Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПИТИ IN UCRAINO

пити  [pyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пити nel dizionario ucraino

bere, bere, bere, nediko.1. Conv. e senza appendice. Ingoiare un po 'di liquido per placare la sete. Dio non voglia, Dio non voglia, Dio non voglia, ricco e bere per chiedere (Shevch. I, 1963, 229); Arriva Ulyana. - Dov'eri? .. - Guardando negli occhi, il generale chiede ... - In cucina è andato ... acqua da bere ... (Tranquillo, I, 1949, 201); Ogie beve il tè a piccoli sorsi e guarda il bicchiere con un'impronta indelebile del suo viso (Dosv., Vybr., 1959, 207); La bocca era annebbiata, e lei doveva aiutarli in acqua a svignarsela. Ha bevuto a lungo, inconsolabile, senza respiro (Tyt., Vir, 1964, 428); // Ingoiare polveri, pillole, di solito bevendole con acqua. Mio padre ha bevuto il pyramidon (E. Kravch., Flowers, 1959, 181); // por Coltiva il grano giovane (sugli uccelli). "Ma questo non è un peccato, quando voli un piccione nel campo, e pascoli grano dal campo, seminato di fresco, pianti e bevi grano dall'orecchio (Ven, IV, 1950, 81); I passeri con intere nuvole si siedono sui girasoli e bevono semi (Kop., How They .., 1961, 61). "La rana da bere vedrà. пити, п’ю, п’єш, недок.

1. перех. і без додатка. Ковтати яку-небудь рідину для вгамування спраги. Не дай, боже, Такого дожити, Не дай, боже, в багатого І пить попросити (Шевч., І, 1963, 229); Приходить Уляна. — Де ти була?.. — заглядаючи в вічі, питає генеральша.. — В кухню ходила… води пити… (Мирний, І, 1949, 201); Огей маленькими ковтками п’є чай і розглядає в склянці невиразний відбиток свого обличчя (Досв., Вибр., 1959, 207); Вуста запеклися, і вона мусила помочити їх у воді, щоб розтулилися. Пила довго, невситимо, не переводячи подиху (Тют., Вир, 1964, 428); // Ковтати порошки, пілюлі, звичайно запиваючи їх водою. Батько пив пірамідон (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 181); // перен. Викльовувати молоде зерно (про птахів). — Невже ж се не гріх, коли ти [голуб] по полю літаєш і зерно з поля, свіжо посіяне, видзьобуєш, і пшеницю з колосся п’єш (Фр., IV, 1950, 81); Горобці цілими хмарами сідають на соняшники і п’ють насіння (Коп., Як вони.., 1961, 61).

Жа́ба пить дасть див.


Clicca per vedere la definizione originale di «пити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПИТИ


щербити
array(shcherbyty)
щирити
array(shchyryty)
щитити
array(shchytyty)
щулити
array(shchulyty)
щурити
array(shchuryty)
щітити
array(shchityty)
юдити
array(yudyty)
юхторити
array(yukhtoryty)
юшити
array(yushyty)
явити
array(yavyty)
язичити
array(yazychyty)
яклити
array(yaklyty)
ялити
array(yalyty)
ялозити
array(yalozyty)
ямлити
array(yamlyty)
ясирити
array(yasyryty)
ясити
array(yasyty)
яскрити
array(yaskryty)
яснити
array(yasnyty)
ятрити
array(yatryty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПИТИ

питаний
питання
питаннячко
питати
питатися
питаючий
питво
питель
питення
питець
пити воду
питимий
питися
питки
питлівка
питливий
питливо
питльований
питльованка
питльовка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПИТИ

шпорити
шпурити
шпіонити
шталтити
штирити
штити
штопорити
штормити
штукарити
штукатурити
шулити
шупити
шурубурити
щавити
щадити
щамбити
щасливити
щастити
щедрити
щепити

Sinonimi e antonimi di пити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПИТИ»

Traduzione di пити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПИТИ

Conosci la traduzione di пити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bebida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bebida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boisson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Getränk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドリンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한잔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngombe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिण्यास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napój
50 milioni di parlanti

ucraino

пити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

băutură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dricka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПИТИ»

