Significato di "розбакати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗБАКАТИ IN UCRAINO

розбакати  [rozbakaty]

CHE SIGNIFICA РОЗБАКАТИ IN UCRAINO

definizione di розбакати nel dizionario ucraino

cotta cap Scartare, otstovitovat. Quindi al padre e alla madre non è stato permesso di andarci: lì, dicono, si liberano di te e non ti sposerai. Pace di. a. Word. D. Evarne

розбакати гл. Отговорить, отсовѣтовать. Так батько та мати її туди і не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти і не підеш заміж. Мирг. у. Слов. Д. Эварн.

TRADUZIONE DI РОЗБАКАТИ

Conosci la traduzione di розбакати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розбакати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розбакати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozbakaty
• Traduttore italiano - spagnolo: rozbakaty
• Traduttore italiano - inglese: rozbakaty
• Traduttore italiano - hindi: rozbakaty
• Traduttore italiano - arabo: rozbakaty
• Traduttore italiano - russo: розбакаты
• Traduttore italiano - portoghese: rozbakaty
• Traduttore italiano - bengalese: rozbakaty
• Traduttore italiano - francese: rozbakaty
• Traduttore italiano - malese: rozbakaty
• Traduttore italiano - tedesco: rozbakaty
• Traduttore italiano - giapponese: rozbakaty
• Traduttore italiano - coreano: rozbakaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo tresna
• Traduttore italiano - vietnamita: rozbakaty
• Traduttore italiano - tamil: rozbakaty
• Traduttore italiano - marathi: चिरडणे
• Traduttore italiano - turco: rozbakaty
• Traduttore italiano - italiano: rozbakaty
• Traduttore italiano - polacco: rozbakaty
• ucraino: розбакати
• Traduttore italiano - rumeno: rozbakaty
• Traduttore italiano - greco: rozbakaty
• Traduttore italiano - afrikaans: rozbakaty
• Traduttore italiano - svedese: rozbakaty
• Traduttore italiano - norvegese: rozbakaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗБАКАТИ»

Scopri l'uso di розбакати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розбакати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 30

От як розбайорився. Ном. No 3415. Розбакати, каю, еш, гл. Отговорить, отсоветовать Так батько та мати и туди г не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти г не пгдеш за- мгж. Мирг. у. Слов. Д. Энарн. Розбалакатися, каюся, ...

Борис Хринченко, 1997

Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 45

... було мудре: без слів, без сантименту розбакати пестунчика, дорослу 45.

Oleksa Izarʹskyĭ, 1967

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 19

Адже Яшка треба було трішки розбакати — і звільнення від мороки швидко набирало казкового темпу й ставало автоматичним, подібним до ланцюгової реакції. Мить — і щасливця вже розпирала шалена радість. Він і не думав ...

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105

О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. [розбайоритися] «розходитися, роз- приндитися» Нед, [розмайоритися, розмагдритися] «тс.» Нед; — неясне. [розбакати] «відговорити, відрадити»; — похідне утворення від ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006