Significato di "розгукатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗГУКАТИСЯ IN UCRAINO

розгукатися  [roz·hukatysya]

CHE SIGNIFICA РОЗГУКАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di розгукатися nel dizionario ucraino

eccitare, huh, doc., raramente. Alzati, gioca (natura). Quella volta, quel Pont schiumato esasperato e pianto, mi sentii e fui allarmato da molto Nettuno, che il cattivo tempo si era interrotto (Zerov, Vybr., 1966, 224). DOZGUKATISYa2, ayusya, aeshsya, doc., Raramente. La stessa cosa è aperta. Il cavallo aveva paura di urlare e soffrire, Sitnik esasperato ancora di più (Zagabria, Divo, 1968, 77).

розгукатися, а́ється, док., рідко. Розбушуватися, розігратися (про природу). Тою порою, що спінений Понт розгукався і плеще, Вчув і стривожився вельми Нептун, — що негода зірвалась (Зеров, Вибр., 1966, 224).

TRADUZIONE DI РОЗГУКАТИСЯ

Conosci la traduzione di розгукатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розгукатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розгукатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: rozhukatysya
• Traduttore italiano - inglese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - hindi: rozhukatysya
• Traduttore italiano - arabo: rozhukatysya
• Traduttore italiano - russo: розгукатися
• Traduttore italiano - portoghese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - bengalese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - francese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - malese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - tedesco: rozhukatysya
• Traduttore italiano - giapponese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - coreano: rozhukatysya
• Traduttore italiano - giavanese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: rozhukatysya
• Traduttore italiano - tamil: rozhukatysya
• Traduttore italiano - marathi: rozhukatysya
• Traduttore italiano - turco: rozhukatysya
• Traduttore italiano - italiano: rozhukatysya
• Traduttore italiano - polacco: rozhukatysya
• ucraino: розгукатися
• Traduttore italiano - rumeno: rozhukatysya
• Traduttore italiano - greco: rozhukatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: rozhukatysya
• Traduttore italiano - svedese: rozhukatysya
• Traduttore italiano - norvegese: rozhukatysya

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗГУКАТИСЯ»

Scopri l'uso di розгукатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розгукатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 172

1. роэкричатися; роззшатися; розлеуентуватися, -ту- юся, -туешся, розрепетуватися, -ту- юся, -туешся, розгорлатися, розгор- ланитися; розверещатися; розгрй- матися, редко розпорощатися; 2. розгукатися. Ср. кричать 1 — 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розгорлатися, розголопанитися, розгриматися, розгукатися, роззіпатися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися, розпорощатися, розрепетуватися, рокотати, рокотіти, скандувати, скрикувати, тарарамити, телесуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 543

2. бурхливий. розгукатися див. розкричатися. розгул див. 2. свавілля. розгульний див. 2. бурхливий. розгулювати див. 1. гуляти. 1, 2. розгулюватися див. випогоджу- ватися, 1. поширюватися. 1 — 3. розгулятися див. випогоджува- тися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41

Расклевать. Дала бих тя гскупати, кав- кам, вранам роздзьобати. АД. I. 65. Ворон тыо роздзюбав, кости роскидае. Чуб. У. 375. Роздзявити, ся. См. Роздзявляти, ся. Ро8Д8являти. ляю, еш, сов. в РОЗГУКАТИСЯ — РОЗДЗЬОВАТИ. 41.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... РОЗШУМІТИСЯ, РОЗРЕПЕТУВАТИСЯ розм., РОЗГАЛАСУВАТИСЯ розм., РОЗГОРЛАТИСЯ розм., РОЗЛЕМЕНТУВАТИСЯ розм., РОЗҐВАЛТУВАТИСЯ розм.. РОЗГУКАТИСЯ розм., РОЗПОРО- ЩАТИСЯ розм.; РОЗЗІПАТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 234

Раскрашивание — мальовка. Раскричаться — розверещатися, розгайкатися, розгаласуватися, розгвалтуватися, розгейкатися, розгр1матися, розгукатися, роз- зикатися, розз1патися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000