Significato di "розчленований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗЧЛЕНОВАНИЙ IN UCRAINO

розчленований  [rozchlenovanyy̆]

CHE SIGNIFICA РОЗЧЛЕНОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di розчленований nel dizionario ucraino

smembrato, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per sezionare Le rive del Dniester sono per lo più rocciose e divise da burroni (Geol'Ukr., 1959, 252); // nel segno adj. La gestione delle fattorie in fattorie collettive con un significativo peso specifico dei terreni lavati e dei rilievi smembrati ha le sue caratteristiche (Hliborob Ukr., 7, 1966, 22).

розчленований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розчленува́ти. Береги Дністра здебільшого скелясті і розчленовані ярами (Геол. Укр., 1959, 252); // у знач. прикм. Ведення господарства в колгоспах із значною питомою вагою змитих грунтів і розчленованим рельєфом має свої особливості (Хлібороб Укр., 7, 1966, 22).

TRADUZIONE DI РОЗЧЛЕНОВАНИЙ

Conosci la traduzione di розчленований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розчленований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розчленований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 解剖
• Traduttore italiano - spagnolo: disecado
• Traduttore italiano - inglese: dissected
• Traduttore italiano - hindi: विच्छेदित
• Traduttore italiano - arabo: تشريح
• Traduttore italiano - russo: расчлененный
• Traduttore italiano - portoghese: dissecado
• Traduttore italiano - bengalese: বিভক্ত
• Traduttore italiano - francese: disséqué
• Traduttore italiano - malese: dibahagikan
• Traduttore italiano - tedesco: seziert
• Traduttore italiano - giapponese: 解剖しました
• Traduttore italiano - coreano: 해부
• Traduttore italiano - giavanese: dipérang
• Traduttore italiano - vietnamita: chia cắt
• Traduttore italiano - tamil: பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: फूट
• Traduttore italiano - turco: bölünmüş
• Traduttore italiano - italiano: sezionato
• Traduttore italiano - polacco: rozcięta
• ucraino: розчленований
• Traduttore italiano - rumeno: disecat
• Traduttore italiano - greco: τεμαχίζεται
• Traduttore italiano - afrikaans: gedissekteer
• Traduttore italiano - svedese: dissekeras
• Traduttore italiano - norvegese: dissekert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗЧЛЕНОВАНИЙ»

Scopri l'uso di розчленований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розчленований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 473

Отже, проф. Лічков поділяє Україну на такі природні райони: 1) район мореново-зандровий — рельєф мало розчленований, відсутність ярів та балок, мала глибина річкових долин, породи — глини, суглинки та піски, з намет- нями ...

O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007

Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 152

Берегова скиба орографічно виражена досить розчленованим рельєфом. В скибі відсутні виразні хребти. Відносні висоти окремих пологих вершин досягають 100 — 150 м. На південний захід від Берегової скиби розміщена одна ...

T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964

Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...

Продовження додатка 1 58. Лесові височини, розчленовані ярами та широкими балками, врізаними в неогенові відклали, з чорноземами звичайними се- редньогумусними. різнотравно-типчаково-ковиловою рослинністю на схилах ...

Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004

Pryrodno-heohrafichnyĭ podil Lʹvivsʹkoho ta Podilʹsʹkoho ...

Тераси густо і глибоко розчленовані численними притоками головних передкарпатських рік. Сильна розчленованість рельєфу місцевості обумовлює швидкий стік поверхневих вод, перешкоджає заболочуванню грунтів. На схилах ...

K. I. Herenchuk, ‎M. M. Koĭnov, ‎P. M. T︠S︡ysʹ, 1964

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 15

Поверхня Причорноморської низовини на ділянці між Південним Бугом і Дніпром розчленована менше. Вододільні простори тут ширші, лише подекуди розчленовані балками, поширені також поди. Глибина врізу річкових долин на ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Північна частина держави полягає в Розкритий до рівнин, в той час як південна частина знаходиться в горах Озарк (розчленований плато), з річки Міссурі, яка розділяє обидві регіони. Стан лежить на перетині трьох великих річок ...

Nam Nguyen, 2015

Калейдоскоп часу:

Він зустрів її тежіз сумкою. Він ішов доіншої, івційсамій сумці потяг розчленований труп своєїдружини. Ніхто не написав про це вбивство. Моя тітка наближалася дофарватеру свого любовного озера, пливла, замружена, млосна від ...

Лариса Денисенко, 2013

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 60

Розташований у долині річки Віча, притоки Латориці, біля підніжжя хребтів Томнатик і Плай. Рельєф селища гористий, розчленований невликими водотоками, перепади висот 90 м. Середня висота 500 м над р.м. На околицях ...

Сергій Федака, 2014

100 ключових подій української історії

Залогікою княжих часів, Данило очолював чоло (центр), Василько— також вельми престижне праве крило, Лев— ліве, авангардом командував Андрій. Його вороги, можливо, мали такий самий розчленований бойовий порядок.

Журавльов Д., 2014

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56

... дуже розчленований яружно-балковою сіткою. Перепади висот досягають 50-7-м. акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗЧЛЕНОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розчленований nel contesto delle seguenti notizie.

Про віддалений куточок українських Карпат, який з часів …

Розчленований ущелиноподібними долинами річок. Нижня частина пн. схилів вкрита хвойними, зх. і пд. – переважно широколистяно-хвойнимми лісами. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Мизівська трагедія: жорстоке вбивство афганця. ФОТО

... який ми пережили, коли спочатку побачили свіжу землю біля оселі ромів, а потім розчленований труп у поліетиленових мішках, словами не передати. «ВолиньPost, ago 15»

На Волині підліток вбив і розчленував односельчанина

У результаті проведених оперативних заходів працівники карного розшуку знайшли тіло чоловіка. Труп був розчленований і закопаний у вигрібній ямі ... «інтернет-портал "Четверта влада", ago 15»

У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …

сх. їх відрогом. Розчленований верхів'ями річок Чорної Тиси та Бистриці Надвірнянської. Місцеве населення часто називає хребет просто - Горган. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»

Мікроскоп: погляд крізь віки

Об'єктив, який раніше складався з однієї лінзи, розчленований на частини, почали виготовляти з багатьох ахроматичних лінз. Вперше стало можливим ... «Молодий Буковинець, apr 15»

У центрі Одеси знайшли розчленований труп жінки

Тіло жінки без голови та кінцівок комунальники виявили у сміттєвому контейнері на вул. Пантелеймонівській, 5 в Одесі. У прес-службі МВС України в ... «Корреспондент.net, ott 14»

В Одесі знайшли труп жінки без голови і кінцівок

В Одесі працівники комунальної служби знайшли у сміттєвому баку розчленований жіночий труп. Від тіла була відрізана голова і кінцівки. Новину ... «Преса України, ott 14»

У Техасі рідкісний вид павуків заморозив багатомільйонний …

Виявлений павук буде розчленований в Техаському технічному університеті, щоб вчені вивчили його детальніше і визначили місце в екосистемі. Влада ... «информационный портал Ukranews, set 12»