CHE SIGNIFICA РОЗМОТУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di розмотуватися nel dizionario ucraino
ho finito, temo, vai via, non mi deludere, mi schiaccerò, ho paura, hai paura, doc. 1. Svitare, raddrizzare, fermarsi per essere ferito o ferire su qualsiasi cosa. Il clamore della corda nelle mani di Yurkov leggermente sputò e si rizzò (Koz., Vyborg., 1947, 101); Gosha bevve la sua [tela] sul condotto. Ha scartato, ed è visibile sul suo lino abbagliante dei francobolli delle punte tedesche (T., Vir, 1964, 517); * Figurativamente. Hutkotoko ha iniziato a scartare nel sud della Duma e ricordi del giorno di ieri (L. Ukr., III, 1952, 661) .2. Portare via tutto ferita, avvitata; divorziare.3. trasferito, taglia Rivela, rivela, diventa ovvio, ovvio. Tirarono un filo - e scartarono che non serviva affatto nell'esercito sovietico (Kozl., Sun .., 1957, 26) .4. solo un pochino Il pass per rilassarsi
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗМОТУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розмотуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розмотуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748
РОЗМОТАТИСЯ див. розмотуватися. РОЗМОТКА, и, ж. Дія за знач, розмотати, розмотувати. РОЗМОТУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розмотувати. Довільне розмотування рулону фільму виникає внаслідок неправильного намотування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Яперекинув олив'яний груз через борт, вимкнувзапобіжник на барабаніз волосінню й дозволив їй розмотуватися. Як я й попросив Лорена, дакронова волосінь була розмічена через кожні п'ятдесят футів, і, коли кожен маркер із ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4207
... unclouded безхмарний 111054 uncluttered лаконічну 111055 uncoagulated uncoagulated 111056 uncoil розмотуватися 111057 uncoiled розплетена 111058 uncoiling розмотування 111059 uncoils розкручується 111060 uncollected ...
4
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
По «мамці» клубок і почав розмотуватися. У архівах знайшлася фотографія, ідентична пластиліновому зображенню. Дівчина з украй забезпеченої сім'Ї, неадекватна поведінка, втечі з дому, спроба суїциду, нарешті, зникнення.
Куля плистиме, тому що вона наповнена повітрям, а отже, легшавід води, але свинцеві грузила впадуть прямо вниз, ілинва почне розмотуватися. Коли вона розмотається до кінця, куля, притягнена линвою, тежпочне занурюватися.
Післякороткої перерви кінострічка стала далі розмотуватися в його голові. Тепервін бачив перед собою стіл, накритий для сніданку. Рекс Фортеск'ю простяг руку до банки з мармеладом, дістав звідти ложку мармеладу й намазав ...
І лише там, біля води, відчув, як ті клешні начеб поволі почали розтискатися, щупальці розмотуватися. А може, мене врятувала вода? Я навіть набрав її у жменю, окропив лице і приклав до чола разом з мокрим кропом. І знову через ...
Олександр Вільчинський,
2010
8
П’ятнадцятирічний капітан
І справді, канат продовжував розмотуватися з незмінною швидкістю.До третьої бухти невдовзі довелося прив'язати четверту. Матроси вже підрахували подумки свою частку баришу від упольованого кита і зажурилися.
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Він розмотує віжки з руки (М. Стельмах); На стоянках матроси ловили вудками рибу. Випросили у Бутакова кілька метрів світлого манільського тросу, розкрутили його й сплели сіті (3. Тулуб); — Ти мене злодієм робиш?! — говорив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Необхідність розмотування в гарячому стані над водяною парою або з теплої води зі сталою температурою зумовлена тим, що з остиганням розмотування утруднюється, серицин при цьому процесі запарювання не втрачає ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1953
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗМОТУВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розмотуватися nel contesto delle seguenti notizie.
У NASA планують організовувати подорожі на кометах
... в нього гарпуном. Після закріплення гарпуна кевларовий трос, яким він закріплений, почне розмотуватися і тим самим гальмувати апарат, який летить. «Galnet, set 15»
Традиції Уїмблдону. Люди в білому і полуниця з вершками
І вже тут починає розмотуватися клубок традицій: Центральний і Перший корт вистилають травою, вирощеною виключно на спеціальній фермі в ... «Корреспондент.net, giu 13»