definizione di путівник nel dizionario ucraino
guida, a, h. Una directory contenente dati che aiutano a navigare in un determinato luogo, durante un viaggio, ecc. Si avvicinò [Peter] alla cameriera che stava in piedi con una guida del museo tra le mani (Chab., Balkan, primavera, 1960, 460); Quando scriveva la sua opera geografica, Plinio utilizzava la mappa di Agrippa .., aggiungendola a una serie di informazioni dalle liste di luoghi popolati, guide pratiche, ecc. (Saggi dello storico ucraino SSR, 1957, 217); Album fotografici, guide e varie guide aiutano i turisti a comprendere meglio il passato e il presente Transcarpazia (Lit. Ukr., 8.VII 1969, 3); // por Ciò che aiuta a navigare in qualcosa facilita qualcosa. Il romanzo di Chernyshevsky ["Cosa fare?"] Per un giovane Franko era una sorta di guida alla vita che governava il suo comportamento sociale (Soviet Lit., 3, 1957, 41). путівник, а́, ч. Довідник, що містить дані, які допомагають орієнтуватися в певному місці, під час подорожі і т. ін. Підійшов [Петру] до служниці, яка стояла з музейним путівником у руках (Чаб., Балкан. весна, 1960, 460); При написанні своєї географічної праці Пліній користувався картою Агріппи.., поповнивши її рядом відомостей, взятих із списків населених місць, практичних путівників та ін. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 217); Фотоальбоми, путівники та різні довідники допомагають туристам краще уявити собі минуле й теперішнє Закарпаття (Літ. Укр., 8.VII 1969, 3); // перен. Те, що допомагає орієнтуватися в чому-небудь, полегшує щось. Роман Чернишевського [«Що робити?»] для молодого Франка був свого роду путівником у житті, який керував його суспільною поведінкою (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).
Clicca per
vedere la definizione originale di «путівник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПУТІВНИК»
Scopri l'uso di
путівник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
путівник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661482431 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі безписьмового дозволу видавництва ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПУТІВНИК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
путівник nel contesto delle seguenti notizie.
Путівник «Житомир український» вмістив 58 архівних знімків
Напередодні Дня міста у видавництві «Волинь» побачило світ нове видання про Житомир - «Житомир український». Його автор, житомирський ... «Перший житомирський інформаційний портал, ott 15»
Мій путівник. Єрусалим
Єрусалим святе місце для трьох релігій - юдаїзму, християнства та ісламу. Воно розташоване на висоті майже 900 метрів над рівнем моря. Через це тут ... «Новини від ТСН, ott 15»
Мій путівник. Тель-Авів
На кордоні із Ліваном розташований один із найкрасивіших заповідників країни - гроти Рош-ха-Нікра - карстова печера. Дощова вода та морські хвилі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
В Мелитополь едут журналисты "плюсов": будут снимать фильм …
В Мелитополь едет съемочная группа телеканала "1+1". Ребята будут снимать видео для цикла "Мій путівник" в программе "Сніданок з 1+1". «Газета МИГ, set 15»
Мій путівник. Біла Церква
Біла Церква – одне з найстарших міст України. Цього року йому виповнилося 983 роки. Побудував його Ярослав Мудрий. Та сама білі церква, на честь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Вибори-2015. Медіа-путівник для сумського кандидата
Суми вирішив скласти для кандидатів своєрідну карту-путівник у світі сумських медіа, яка, сподіваємося, допоможе успішно реалізовувати передвиборчі ... «Depo.Суми, set 15»
Мій путівник. Черкащина
Мій путівник. Черкащина. 16 вересня 2015, 12:43. В місті Жашкові на місцевому кінному заводі розводять скакунів вестфальської породи, та головне ... «Новини від ТСН, set 15»
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
"Мамо, мамо, а можна я стану продавчинею морозива, коли виросту?" — "Звичайно, люба", — відповідає мама, гортаючи позичений у родичів довідник ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Мій путівник. Будапешт
Наталка Щука побувала у столиці Угорщини і спробувала найпопулярнішу вуличну їжу у Будапешті. Отож ви побачите десерт, схожий на українські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Відвідайте найцікавіші події «Meridian Czernowitz»: путівник …
Фестиваль «Meridian Czernowitz» щороку збирає вітрину найцікавішої української та іноземної поезії. «Громадське радіо» підготувало короткий путівник ... «Hromadske Radio, set 15»