5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗДЗЮБАТИ»
Scopri l'uso di
роздзюбати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
роздзюбати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41
Роздзвонйтися, нюся. нишся, гл. Раззвониться. Роздзьбб&ти, роздзюбати, баю, еш, гл. Расклевать. Дала бих тя гскупати, кав- кам, вранам роздзьобати. АД. I. 65. Ворон тыо роздзюбав, кости роскидае. Чуб. У. 375. Роздзявити, ся.
1, 2. розклеюватися див. погіршуватися, 1. припинитися. розклинити, розклинювати див. 1. розщеплювати. РОЗКЛЮВАТИ (про птахів), РОЗДЗЬОБАТИ [РОЗДЗЮБАТИ]. — Недок.: розкльовувати, роздзьобувати [роздзюбу- вати].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розклёюватися див. попршуватися, 1. припинйтися. розклйнити, розклйнювати див. 1. розщёп лювати . РОЗКЛЮВАТИ (про птах1в), РОЗ- ДЗЬОБАТИ [РОЗДЗЮБАТИ]. — Недок.: розкльбвувати, роздзьобувати [роздзюбу- вати].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 168
Ср. расклёвывать, расклёвывать, расклевать розкльову- вати, -кльовую, -кльовуеш, розклю- вати, -клюю, -клюёш: (о птицах — ещё) роздзьобуватн, -буе, роз- дзьобати, роздзюбуватн, роздзюбати. расклёвываться розкльовуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 245
... -пои йок. со (х>а}Мко, 1гезпё) розклюватн, роздзьобати, роздзюбати го/кгпИ, -и т. (подпита) амплитуда, рбзмах Г02кт!(а(, -1агп, -1ан йок. со (з1гипи) привести в коливальний рух, розгойдати, розколивати, роз- колихати; гогктНа!
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
