Significato di "розколення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗКОЛЕННЯ IN UCRAINO

розколення  [rozkolennya]

CHE SIGNIFICA РОЗКОЛЕННЯ IN UCRAINO

definizione di розколення nel dizionario ucraino

diviso, io, con. Azione per il significato diviso.

розколення, я, с. Дія за знач. розко́лювати.

TRADUZIONE DI РОЗКОЛЕННЯ

Conosci la traduzione di розколення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розколення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розколення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 人丁
• Traduttore italiano - spagnolo: desgarramiento
• Traduttore italiano - inglese: rending
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिपादन
• Traduttore italiano - arabo: تمزيق
• Traduttore italiano - russo: раскалывание
• Traduttore italiano - portoghese: rending
• Traduttore italiano - bengalese: বিদারক
• Traduttore italiano - francese: déchirement
• Traduttore italiano - malese: rending
• Traduttore italiano - tedesco: zerreißend
• Traduttore italiano - giapponese: 胸が張り裂けます
• Traduttore italiano - coreano: 렌딩
• Traduttore italiano - giavanese: rending
• Traduttore italiano - vietnamita: sự xé nát
• Traduttore italiano - tamil: பிளக்கின்றன
• Traduttore italiano - marathi: विदीर्ण
• Traduttore italiano - turco: paralayan
• Traduttore italiano - italiano: strazianti
• Traduttore italiano - polacco: rozdzieranie
• ucraino: розколення
• Traduttore italiano - rumeno: jalnic
• Traduttore italiano - greco: rending
• Traduttore italiano - afrikaans: verskeur
• Traduttore italiano - svedese: rivande
• Traduttore italiano - norvegese: skjærende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКОЛЕННЯ»

Scopri l'uso di розколення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розколення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) відколювання// відколення, сколювання//сколення, розколювання//розколення 3. (наслідок) (крихкий) відкіл | відколовий 4. (процес) розщеплювання//розщеплення; розривання//розірвання 5. (наслідок) розрив | розривний 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Sot͡sii͡alizat͡sii͡a i robitnychi rady: doklad, ... - Сторінка 22

І тут-то приходимо ми до коріня лиха: розколення пролєтаріяту. Воно-то, перед усим, і заподіяло те, що уряд, який вийшов з революції, попав у залежність від старих бюрократів, ґенералів та маґнатів капіталу. В Національному ...

Karl Kautsky, 1921

Сад Гетсиманський

Ці злочини в кожного (підтверджені й підписані) великі до абсурду, і, може, саме тому ніхто не брав свого «розколення» трагічно, бо ж ясно кожному, хто буде розглядати їхні справи й робити присуди, що то дурне й білими нитками ...

Іван Багряний, 2011

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 159

лина" 31 значенням "велика, глибока гщ- лина, тр1щина в чому-небудь" 1 низка його пох1дних ("розколений", "розко- лотий", "розколото", "розколювати" то- що)76, натом1сть назва "розкш" ("роскш") В1дсутня зовам77, як 1 в решти ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Ось яких тварин можна вам їсти: вола, вівцю й козу; 5. оленя, сарну, лань, дику козу, козулю, антилопу й гірську козу; 6. всяку скотину, яка має розколене копито й розщеплену ратицю і яка ремиґає, можна вам їсти. 7. Однак, ось із ...

Іван Хоменко, 1963

Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv

Сташинський — це «ідеологічний Раскольніков», різновидність того скритовбивці, якого нам показує Федор Достоєвський у романі «Злочин і кара», де ми бачимо злочинця з російською душею. Раскольніков має розколену ...

Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965

Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ

Я залишив тебе спл) 7 П-"" /'."«».Л~*Л- у— м4,ъ чого в хат!. Мати провохала иене до вор1т, оглянулись ии, а ти дога-. Рукопис. оповадання. I. Боднарчука. «Розколена. душа». (с. 149-152). - 2 - кясп нас, плачучи. Я п1дняв тебе на 149.

S. Z. Romani︠u︡k, ‎Rusnak I.S., 1999

Каталог пергаментних документів Центрального державного ...

Ініціал «І». III «Сопсогсііа Іопаппіз 2иЬгзгку еі Раиіі Оа\угопек, 1437» (XV— XVI). На пергаментному пояску розколена посередині печатка. Наізі£, 5Гг., табл. IV, No 76. Опубл.: АС2, І. V, стор. 84—85. Ф. 131. спр. 106. Інв. Ваг. 149 (125).

О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972

Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 103

Пізніше для міста було затверджено герб, у якому повторювалася остання геральдична відзнака доби Речі Посполитої: у першій частині розколеного щита половина герба Радзівіллів - на золотому тлі вилітаючий чорний орел, ...

Volodymyr Panchenko, ‎Muzeĭ hetʹmanstva, 1996

Slov'i͡a︡ny na Podilli: VI-VII st. n.e - Сторінка 20

П. I. Xавлюк, який досліджував такі житла в Семенках і на о-ві Митківському, вважає, що каркас споруджувався шляхом встановлення розколених колод у поздовжні жолобки вертикальних опор [243, с. 323] . Підставою для такого ...

Oleh Mykhaĭlovych Prykhodni︠u︡k, 1975