Significato di "розбатовувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗБАТОВУВАТИ IN UCRAINO

розбатовувати  [rozbatovuvaty]

CHE SIGNIFICA РОЗБАТОВУВАТИ IN UCRAINO

definizione di розбатовувати nel dizionario ucraino

Mi dispiace, uyu, uesh, nedok., INSIEME, uyu, uesh, doc., Overs, rozm. Tagliare qualcosa a pezzi. Vanno alla giovenca, il fuoco è deposto; Spargi la giovenca, Steng bake (Rudan., T., 1959, 272); // senza - Cosa c'è per te, Fyodor? - La gamba viene spezzata da una stecca. Quindi fu costernato - mordendosi le labbra sciolte, strofinando un gemito, ha detto il marinaio Gorbach (Kucher, Golod, 1961, 117); // Rip, distruggi tutto. Lui era un rasoio.

розбатовувати, ую, уєш, недок., РОЗБАТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Розрізати що-небудь на шматки. Ідуть вони до телиці, Вогонь розкладають; Розбатовують телицю, Стегна запікають (Рудан., Тв., 1959, 272); // безос. — Що ж там у тебе, Федоре? — Ногу перебило осколком. Так і розбатувало, — кусаючи сполотнілі губи, тамуючи стогін, сказав матрос Горбач (Кучер, Голод, 1961, 117); // Розривати, шматувати що-небудь. Розбатував на собі одежу.

TRADUZIONE DI РОЗБАТОВУВАТИ

Conosci la traduzione di розбатовувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розбатовувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розбатовувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - inglese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - hindi: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - arabo: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - russo: розбатовуваты
• Traduttore italiano - portoghese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - francese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - malese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - coreano: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo bosen
• Traduttore italiano - vietnamita: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - tamil: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - marathi: कंटाळले जाईल
• Traduttore italiano - turco: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - italiano: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - polacco: rozbatovuvaty
• ucraino: розбатовувати
• Traduttore italiano - rumeno: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - greco: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - svedese: rozbatovuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: rozbatovuvaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗБАТОВУВАТИ»

Scopri l'uso di розбатовувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розбатовувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 562

РОЗБАТОВУВАТИ розм., РОЗПЛАТУВАТИ розм.; РОЗПИЛЮВАТИ (пилкою); РОЗПАНАХУВАТИ розм. (різким рухом, з силою). — Док.: розрізати, перерізати, розтяти [розітнути], розпороти, розкроїти, розкраяти, розбатувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78

Як розбасуюся отут в паыпд, то й тебе вбрик- ну 1 улики попсрекидаю, — см1явся Грицай (Н.-Лев.)]. розбатовувати, -тбвую, -тбвуеш, розбату- ватн, -тую, -туеш разг. разрезать, разрёзы- вать, разрезать [на большие куски]; ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. базікати. розбалагуритися, розбалакатися див. розговоритися. розбалакування див. балаканина. розбалакувати див. 1. базікати. розбалувати див. розпещувати. розбатовувати див. 1. розрізувати. 1, 2. розбатувати див. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... підрізувати, підстригати, підстругувати, підчикрижувати, покрав'ати (різати на шматки), подрібнювати, потрошити, проріз'ати, прорізувати, різнути, різонути, різьбити, розбатовувати, розкраювати, розкремсувати, розкроювати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 910

... -уеш) Pvt to remove bandages. розбатовувати (-ую, -уеш) /иг.- розбату- вати (-ую, -уеш) Pvt to cut into small pieces. розбезпечуватися (-уюся, -уешся) P vi to become (grow) more at ease (certain, free). розбелькотати (-очу, -очеш) Pvt ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955