. Болезнь пупка у грудного ребенка. Новомоск.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... за рід, зародок, зеленочка, очко, паросток, паросточок, пупінок, пуплишок, пуплянок, пуплях, пуп'янок, пуп'яночок, пуп'яшечок, пуп'яшок. БРЯЗКАЛЬЦЕ , балабон ("У нашої попаді балабони на заді".), балабончик, брязкало, брязкілка ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Лице було мов яблуко червоне, наче пуп,яшок півонії, готовий розквісти; на ньому вирізнялись двоє чорних чудових очей, відтінених довгими густими віями, і чарівний маленький, вогкенький, ніби вмисне для поцілунків, ротик з ...
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 500
... бум, то все по суадсъких юродах крав. Водыв. г Ум. Пуп'яночок. Нехай я соб» оирочка-пуп'я- ночка знайду- Ном. No 566. - Пу"п яшеч ок. ч ка , .и . У к . отъ пуп я шок. Пуп'яшок, шка, « =Пупянок. Ум. Пупяшечон. Пурип&тн, наш, еш ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пуп'яшок 1. Вх. Пч. I. 15. Поплинов, нка, *.=Пуп'янок. Ум. Пупляночок. Желех. Пуплях, ха, м.— Пупяшок. Желех. Ум. Пупляшок. Пупник, ка, м. Родъ птицы. Вх. Лем. 459. Пуповнйче, чого, с. Болезнь пупка у грудного ребенка. Новомоск. у ...
7
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 240
Ще д1ал. пуп'яшок -—Гр. 111 500, пуплгшок, путгль — Ж. 788; пуплех, пупняк — Он. 11 161). Незважаючи на праслов'янське походження, назва брунька < Ьгип'1‹а 1ЭССЯ 111 471 в краТнськнх текстах ф1ксуеться т1льки у Х\/111 ст.
Василь Васильович Німчук, 1992
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
орост, брость, оросток, оростя, бростина, сростка, брочка, эабрость, 6!6"ялток, бшляшок, пупок, пуп"янок, путх"ях, пуп"яшок. зеленочок, бултьбалша, оушш, эав"яэок, оуоочка. оуруоуихка..? Чи не розрйэняються значения залежно ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
9
Skarboslov: - Сторінка 18
... пуп'яшок. Бутылка — пляшка, склянка, фляша, фляшка. Бутыль — пляха, сул1Я, фляша. Бутыль, оплетенная лозой — балцанка. Буфет — судник. Бех! — Бендзь! Бех! Пуць! Шу- бовсть! Бухнуть (упасть) — пуцьнути. Бученье ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Hanna: roman - Сторінка 109
вона зриває пуп'яшок і впинає собі у блюзку. Батьки здивовані раптовою зміною, дивляться на дочку. Це так, наче б після темної ночі зійшло сонце, думають. Радісно дзвонить сміх Ганни, і цей веселий настрій полонить усіх.
