CHE SIGNIFICA РОЗБРУНЬКОВАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розбрунькований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розбрунькований nel dizionario ucraino
rozbrunkovanyy e, e. Che roztulyvsya, ha rivelato (i germogli, fiori, foglie). Con gli alberi, con un giovane, foglie appena rozbrunkovanoho e gocce d'acqua dalla notte di primavera era pieno di fruscii e dal fruscio, anche se in giro - non un'anima vivente (Rechm, Primavera Tempesta, 1961, 160..); * Figurativamente. Zoya ha un accordo con i vitelli. In inverno, è il momento di loro pascolo estivo, felice che il collettivo vyplekuye podere mandria e ora si nasconde nella foresta rozbrunkovanu sua giovinezza (Countryman, arrabbiato Stration, 1960, 206); // Ciò che è coperto con foglie, fiori, orecchini (l'albero). Ovunque potentemente attirato odori freschi di primavera, acqua dolce, salici rozbrunkovanyh ... (Gonchar, Taurus, 1952, 18). розбрунькований, а, е. Який розтулився, розкрився (про бруньки, квіти, листя). З дерев, з молодого, щойно розбрунькованого листя капала вода і від того весняна ніч була сповнена шурхоту та шелесту, хоч, навколо — жодної живої душі (Речм., Весн. грози, 1961, 160); * Образно. Зоя має діло з телятами. Взимку порає їх, влітку пасе, радіє тим, що колгоспну череду виплекує та заразом ховає у лісі свою розбруньковану молодість (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 206); // Який покрився листям, квітами, сережками (про дерево). Могутньо тягло звідусіль прісними запахами весни, свіжих вод, розбрунькованих верб… (Гончар, Таврія, 1952, 18).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розбрунькований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗБРУНЬКОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
розбрунькований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розбрунькований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
розбрунькований розбруньковуватися, -уеться розбрязкатися, -аюся, -аешся розбуджений розбудження, -я розбуджувати, -ую, -уеш розбудйти, -уджу, -удиш розбудова, -и розбудовувати, -ую, -уеш розбудувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003