CHE SIGNIFICA РАДНІСІНЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «раднісінький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di раднісінький nel dizionario ucraino
felice, ma, e, componi. Radisinkyy. - Ho pensato che ami così tanto Oksana! Già, vedo che sei a tuo agio a rovinarlo (Kv.-Osn., II, 1956, 439). раднісінький, а, е, діал. Радісінький. — Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її (Кв.-Осн., II, 1956, 439).
Clicca per
vedere la definizione originale di «раднісінький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАДНІСІНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
раднісінький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
раднісінький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 332
... як ти мене зовеш душкою Оксаною, як ти розказуєш, що як мене любиш... от моє й щастя, моє панство, моє царство у тім ув однім! Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
2
Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів
Тепер у нас така косовиця настала, що рад-раднісінький знайти час задля спочинку» (VІІ, 443). Так журився своїм «ніколи» Панас Мирний у листах 90-х років до свого приятеля письменника Якова Жарка. Ще крутіше з часом було ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, Віталій Михайлович Черкаський, 1982
3
Твори - Том 1 - Сторінка 471
... ти мене зовеш душкоіо Оксаною, як ти росказуеш, що як мене любиш... От мое й щастя, мое панство, мое царство у тім у-В однім! Я-ж думала, що й ти так любиш свою Оксану. Аж, бачу, ти раднісінький згубити іі, сьвіт завязати.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
4
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 439
Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
5
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 279
Тепер у нас така косовиця настала, що рад-раднісінький знайти час задля спочинку» (VII, 443). «...Кінець минулого року я провів у палаті; якраз по- лучилася нужна бумага, і хоч перепадися, а зроби по їй усе до нового року. Сидів до ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973
6
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 276
Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж., бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до 'смерті моєї; бо раз чоловік ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 288
Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький: згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити; ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
