Significato di "гуртівник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГУРТІВНИК IN UCRAINO

гуртівник  [hurtivnyk]

CHE SIGNIFICA ГУРТІВНИК IN UCRAINO

pastore

Пастух

Pastore o pastore è una persona che pascola una mandria, una mandria o un animale domestico. A seconda del tipo di animale si distinguono i seguenti tipi di pastori: ▪ colei che nutre un branco di cavalli, cammelli, ecc .: ▪ un branco ▪ un boscaglia ▪ una cavalletta ▪ uno stardus ▪ una persona che alimenta un branco di mucche, buoi o altri bovini ▪ un branco ▪ volpa ▪ una volovika ▪ un guerriero ▪ colui che nutre un gregge di pecore: ▪ un pastore ▪ un pastore ▪ un leader ▪ un haydar ▪ un pagliaio ▪ un lickman ▪ una guardia ▪ un animale ▪ uno che alimenta un branco di capre ▪ un gufo ▪

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

definizione di гуртівник nel dizionario ucraino

bulk carrier, a, h. catcher. - E chi paga ora delicatamente? - ha spiegato Meliton Ivanovich. - Paghi tu stesso i grossisti? (Kozl., Sun .., 1957, 127).

гуртівник, а́, ч. Погонич худоби. — А хто нині платить акуратно? — пояснював Мелітон Іванович. — Хіба ви самі платите гуртівникам? (Козл., Сонце.., 1957, 127).

TRADUZIONE DI ГУРТІВНИК

Conosci la traduzione di гуртівник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di гуртівник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гуртівник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 家畜赶到市集
• Traduttore italiano - spagnolo: boyero
• Traduttore italiano - inglese: drover
• Traduttore italiano - hindi: चौपायों को बेचनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: الشخص الذي يقود الحيوانات
• Traduttore italiano - russo: объединяющее
• Traduttore italiano - portoghese: vaqueiro
• Traduttore italiano - bengalese: drover
• Traduttore italiano - francese: toucheur
• Traduttore italiano - malese: drover
• Traduttore italiano - tedesco: Treiber
• Traduttore italiano - giapponese: ドローバー
• Traduttore italiano - coreano: 가축을 시장으로 몰고가는 사람
• Traduttore italiano - giavanese: drover
• Traduttore italiano - vietnamita: người bán súc vật
• Traduttore italiano - tamil: ட்ரோவரின்
• Traduttore italiano - marathi: बल्क वाहक
• Traduttore italiano - turco: celep
• Traduttore italiano - italiano: mandriano
• Traduttore italiano - polacco: poganiacz
• ucraino: гуртівник
• Traduttore italiano - rumeno: negustor de vite
• Traduttore italiano - greco: κτηνηλατής
• Traduttore italiano - afrikaans: veedrijver
• Traduttore italiano - svedese: drover
• Traduttore italiano - norvegese: Drover

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГУРТІВНИК»

Scopri l'uso di гуртівник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гуртівник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Обитель героїв

З дванадцяти років, досягнувши повноліття, Агнешка влаштувалася найманою вівчаркою спершу до братів-гуртівників Сошників, що ганяли овець від Пущі на Ятрицю, а за три роки - до бичачого гурту Енца Кульгавого. Як відомо, ...

Генри Олди, 2013

Obytelʹ heroïv - Сторінка 109

З дванадцяти років, досягнувши повноліття, Агнешка влаштувалася найманою вівчаркою спершу до братів-гуртівників Сошників, що ганяли овець від Пущі на Ятрицю, а за три роки - до бичачого гурту Енца Кульгавого. Як відомо, ...

Genri Laĭon Oldi, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 418

... отара; 2. натовп (особл. що рухається); 3. тех. зубило (для обтісування каміння). drover [' drdWal n гуртівник, погонич (худоби); скотопромисловець. droving [drdWIng] п торгівля скотом (худобою). drown (draVn] у 1. тонути; потопати; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1207

... водянка 31837 drosophila дрозофіла 31838 dross шлак 31839 drossiness drossiness 31840 drossy нечистий 31841 drought посуха 31842 droughts посухи 31844 drover гуртівник 31845 drovers погоничі 31846 droves натовпу 31847.

Nam Nguyen, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 5) прокладати (шлях); 6) направляти; 7)приводитиу рух driveller [ ́drɪvlә]n ідіот;бевзь driver [ ́draɪvә] n1) водій; 2)машиніст; 3)гуртівник; 4)обч. драйвер; 5) техн. рушій, двигун driveway [ ́draɪvweɪ] n дорога,проїзд driving [ ́draɪvɪη] ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukraïnsʹki kupt͡si i promyslovt͡si v Zakhidniĭ Ukraïni: ...

Гуртівники впроваджували на ринок товари, що їх продукували виключно в жидівських фірмах або, бодай, при жидівському посередництві. Сільські крамарі й міські детайлісти брали в гуртівників те, що вони мали в своїх складах.

Volodymyr T. Nestorovych, 1977

Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk

istorychno-memuarnyĭ zbirnyk Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ. тично були доставцями товарів для кооператив: (Ґрінберґ, Фоґель — гуртівники нафти і свічок, Фенстер, Альтайн, Мессер, Альтман — мішані товари, Яків Міттельман — залізні ...

Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 274

Ех, скільки пашні витолочимо, — зітхнув Олександр Підіпригора. Григорій з докором поглянув на гуртівника і мало сам не зітхнув. Одначе зразу ж нахмурився, щось пробурмотів про мирні настрої і заговорив про новий маршрут.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Галицько-Волинське село між світовими війнами: монографія

“Торгівля свинями, - читаємо у звіті Станіславського воєводського відділу Сільськогосподарського товариства Східної Малопольші за 1931 р., - знаходиться тут в руках картелю гуртівників, які диктують ціни. Боротьба з ними буває ...

І. К Васюта, 2010

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... через яку збувається продукт (ргогіисі), починаючи з виробника (тагшГаспдгег :: ргогіисег) та через посередника в особі гуртівника (\упоІезаіег) або роздрібника (геіаііег) до самого споживача (сопзитег); ♢ кількість посередників, ...

Anna Shymkiv, 2004