Scopri l'uso di пити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Казан, баран и дастархан - Сторінка 308
Нопченый. пити. в. горшочках. 1 кг нарубленных кусочками копченостей с косточками — лучше баранины, но вы меня поняли 300 г курдючного сала — в идеале тоже копченого, но я как бы намекаю, что сало — это не только ...
Сталик Ханкишиев, 2015
2
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 4
153 nho виноград 154 dâu tây полуниця 155 vải thiều лічі 156 mận чорносливу 157 chanh лимон 158 bưởi грейпфрут 159 dưa hấu кавун 160 nước giải khát напоїв 161 uống пити 162 nước вода 163 sữa молоко 164 nước trái cây сік 165 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Charm and the bride: the poetics of epic formula - Сторінка 153
Вино попи, а чашу одбаци Вино imjeM у HOBoj меани Сташе пити вино и paiutjy Те ми mijy вино и paicnjy Него mijy вино и parajy Па imjy вина и раыуу Напише се вина и paraje Hciuijajy вино и раюпу Они imjy вино и раыи'у Шуе ...
Mirjana Detelić, ‎Nikola Tasić, 1996
4
Творчество А. П. Чехова: сборник статей. Пособие для учителя
Так, важную роль в изображении болезненного и полубредового, дремотного состояния смертельно раненного князя Андрея играет звукоподражательное междометие: И пити-пити-пити и и ти-ти, мотивированное шумами, ...
Иван Трофимович Трофимов, 1956
5
Война и мир - Томи 3 – 4 - Сторінка 472
И вдругъ ходъ мыслей этихъ оборвался, и князь Андрей услыхалъ (не зная въ бреду или въ дѣйствительности онъ слышитъ это), услыхалъ какой-то тихій шепчущій голосъ, неумолкаемо въ тактъ твердившій: „Ипити-пити-пити“ и ...
граф Лео Толстой, 1908
6
Под управлением любви
Булат Окуджава. «Полночь над Босфором. Время тишины...» Полночь над Босфором. Время тишины. Но в стамбульском мраке, что велик и нем, крики моих предков преданных слышны... Инч пити асем? Инч пити анем? [4] Если б ...
Булат Окуджава, 2015
7
Война и мир С.С. Прокофьева: - Сторінка 135
( Князю Андрею кажется, что какие-то голоса все время повторяют: «Пити, пити, пити...») И пити, пити, пити... пити, пити, пити... пити... Надо держать равновесие, чтоб оно не завалилось. Почему белое у двери? Что за статуя ...
Лео Толстой (граф), 1960
8
Лучшие блюда мировой кухни
Суп. пити. Баранинабез костей 200 г Бараньиребрышки 200 г Баранья шейка без костей 200 г Баранийкострец 200 г Вода 2 л Нут 100 г Картофель 4 шт. Курдючныйжир 120 г Чеснок 4 зубчика Алыча 8 шт. Сливочное масло 30 г ...
Коллектив авторов, 2014
9
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 303
А єк тобі сором пити межи нарубками, Купи собі горівчини тай пий межи псами. Парубочок ек дубочок, а то біда дівка, Засилит си за парубка, от єк силизїнка. (Берегомет). Дай жи, Божи, добрий чнс, жиби баби пили, 'Го по штири, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
10
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 146
И еще Малгарыл почала дтцу говорыти : Отче , даи его мнѣ , а А вкину его у свою темницу , а не дамъ ему ести и пити , бо знаю , иж его Махомет добернеть у нашу вѣру , а не даи его погубити . ( Солъ данъ казалъ Бова в темницу ...
Веселовский А. Н., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Киянам рекомендують пити багато води
Через дим у повітрі столична влада рекомендує киянам пити багато води і помити вдома підлоги, щоб зменшити шкідливий вплив продуктів згорання. «BBC Ukrainian, set 15»
2
Київ у диму: школи закрили, городянам радять мити підлогу і пити
У київських школах скоротили навчальний день, дітям і дорослим не рекомендують тривалий час перебувати на вулиці. Причина цього – спека і ... «Радіо Свобода, set 15»
3
Вчені довели, що пити 8 склянок води на день не обов'язково
Американські науковці довели, що немає ніякої необхідності випивати 8 склянок води на день, адже здоров'я це не покращить. Так, існують інші ... «Преса України, ago 15»
4
Людина не мусить пити по 8 склянок води на день: лікар …
Людина не мусить заливати в себе по 8 склянок води на день, якщо не хоче, і суспільство зовсім не потерпає від дегідратації. У цьому впевнений ... «Українська правда, ago 15»
5
Британец Адам Пити – чемпион мира в плавании на 50 м брассом
Британец Адам Пити победил в плавании на 50 м брассом с результатом 26,51 секунды, опередив на 0,15 секунды южноафриканца Камерона ван дер ... «СпортОнлайн.ua, ago 15»
6
Мосійчук порадив Луценку менше пити
Нардеп від Радикальної партії Ігор Мосійчук під час обговорення законопроекту про сервісні послуги та сервісні центри МВС назвав закон недосконалим ... «espreso.tv, lug 15»
7
Індусам загрожує ув'язнення за ролик, де вони змушують дитину …
У якийсь момент дитина піднімає руку, сигналізуючи тим самим, що вона більше не хоче пити, але чоловіки не дозволяють їй відставити стакан і радять ... «espreso.tv, lug 15»
8
Шкідливо багато пити води
Міф про те, що під час тренувань пити потрібно якомога більше води, поширений не тільки серед любителів, а й серед представників професійного ... «UkrMedia, lug 15»
9
На Вінниччині людям доводиться пити воду з нечистотами
З'явилися фото, як бойовики "ЛНР" відводять танки від лінії фронту 12/12. < >. На Вінниччині людям доводиться пити воду з нечистотами. 5 липня, 10:28 ... «Новини від ТСН, lug 15»
10
Столичним жителям радять побільше пити і частіше митися
Мешканцям столиці та області рекомендують збільшити вживання рідини, обмежити фізичні навантаження на перебування на вулиці у зв'язку з ... «Українська правда - Київ, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pyty>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su