Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розпорюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗПОРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

розпорюватися  [rozporyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗПОРЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розпорюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розпорюватися nel dizionario ucraino

rompere, andare via, non deludermi NON MI PIACE, cazzo, doc. 1. Rompere le cuciture (su qualsiasi cosa sia cucita) .2. solo un pochino Il pass per rompere розпорюватися, юється, недок., РОЗПОРО́ТИСЯ, по́реться, док.

1. Розриватися по швах (про що-небудь зшите).

2. тільки недок. Пас. до розпо́рювати.


Clicca per vedere la definizione originale di «розпорюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗПОРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗПОРЮВАТИСЯ

розпорошування
розпорошувати
розпорошуватися
розпорошувач
розпорощатися
розпорпати
розпорпувати
розпорювальний
розпорювання
розпорювати
розпоряджання
розпоряджати
розпоряджатися
розпорядження
розпоряджувати
розпорядити
розпорядитися
розпорядкувати
розпорядливість
розпорядливий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗПОРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di розпорюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗПОРЮВАТИСЯ»

Traduzione di розпорюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗПОРЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di розпорюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розпорюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розпорюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

rozporyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozporyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozporyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozporyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozporyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розпорюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozporyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozporyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozporyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozporyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozporyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozporyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozporyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozporyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozporyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozporyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozporyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozporyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozporyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozporyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

розпорюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozporyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozporyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozporyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozporyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozporyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розпорюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗПОРЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розпорюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розпорюватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПОРЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di розпорюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розпорюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 111
агйуИ «розбирати, порушувати, руйнувати», ётйё{\ «розпорюватися», \гН «розпадати- ся, розкладатися; розпорюватися, роз- ладнуватися», лте агал* «розбирати, руйнувати», егз! «розбирати, чесати (льон), роздшяти, актись», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗПОРОТИСЯ, пореться, док. 1. Розриватися по швах (про що-небудь зшите). 2. тільки недок. Пас. до розпорювати. РОЗПОРЯДЖАННЯ, я, с, рідко. Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 40
Розпорювати, розшивати край /рубець/ в одязх, б1лизн1 1т.п. Одрубл/уй плат 'а, т' 1ки дивйо м»1н1, шоб не"1 поч» икала пёле1^ /Ор./. Швидч.е одрубл/ай рукау та п'1деимо об'хдат' /Юр./. Одрубй спЧднбц/у, то стане доуша Д>алВ/ ...
В. А. Чабаненко, 1992
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 304
119 свого — го гпасх. зтеево рала 190 бовкун — \у61 гарггевалу 191 розпорюватися — 2 Ігшіет зі? гсІоЬуб 191 ненадежньїй — гш. пат. ненадійний 191 пропажа — зсгаїа, 2£ІІЬа Продає Мотря молоко глечичок по глечику, складає ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Stez︠h︡kamy doli - Сторінка 4
Не витрачаючи куль, вони молотами вбивали невинних людей, розпинали гх на стЬй, забиваючи цвяхи в руки та ноги, знуищлися над жгнками, розпорюючи 1м животи, кидали людей живими в солянг колодязг Салгни. В пам'ятг ...
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 104
_ питається Савка в жінки, розпорюючи Зіркатого від задніх ніг до передніх. _ А тобі іцо до того? _ відворкнула жінка й увійшла в хату. _ Та мені нічого до тебе,_ каже Савка,_ але аби я сам воду наставляв для веприка та пильнував ...
Osyp Makoveĭ, 1990
7
Pravda i kryvda: drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta ... - Сторінка 5
drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta epilohom Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. ПРОЛОГ Розпорюючи темряву, землю 1 воду, б:ля рши щале- те 61Й. Вищить, завивае, скрегоче 1 лязгае невидиме зал1зо, кричать, командують 1 ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1965
8
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Мчали поїзди мимо будки, розпорюючи світлом і гуркотом ніч, яка вслід за ними знову наливалася темрявою і тишею. Він уже давно не виходив поїздам назустріч, не світив їм вогником свого ліхтаря. І стежка до його будки з кожним ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
9
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 121
... розпорюючи просяклу медикаментами та відчаєм лікарняну тишу, і полинув довгим коридором, збудивши медсестру, що спала на кушетці в кабінеті чергового лікаря, і його самого, що спав на медсестрі, а ще — кількох пацієнтів, ...
Natali︠a︡ Ochkur, 2005
10
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 107
дивом розчув чаклун, коли китоврас пролітав повз нього. На південній трибуні в нестямі закричала дитина. Той лемент тріснув, розлетівся сотнею гострих скалок. Ранячи, розпорюючи, відкриваючи жили юрби. За мить кричали всі.
Genri Laĭon Oldi, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розпорюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozporyuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su