Significato di "розтурбований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗТУРБОВАНИЙ IN UCRAINO

розтурбований  [rozturbovanyy̆]

CHE SIGNIFICA РОЗТУРБОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di розтурбований nel dizionario ucraino

Sporco, e, e. Passare. min. h. per disturbare. Quale Cosacco è passato, allora l'intero cosacco è disturbato, nell'ansia! (Vovchok, I, 1955, 359).

розтурбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтурбува́ти. Котра козачка проходила, то все козачка розтурбована, у тривозі! (Вовчок, І, 1955, 359).

TRADUZIONE DI РОЗТУРБОВАНИЙ

Conosci la traduzione di розтурбований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розтурбований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розтурбований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - inglese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - hindi: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - arabo: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - russo: розтурбований
• Traduttore italiano - portoghese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - bengalese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - francese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - malese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - tedesco: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - giapponese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - coreano: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - giavanese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - tamil: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - marathi: काळजीत
• Traduttore italiano - turco: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - italiano: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - polacco: rozturbovanyy
• ucraino: розтурбований
• Traduttore italiano - rumeno: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - greco: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - svedese: rozturbovanyy
• Traduttore italiano - norvegese: rozturbovanyy

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗТУРБОВАНИЙ»

Scopri l'uso di розтурбований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розтурбований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 546

РОЗТРИВбЖЕ- НИЙ підсил., РОЗБУРКАНИЙ розм., РОЗТУРБОВАНИЙ рідко; РОЗ'ЯТРЕНИЙ (пе- рев. із сл. душа, серце іт. ін.). Дівчина, втискаючи руки в сніг, ще боялася звестися на ноги. До неї першими підбігли занепокоєні Юрій ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 480

Натомлений, розтурбований сотнями неполадок, збентежено бурчав: — Не хомут, а гачник, що штани підв'язувати. Та й то не чхни на людях, бо сорому не обберешся, як колись старий Івантюх у церкві... Запустіння — страшно.

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 115

І такий невеселий, розтурбований, що тїтка Мокрина тільки двічи, чи тричи заклопотала милостивую Мати Божу зглянутись, якого я старій тітцї жалю завдаю, а далї вже любенько спитала, чи я не голодний. * — Може ти злякався ?

Marko Vovchok, 1910

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835

З жіночих костюмів самий оригінальний був «скойка».. Це величезна скойка, яка стулялася й розтулялася, а всередині вся в білих тюлях та перлах жінка (Коцюб., III, 1956, 193). 4. тільки недок. Пас. до розтуляти. РОЗТУРБОВАНИЙ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977