CHE SIGNIFICA РОЗМІЩАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di розміщатися nel dizionario ucraino
stabilirsi, nascondersi, mangiare e LUOGHI, essere felici, lasciare, a poco, POSIZIONARE, cercare, venire, doc. Per sedersi o stare in piedi in determinati posti, prendere posto. Le brave persone si sono disposte a loro piacimento (Chorn., Liberation land, 1959, 122); I complici di Matyushin si appoggiavano silenziosamente su sedie libere (Shiyan, Balanda, 1957, 92); - Sono tutti qui? - ancora una volta il funzionario chiamò, quando in qualche modo furono ospitate persone (Mirny, IV, 1955, 200); Fëdor Ivanovic e Marusia misero il tavolo sul muro per accogliere tutti (Golovko, II, 1957, 495); // stabilirsi da qualche parte per l'alloggio, la notte, il riposo, ecc .; stabilirsi. I ragazzi erano alloggiati in un ostello (Tkach, Tribù .., 1961, 43); Tobol si avvicinò a Obdorsk (ora Salekhard), e l'intero equipaggio fu ospitato in un villaggio per lo svernamento (Outstanding Journalists, 1954, 30) .2. Rimani in qualche posto, sii situato da qualche parte; essere localizzato In un edificio a due piani in mattoni, dove si trovavano tutti i servizi, era buio (Tyt., Vir, 1964, 146); Tutto era insolito su questo aereo: non c'erano fusoliere, carburante, 120 cabine passeggeri e 12 membri dell'equipaggio erano alloggiati nell'ala stessa (Science .., 9, 1965, 39); Oltre al fuoco Bryansk, il posto di comando del battaglione è stato localizzato qui (Gonchar, III, 1959, 53); Il dipartimento regionale di gestione delle risorse idriche si trova sulla via Gominka (Chab., Techevoda .., 1961, 33) .3. solo un pochino Il pass per postare, per postare.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗМІЩАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розміщатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розміщатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
У двох останніх випадках, як уже мовилося, така фігура може розміщуватися на полі будь-якої тинктури. Що стосується щитка, вільної частини і кайми, то вони, на відміну від інших першорядних фігур, можуть розташов уватися на ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov,
1996
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 219
Зовнішня реклама повинна відповідати таким вимогам: розміщуватися з додержанням вимог техніки безпеки, зазначених у пунктах 38 — 41 цих Правил; розміщуватися із забезпеченням видимості дорожніх знаків, світлофорів, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2004
Недок.: розташовуватися, розміщуватися [розміщатися], улаштовуватися [влаштовуватися], умощуватися [вмощуватися], приміщатися, приміщуватися, пристроюватися, примощуватися, моститися, притулюватися, притулятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: розташовуватися, розміщуватися [розміщатися], улаштовуватися [влаштовуватися], умощуватися [вмощуватися], приміщатися, приміщуватися, пристроюватися, примощуватися, моститися, притулюватися, притулятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
СІД-код прес-форми повинен розміщуватися в радіусі 7,5—22 міліметри від центру диска, крім дисків високої щільності, відповідно до пунктів 8—12 цих Технічних специфікацій. 4. Знак на СПД-коді повинен бути заввишки 0,5—1 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2005
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 93
Слід зауважити, що при розробці бланків з трафаретними текстами останній треба розміщувати так, щоб при передруку на машинці можна було користуватися стандартними положеннями табулятора. Стандарт «Система ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a,
1971
7
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 32
Знамена розміщувалися у церкві зліва та справа у визначених для них місцях перед солеєю, скіпетри та інші знамена - на солеї обабіч, хрест св. Костянтина вносився у святилище і розміщувався справа від вівтаря7'. Чим вищий ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv,
2009
8
Davnʹorusʹka Bukovyna: X-persha polovyna XIV st - Сторінка 187
Xотин. Кам'яна фортеця XIII— XIV ст. розміщується у північній частині міста, на скелястому мпсу правого берега Дністра. Розкопки фортеці проведено експедицією Чернівецького краєзнавчого музею у 1961 і 1962 рр. та ...
Boris Anisimovich Timoshchuk,
1982
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Унаслідок цього міофібрили вкорочуються і можуть розміщуватися перпендикулярно до поздовжньої осі клітини. Швидкість ковзання і розщеплення АТФ у 100–1 000 разів менша, ніж у скелетних м'язах. Отже, як мембранні ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків,
2011