Significato di "резонно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕЗОННО IN UCRAINO

резонно  [rezonno]

CHE SIGNIFICA РЕЗОННО IN UCRAINO

definizione di резонно nel dizionario ucraino

ragionevole. Adv. a ragionevole. Figlie e genero in Pahoma Khrisantovych sono abbastanza moderni, moderni, letti da giovani poeti, conosciuti nella musica e nella pittura, e abbastanza ragionevolmente esigenti, rispettosi e sensibili a se stessi e ai loro gusti (Gonchar, Tronka, 1963, 84); Il ragazzo ragionava ragionevolmente che una volta che sua sorella aveva disegnato questa faccia, allora merita certamente attenzione (Sobko, White Flame, 1952, 248).

резонно. Присл. до резо́нний. Дочки й зяті в Пахома Хрисантовича цілком сучасні, модерні, читають молодих поетів, знаються на музиці й малярстві і цілком резонно вимагають, поваги й чуйності до себе та своїх смаків (Гончар, Тронка, 1963, 84); Хлопець цілком резонно міркував, що раз уже сестра намалювала це обличчя, то воно, безперечно, заслуговує на увагу (Собко, Біле полум’я, 1952, 248).

TRADUZIONE DI РЕЗОННО

Conosci la traduzione di резонно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di резонно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «резонно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 合理
• Traduttore italiano - spagnolo: razonablemente
• Traduttore italiano - inglese: reasonably
• Traduttore italiano - hindi: यथोचित
• Traduttore italiano - arabo: معقول
• Traduttore italiano - russo: резонно
• Traduttore italiano - portoghese: razoavelmente
• Traduttore italiano - bengalese: যৌক্তিক
• Traduttore italiano - francese: raisonnablement
• Traduttore italiano - malese: munasabah
• Traduttore italiano - tedesco: vernünftig
• Traduttore italiano - giapponese: 合理的に
• Traduttore italiano - coreano: 합리적으로
• Traduttore italiano - giavanese: cukup
• Traduttore italiano - vietnamita: phải chăng
• Traduttore italiano - tamil: நியாயமான
• Traduttore italiano - marathi: वाजवी
• Traduttore italiano - turco: makul
• Traduttore italiano - italiano: ragionevolmente
• Traduttore italiano - polacco: rozsądnie
• ucraino: резонно
• Traduttore italiano - rumeno: rezonabil
• Traduttore italiano - greco: λογικώς
• Traduttore italiano - afrikaans: redelik
• Traduttore italiano - svedese: rimligen
• Traduttore italiano - norvegese: rimelighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕЗОННО»

Scopri l'uso di резонно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con резонно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Самурай Ярослава Мудрого

Резонно? Вполне. Тогда почему мне был оказан такой почет? Почему я не в темнице с парой крепких ребят с глазами воблы, для вящей разговорчивости оснащенных дыбой и клещами? Ждут, не проявятся ли мои соратники?

Александр Ледащёв, 2015

Предатель жребий не бросает

Резонно? — Резонно... — согласился подполковник со своим заместителем. — Настолько резонно, что просто верится, что героина в этом подвале нет... Но тогда где же он? — Может быть, сложен под поминальным столом.

Сергей Самаров, 2015

Арбайт. Широкое полотно

... живописи, театра и кино, то так разволновался, что и работать в этот день уже не мог больше. ПОСЛЕ. ПРОЧТЕНИЯ. ГЛАВЫ. \/|. РЕЗОННО. ЗАДАТЬСЯ. ВОПРОСАМИ. 1. Есть ли в современном мире места, где не процветают.

Евгений Попов, 2015

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 32

... XI)]. резонёрський резонёрский. резонный резонный [Вщповщь старого зда- лася Сергш щлком резонною (перекл. з Бабаевсъкого)]. резоншсть, -ноет! резонность. резонно нар. резонно [На цю заяву Васнль резонно доводив, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Долгая дорога в дюнах: кинороман - Сторінка 62

Ну нет, дружище, это не резонно. Артур не ответил, только еще быстрее заскрипел пером ' по бумаге. Акменьлаукс напряженно следил за ходом доказательства. И когда Артур уверенно подчеркнул равенство, одобрительно ...

