CHE SIGNIFICA РОЗКОТИСТО IN UCRAINO
definizione di розкотисто nel dizionario ucraino
fragorosamente. Adv. a quello diffuso.Alla ferrovia, rotolò liberamente, in primavera, in modo che il terreno fosse girato (Avtom., Sì, la nascita delle stelle, 1960, 279); Rise all'Orissa sciolta, ginko, in una vergine (Tito, Vir, 1964, 509); Nei boschi, qualcuno rideva rumorosamente, andando su un prato (Gonchar, II, 1959, 222); Il cavallo infuriò forte, alzando la testa (Le, Nalyvayko, 1957, 111).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКОТИСТО»
Scopri l'uso di
розкотисто nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розкотисто e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 128
[Цен В13 розкотистий (Сл. Гр.)]. розкотисто нар. раскатисто; закатисто [На л1созавод1 протяжно гуд1в гудок: гу-у... :□ розкотисто окликався в горах: ов-ов1 (Чорн.); Раитом Карпо засм1явся молодо, розкотисто, аж шибкп брязнули ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Spohady pro Stepana Oliĭnyka - Сторінка 118
Ох, як наш мило-незабутній Степан Іванович розкотисто розперезав і підперезав націоналістичного сера Макітру. Чуєш, підтягнувши пошматовані штани, гасає по темних європейсько-американських «кутках і закутках ...
O. S. Oliĭnyk, Bohdan Sushynsʹkyĭ,
2002
3
Поза межами суєти: - Сторінка 630
А до людей горнеться, ще й сміється розкотисто, і говорить увесь час, співбесідникові й прогалини малої для слова не залишаючи, а про віщо говорить, і не второпаєш, і не розбереш - усе гладеньке та обхідне. Це про нього наші ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
4
Польові дослідження з українського сексу
... раз пережити,наздоганяє тебе черездвадцять років, випускаєз найглухіших підвальних закапелків твоєї істоти сплакану й зацьковану дівчинкупідлітка, що заповняє тебе цілком, і лунко, розкотисто регочеться: ащо, втекла?.. оже, ...
_ І мелодраматичним тоном сказала так, що остання літера слова розкотисто загримотіла: _ Таким не вірррр! Фредерік, підбадьорений Цією відвертістю, хотів поЦілувати її в шию. Вона холодно сказала: _ Ну ж бо _ Це нічого не ...
Знову сяйнула блискавиця й розкотисто загуркотів грім. Великі краплі дощу залопотіли удворі, залишаючи набетоні чорні цятки, ніби слідивідкуль. Требабулоховатися, але господар щеневийшов із заціпеніння, дивився на обох ...
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Коли Ягайло і Олесницький вийшли з залу у супроводі стражників, Свидригайло, невтримний у своїй втісі за взяту нарешті владу, розкотисто зареготав. Але різко змовкі за хвилину проказав твердо: — Вертайтеся у свої замки, ...
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... Легарде виструнчився майор Віктор Петі, капітан Лекрерк, а з іншого – американський льотчик, англійський лейтенант Тома Гарвель та польський лейтенант Паолі. Розкотисто над площею лунає команда «Курінь на – струнко!
... прискакавши на цей бік Волхова з далекого Неревського кінця, де мав свій двір, бадьоро мокнув під дощем, жартував, сам розкотисто сміявся на свої жарти, був завжди мовби скупаний у молоці — пещено білий, червоногубий, ...
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
But one development which most people welcome is the campaign to replace the difficult and obscure language with plain English. Vocabulary аccent – вимова urban – міський burr – вимовляти розкотисто possessive – власницький glottal ...