Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "разити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РАЗИТИ IN UCRAINO

разити  [razyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РАЗИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «разити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di разити nel dizionario ucraino

colpire, vedo, razish, nedok., perh.1. Ferisci un'arma, uccidi, distruggi (nemico). I loro [difensori] ... frecce schiacciarono letalmente i mongoli e impedirono loro di avvicinarsi (Ven, VI, 1951, 80); Nalyvayko sentì la mano sicura e destra, appoggiato in sella senza perdere razyv stordito soldati (Le, Nalyvayko, 1957, 312); La spada, posata nelle mani di Kotovsky, colpì i Gentili a destra ea sinistra (Dovzh., III, 1960, 179); // por Trattando irresistibilmente qualcuno, qualcosa, esponendo senza pietà, esponendo aspre critiche. Scrittore [P. La pace] sta scuotendo il capitalismo in quasi tutti i suoi lavori (Bollettino AN, 5, 1949, 13); Yuriy Melnychuk sua penna guerrafondai razyv - aggressori oltremare combattuta contro incendi traditori vili - nazionalisti borghesi strappavano maschera del oscurantista Cattolica 0,2 (Lett Ukr, 7.V 1965. 4). Dial. Impress. (See. разити, ражу́, рази́ш, недок., перех.

1. Робити рани зброєю, убивати, знищувати (ворога). Їх [оборонців].. стріли смертельно разили монголів і стримували їх від наближення (Фр., VI, 1951, 80); Наливайко відчув надійну праву руку й, перехилившись у сідлі, без промаху разив ошелешених жовнірів (Ле, Наливайко, 1957, 312); Меч, вкладений у руки Котовського, разив поганців направо й наліво (Довж., III, 1960, 179); // перен. Непримиренно ставлячись до кого-, чого-небудь, нещадно викривати, піддавати гострій критиці. Письменник [П. Мирний] разить капіталізм майже в кожному своєму творі (Вісник АН, 5, 1949, 13); Юрій Мельничук своїм пером разив паліїв війнизаокеанських агресорів, вів вогонь проти підлих запроданцівбуржуазних націоналістів, зривав машкару з католицьких мракобісів (Літ. Укр., 7.V 1965, 4).

2. діал. Вражати. (див.


Clicca per vedere la definizione originale di «разити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РАЗИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РАЗИТИ

раз
разінщина
рази
разина
разком
разкувати
разливий
разний
разно
разнощ
разовий
разовка
разок
разом
разочок
разувати
разуразній
разуразний
разючість
разюче

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РАЗИТИ

образити
обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
розразити
сказити
улазити

Sinonimi e antonimi di разити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РАЗИТИ»

Traduzione di разити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РАЗИТИ

Conosci la traduzione di разити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di разити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «разити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

得罪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ofender
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

offend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإساءة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ofender
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চটান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

offenser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyinggung perasaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beleidigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怒らせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불쾌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புண்படுத்தலாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gücendirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

offendere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obrazić
50 milioni di parlanti

ucraino

разити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ofensa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσβάλλω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kränka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornærme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di разити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РАЗИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «разити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su разити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАЗИТИ»

Scopri l'uso di разити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con разити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 15
[раж2| «дерен, поверхневий шар грунту» Л, [ража Л, реж НикНикБЛ, риж тж] «тс», [ражйна] «дернина» Л, Хражуватъ) «обкладати дерном» НикНикБЛ; — очевидно, пов'язане з разити, ргзати (див.). (ражень] «шдошовний товар» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Методология точного литературоведения. Избранные труды по ...
По подсчетам исследователя, военный термин иип! [епг 'идут разить, (стих 1185), на“ 1е [егйг °идет разить' (стихи 1198, 1226), 1'ез1 а1е! [егйг `пошел его разить' (стих 1246) и т. п. в «Песни о Роланде» встречается 34 раза [76, с.
Максим Шапир, ‎Борис Ярхо, 2014
3
22 урока идеальной грамотности: - Сторінка 51
Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».
Романова Наталья Владимировна, 2010
4
Идеальная грамотность: Русский язык без правил и словарей
Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».
Романова Наталья Владимировна, 2012
5
Преображение человека в философии русского космизма
логическое исследование глагола «образити», производного от «разити», чередование в корне которого образовали современные слова «разить» и «резать». Так, в процессе творчества гений художника созидает целостный ...
Башкова Н. В., 2013
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
что, кого, бить, ударять [бить вЪриЪе рожать, уптрб. съ прдл.); поражать оружхемъ, молотомъ, топоромъ, ко- пьемъ, пулей ипр. На друга руки не подымай, человпка не рази. От разилъ его раза три, вят. ударилъ. Разить неприятеля ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Сэр Троглодит - Том 1
Я вертелся, как огненный демон на льду, едва успевая уворачиваться и разить, разить, разить... бить магией и снова разить, ловя хоть полсекунды передышки, чтобы скользнуть дальше запространственным переходом.
Виталий Башун, 2015
8
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Сторінка 508
... выгодный Йепайззапсе [п'тмзпв] эпбха Возрождения; Ренессйнс: 2 (г«ч'/га/) во (рождение гепдег ['гетЪ] (хегуке) оказывать [оказать]; (гергехеш) изображать (-разить); нш5. исполнять [-6л- нить]; (1гапх1а[е) переводить [перевести]; ...
Langenscheidt, 2001
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 31
РА33ѣПАй м . пск . твр . крикунъ , горланъ . РАЗиНУТь , р РАЗИТь ( разъ ? ) что , кого , бить , ударять ( бить вѣрнѣе азіня ипр . см . разѣвать . ражать , уптрб . съ прдлг . ) ; Поражать оружіемъ , нСЛотомъ , топоромъ , копьемъ , пулей ...
Даль В. И., 2013
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАЗИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino разити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Най-важният тракийски надпис
РАЗИЛ е свързано със старобългарския глагол разити се-изчезвам, изгубвам се. Окончанието ИЛ е типично забългарските минали причастия носил, ... «BurgasNews.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Разити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/razyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su