CHE SIGNIFICA РАДІСІНЬКИЙ IN UCRAINO
definizione di радісінький nel dizionario ucraino
allegro, a, e, p.1. Molto felice, pieno di grande gioia per qualcosa. E Jarina tornò a casa a casa (Shevch. I, 1951, 284); Buon compleanno, come una famiglia, il vecchio è già rosso (Vas., Vybr., 1954, 46) .2. con infin Che esprime prontezza, desiderio, consenso per fare qualcosa. - No, fratello mio, non andrò e non mi deluderai; perché sono anche felice di assaggiare il tuo uomo ubriaco (Kv.-Osn., II, 1956, 114).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАДІСІНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
радісінький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
радісінький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Він шМигнув у глиб печери, схопив оленячу кістку, на якій лишалося трохи М,яса, і, радий-радісінький, вдоволено захрумав. _ Дякую за частування, _ сказав він, облизуючись. _ Які гарні, славні діточки! Які в них великі очі! А вони ж ...
То їїсудженого таки звати Павлом? Ну, а як вернулися дівоньки з вечірніх походеньок —хто радий радісінький, а котра й з сумними очима, то стали настіл пампушки та щойно зварені вареники збульбою та капустою виставлєти.
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... раді й присудили, / Щоб просто кесаря назвать 239В 0048 Позіходяться докупи, / Раді та веселі. / 1 пустиню опанують 250В 0219 До самої Тіверіади / Благовістителя. І раді, / Радісінькі собі прийшли 292В 0073 Царя здоровшого?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 149
... простий і простий (звичайний) професор, професори і професори; два професори псевдонім, псевдоіііма пастеризапережив, помилки, подві помилки помилок (попомішицький Р радий, рада, раде; раднй-радісінький разом раз по ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1966
5
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 175
Той інший так і лишився, а він котить возика, радісінький і щасливий. Знайшов те, чого шукав аж до цього дня; ціле життя від однієї хати до іншої, ціле життя шукав скарбу. Нарешті той у нього на візку, і старий, не зважаючи на ...
6
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
А тамтой собі радісінький, що даром оброблена весна, літо, осінь, що робітник не переводиться... За чим ще вас тут, люди добрі! Знаємо вже, який наш пан, але пробуєм. Як ідемо на сійбу з міхами насіння, що волічуться з плечий ...
7
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 118
9); «манюсінький», «ріднесенький», «радісінький», «хорошенький» (трапляються навіть такі слова, як «шякогісінький», «нічогісенько» та інші); прислівники: «сердитенько», «звичайненько» (іЬіо1., стор. 8); «прямісінько» (іЬіа\, стор.
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Ні, братіку, не піду і тебе не пущу; бо й я радісінький твого вареника хоч покуштувати. От скільки годів, як я вже вмер, а сякий-такий син, хто його і в вічі бачив. Пожалуй, на проводи наносять сюди на гроби чимало чого.- чи куті, чи ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1956
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... написаний цифрами: 8-годинний, 12-поверховий, 30-річний;~ є) повтори різних типів: тихий-тихий, тихий-тихесень- кий, радий-радісінький; ж) слова типу процентна- і безпроцентно-виграшний. 8. Наведіть приклади прикметників ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov,
1989
10
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 351
Але недовго язик її орудував десь по селі, мов чортяка грішними душами, хутко повернувся до своєї прив'язі й каже: — Ти такий розумний, Хомо, неначе по коліна в Біблії! Бачиш, радий-радісінький, що пропали карбованці ні за ...