Олег Руднев, 1984

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 233

Ср. резонировать2. резонно нареч. резонно; слушно. Ср. резонный. резонность резбннкть, -ност1; слуш- Н1сть. Ср. резонный. резонный разг. резбнний; (основательный, убедительный — обычно) слушний. резорцин спец.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Крошка Доррит. Книга вторая

И опятьтаки весьма резонно: ведь если бы страна стала совершенно серьезно относиться кделу, ниодин Полип, чего доброго,не усиделбына месте. Даниэль Дойстрезво относился к своему положению со всеми его тягостями и ...

Данте, Алигьери, 2014

Версальская история

Резонно старший возразил: «Кем тысебя вообразил? Неужто истина, дружище, В отказе отпитья ипищи?» «Нет, – отвечает Иоанн, — Твои слова – самообман. Постом изматывая тело, Мы совершаем божье дело!» Дав сей ...

Эмилия Остен, 2015

Апокриф

Кроме того, Еретик резонно заметил: долгое сидение на явке повышает риск ее провала в случае какого-нибудь неожиданного визита со стороны того же зонупа, например. Хозяинс некоторым удивлением подумал про себя, ...

Владимир Гончаров, 2014

История одного госпиталя

«И резонно», отвечали хором все остальные, — резонно: потому, вопервых, что вид труднобольных всегда тяжело действует на душу непривычного посетителя, особенно же начальника, — расстраивает нервы, производит ...

Иван Аксаков, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЗОННО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino резонно nel contesto delle seguenti notizie.

Война в Сирии: Путин дает России новую дозу наркотика

Точку в дискуссии на Генассамблее ООН удачно, на мой взгляд, поставил президент Украины Петр Порошенко, резонно задав вопрос, как может ... «Апостроф, ott 15»

Местные выборы неместного значения

... обсуждаться и согласовываться с представителями отдельных районов Донецкой и Луганской областей»), но на это Киев может резонно возразить, ... «Ведомости, set 15»

Децентралізація еліт

Він цілком резонно зауважує, що давнє розуміння правлячої верхівки базувалося на аналогово-символічних уявленнях – тобто, земний триб життя, його ... «espreso.tv, set 15»

Цветан Цветанов, ГЕРБ: Съвсем резонно е антикорупционният …

София. Съвсем резонно е антикорупционният орган да бъде избиран от българския парламент. Това каза председателят на ПГ на ГЕРБ Цветан ... «Агенция Фокус, set 15»

Почему Мустафа Найем подходит на должность главы …

Полиция и политика — это слова однокоренные, так что назначение молодого, активного политика на эту должность вполне резонно. Об этом в ... «From-ua.com, set 15»

Шавло: РФПЛ резонно хочет ограничить близкий доступ …

РФПЛ резонно хочет ограничить близкий доступ болельщиков. А подарить майки можно другим способом, например через общество болельщиков. «Чемпионат.com, ago 15»

Областният управител на Смолян Недялко Славов: Резонно е …

Смолян. Резонно е национална граничарска среща да се провежда в Смолян, защото Смолян е един от градовете, в който гранична полиция има ... «Агенция Фокус, ago 15»

Владо Николов: Загубихме резонно

Владимир Николов призна, че днешната загуба на националния отбор по волейбол от Канада в Световната лига с 1:3 гейма е била "съвсем резонна". «Топспорт, mag 15»

ВИДЕО: Черно море резонно засуши Хасково в жегата

Черно море постигна повече от резонна победа над последния в класирането в А група Хасково. Жегата в южния град беше непоносима, но въпреки ... «Гонг, mag 15»

Главная » Стиль жизни » «Фокус» без покуса. В прокате комедия …

Актрисе надо отдать должное, она не лишена самоиронии и в своих интервью резонно замечает, что ее внешность подходит больше для рекламы ... «ФОКУС, mag 15»