CHE SIGNIFICA РОЗШИБАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di розшибатися nel dizionario ucraino
frantumi, ayush, ayesh, nedok., dial.1. Per correre Essi [i figli dei contadini] sono dosvita [alba] rozshybalysya le strade (Mart, Op, 1954, 370..); [Adam] Per me, la stessa rozshybayetsya polizia in tutta la Polonia e provocatore era stato tra noi, molto tempo fa ha dato a me in primo luogo (Irchan, I, 1958, 182) .2. Per preoccuparsi, preoccuparsi, preoccuparsi per qualcuno, qualcosa. Padre di vyryadzhaye esso .. ed i suoi piccioni, e sopra di esso rozshybayetsya come gli uomini nativi oltre belle donne (aglio selvatico, Op, 1960, 239..); "Era molto lacero sulla terra, così lei lo ha riportato da lei!" - Vasilev Ballet (Cobb, II, 1956, 220).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗШИБАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розшибатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розшибатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehendy Karpat - Сторінка 196
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 667
... Розколибані — розхитані Розпаношитися — запанувати Розпачати — впадати в розпач, виявляти розпач Розправа — доповідь Рбзривки — розваги Розстрілювати — тут: розкидати Розшибатися — тут: голосно лунати, дзвеніти ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 215
... розшахраюватися, -раююся, -раювшся рааг. измошенничаться. розпшёндятися, -дяюся, -дяешся фам. 1) (качать часто ходить) расходиться; 2) (увлечься шатанием) разг. расшататься. розшибатися, -баюся, -бабшся обл.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 108
... метатися чи попід небо розшибатися? — Метатися. Почали боротися. Підняв Рака-неборака цар, ударив ним у бетон, проломив 108 Рак-неборак.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko,
1988
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
розшибатися!.. Коли вони стисли один одного під руки, Зелений витязь каже: — Ну, кидай! — Кидай ти, бо ти затіяв бійку. І Зелений витязь кинув принцом до коліна в землю. Але той підхопився і кинув ним до пояса. Витязь ...
6
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 415
Недобре, — каже Песиголовець, розшибатися. — Най буде по-твоєму. - - Відв'язали шаблі й, поставивши, почали чигати, аби вхопити один одного. Добрих півгодини не могли зчепитися. Зрештою Песиголовець таки влучив мить, ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡,
2010