CHE SIGNIFICA РОЗШАРПУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di розшарпуватися nel dizionario ucraino
dividere, dormire, poco, dividere, riagganciare, doc. 1. Diventare strappati, strappati 2. Essere inadatto, difettoso per negligenza, uso prolungato, ecc .; // venerdì, pl. Vieni a uno stato di completo disordine, esaurimento (sulla salute, sul sistema nervoso, ecc.). Spostare. Moralmente sofferente, sofferente e tormentato.4. solo un pochino Il pass dividere
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗШАРПУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розшарпуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розшарпуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 214
Ср. роашар- пувати. розшарпати см. розшарпувати. розшарпатися см. розшарпуватися. розшарпувати, -пую, -пувш, розшарпатв, -паю, -паеш разрывать, разорвать; терзать, растерзывать, растерзать; (резко, мгновенно) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
Ну, там попротиралося, там порозривалося, там порозшарпувалося, але ж не так, як на Лучукові, бо на тому й розшарпуватися нічому було. — Стрілець, а не можеш вполювати собі хоч на корзно, — посміявся Сивоок, жартом ...
1, 2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Tvory: Divo - Сторінка 64
Ну, там попротиралося, там порозривалося, там порозшарпувалося, але ж не так, як на Лучукові, бо на тому й розшарпуватися нічому було. — Стрілець, а не можеш вполювати собі хоч на корзно, — посміявся Сивоок, жартом ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1979
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 579
(лён, коноплю) ттати, тёр ти (тру, треш); (шерсть) разг. чух рати. трепаться I. (трепыхаться) тр(пати ся; разг. метлятися; 2. (изнашивать ся) разг. знбшуватися, -шуетъся (растрёпываться) розтр!пуватися -пуеться, розшарпуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981