CHE SIGNIFICA РОЗЛОМЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розломлений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розломлений nel dizionario ucraino
rotto, e, e. Diyapr. Passare. min. h per rompere. Un piccolo pezzo di pane spezzato spezzato giaceva vicino al vetro (Punch, O. Parkhom, 1939, 107). розломлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розломи́ти. Біля склянки лежав маленький розломлений брунатний шматочок хліба (Панч, О. Пархом., 1939, 107).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розломлений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗЛОМЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
розломлений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розломлений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 729
Биля склянки лежав маленький розломлений брунатний шматочок хлхба (Панч, О. Пархом., 1939, 107). РОЗЛОМЛЮВАТИ, люю, люеш, недок., РОЗЛОМЙТИ, ломлю, лбмиш; мн. розлбмлять; док., перех. Те саме, що розламувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
_Цей тихий ранок надвоє розломлений Прокосом золотавим дядька Федора... Лягають рівно колоски і промені На висріблену сталь старого хедера... А сонцю мовби аж сказати хочеться: — Поки я добре, хлопці,— повертайтеся, ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
3
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 59
Здивовано витріщає очі і бачить у руці звичайний розломлений навпіл пиріг із квасолею. — Держіть його! — враз зарепетував поліцай істерично і стрельнув до дверей. За ним стрельнув і німецький солдат. Із-за хати вибігли і всі, ...
4
Genocide by famine in Ukraine 1932-1933: bibliography - Сторінка 502
Розломлений хл1б: (У 65-лптя Великого голоду) // Альм. УНС на рж 1 998. - С. 188-191. Бора Б. 5640. Брат: (Bipiii) // Визвол. шлях. - 1962. - Кн. 4-5. - С. 466. 5641. Буремш дш: 36. поезш. - Торонто; Лондон, 1982. - 257 с. - 1з зм1сту: ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, L. M. Bur'i︠a︡n, Inna Emiliïvna Rykun, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
ДИФРАКЦІЯ (від лат. аігїгасіиз — розломлений) — явище відхилення хвиль (світлових, звукових) або по токів мікрочастинок (електронів, протонів) від прямолінійного поширення при проходженні біля перешкод (мал.).
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 59
Здивовано витріщає очі і бачить у руці звичайний розломлений навпіл пиріг із квасолею. — Держіть його! — враз зарепетував поліцай істерично і стрельнув до дверей. За ним стрельнув і німецький солдат. Із-за хати вибігли і всі, ...
7
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 124
... що треба знов таки писати з жалем а не ж жалем, з чим а не Ід ч й м або ж ч й м еіс. й котра тепер вже майже зовсім вже ласкава, тільки що треба ще трохи вогню, щоб розломлений кусень желіза зішвайсовати, як то кажуть.
8
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
аШгасШз - розломлений) - огинання хви- лями (свггловими, звуковими) зустр1чних перешкод; порушення пря- молішйного поширення свггла при проходженш пучків промешв через обмежуючі діафрагми. Д. стае помггною пльки при ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
9
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 297
РОЗЛИТА [розлйта] урочище с. Черемошне Квл В [Скорук, 285]. РОЗЛОМ (розлóм] куток с. Великий Черемель Дбр Р, розділений (“розломлений") на дві частини річкою. РОЗМАЇВ [розмайів] куток с. Підгірне Рж В. РОЗМАЙ (розмай) ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
10
Znaky chasu: do problemy porozuminni︠a︡ miz︠h︡ t︠s︡erkvamy
на повний голос ц! слова, взят! з одн!б! дуже старовинно! евхаристшно! молитви: «Як цей розломлений x..\ió, роэс!яний по пагорбах i э!браний, став одшею п_ь\!стн>, так нехай збереться Твоя Церква в!д ycix к!нц!в земл! у Твоему ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, Myroslav Marynovych, Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1999
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗЛОМЛЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розломлений nel contesto delle seguenti notizie.
Письменник Василь Портяк узяв батькове прізвище 18 років тому
Коли розкопали багну – а багна є добрим консервантом – то череп Федора був розломлений і мозок ще білий. На очах почав темніти. Мабуть, вчинив ... «Gazeta.ua, mar 13»
